documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil
documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil
documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Manual de Navegación Basada <strong>en</strong> la Performance PBN Doc. <strong>9613</strong><br />
VOL II Implem<strong>en</strong>tación de RNAV y RNP<br />
2. La ori<strong>en</strong>tación VNAV puede ser utilizada <strong>en</strong> <strong>el</strong> niv<strong>el</strong> de vu<strong>el</strong>o <strong>en</strong> ruta como <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
caso de leyes de control de mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to de la altitud, que se integran con leyes<br />
de control de v<strong>el</strong>ocidad para proporcionar un presupuesto de <strong>en</strong>ergía. El<br />
increm<strong>en</strong>to de error de compon<strong>en</strong>tes aportados por la VNAV equival<strong>en</strong>te debe ser<br />
comp<strong>en</strong>sado por una reducción correspondi<strong>en</strong>te <strong>en</strong> los demás compon<strong>en</strong>tes de<br />
error, como error técnico de vu<strong>el</strong>o, para garantizar que <strong>el</strong> error total presupuestado<br />
no se supere.<br />
3. El error de altimetría se refiere a la salida <strong>el</strong>éctrica e incluye todos los errores<br />
imputables a la instalación de altimetría de las aeronaves incluidos los efectos de<br />
la posición normal de vu<strong>el</strong>o de las actitudes de las aeronaves. En las aeronaves<br />
de alto r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to, se espera que la corrección de altimetría se prestara. Dicha<br />
corrección se realiza automáticam<strong>en</strong>te. En aeronaves de bajo r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to, <strong>el</strong><br />
mejorami<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> sistema de altimetría puede ser necesario.<br />
4. los errores d<strong>el</strong> equipo VNAV incluye todos errores resultantes de la instalación<br />
d<strong>el</strong> equipo de ori<strong>en</strong>tación vertical. No incluye los errores d<strong>el</strong> sistema de altímetro,<br />
pero no incluy<strong>en</strong> cualquier error adicional resultante de la adición de equipo VNAV.<br />
Este compon<strong>en</strong>te de error puede ser cero a niv<strong>el</strong> <strong>en</strong> ruta de vu<strong>el</strong>o si la operación<br />
se limita a la ori<strong>en</strong>tación por medio de sólo <strong>el</strong> altímetro. No debe t<strong>en</strong>erse <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta<br />
<strong>en</strong> las operaciones de terminal y <strong>en</strong> aproximación donde <strong>el</strong> piloto espera seguir las<br />
indicaciones VNAV.<br />
5. El compon<strong>en</strong>te de error vertical de un error de posición a lo largo de la<br />
trayectoria es d<strong>el</strong>imitada por <strong>el</strong> sigui<strong>en</strong>te equipo requisitos de cualificación para<br />
navegación barométrica VNAV, y directam<strong>en</strong>te reflejada <strong>en</strong> la tolerancia a lo largo<br />
de la trayectoria comp<strong>en</strong>sada utilizada <strong>en</strong> los criterios de diseño de procedimi<strong>en</strong>to<br />
de navegación barométrica VNAV:<br />
- sistemas de navegación GNSS certificada para aproximación o sistemas de<br />
s<strong>en</strong>sores múltiples que utilizan IRU <strong>en</strong> combinación con <strong>el</strong> GNSS; o<br />
- sistemas RNP aprobados para RNP 0,3 o m<strong>en</strong>os;<br />
- equipo VNAV útil;<br />
- sistema VNAV certificados para las operaciones de aproximación de<br />
navegación VNAV barométrica;<br />
- sistema equipado con LNAV/VNAV integrado con fu<strong>en</strong>te precisa de altitud<br />
barométrica, y<br />
- altitudes VNAV e información de procedimi<strong>en</strong>tos desde una base de datos<br />
de navegación con integridad a través de la garantía de calidad.<br />
b) Errores técnicos de vu<strong>el</strong>o verticales (FTE).- Utilizando pres<strong>en</strong>taciones<br />
satisfactorias de información de guía vertical, se debe haber demostrado que los<br />
errores técnicos de vu<strong>el</strong>o son m<strong>en</strong>ores que los valores de la sigui<strong>en</strong>te Tabla, <strong>en</strong><br />
base a tres sigmas:<br />
II-A-7