23.04.2013 Views

documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil

documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil

documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CAPÍTULO 1<br />

APLICACIÓN RNAV-10<br />

(Designada y autorizada como RNP-10)<br />

INTRODUCCIÓN<br />

Anteced<strong>en</strong>tes<br />

En este capítulo se aborda la aplicación d<strong>el</strong> RNP-10 <strong>en</strong> apoyo a las mínimas de<br />

separación <strong>basada</strong> <strong>en</strong> distancia de 50 NM laterales y 50 NM longitudinales <strong>en</strong> espacio<br />

aéreo oceánico y/o remoto. Esta guía se ha titulado RNAV-10 de coher<strong>en</strong>cia con los<br />

otros capítulos de este <strong>manual</strong>. Esta designación y la versión de los materiales no<br />

cambian los requisitos, y no afectan a los operadores que obtuvieron una autorización<br />

para <strong>el</strong> RNP-10 de su Estado de autoridad reguladora. RNAV-10 no requiere de<br />

vigilancia d<strong>el</strong> performance y alerta. Sin embargo, la designación de la<br />

aeronavegabilidad y la aprobación operacional, así como la designación d<strong>el</strong> espacio<br />

aéreo/ruta sigue si<strong>en</strong>do "RNP-10" con <strong>el</strong> fin de mant<strong>en</strong>er las publicaciones actuales y<br />

una cantidad de aprobaciones. Reconoci<strong>en</strong>do la magnitud de las d<strong>en</strong>ominaciones<br />

exist<strong>en</strong>tes de espacio aéreo y las aprobaciones operacionales <strong>en</strong> virtud de la<br />

designación RNP-10, se prevé que las nuevas d<strong>en</strong>ominaciones d<strong>el</strong> espacio aéreo y las<br />

aprobaciones de aeronaves han de seguir utilizando <strong>el</strong> "RNP-10", mi<strong>en</strong>tras que <strong>el</strong> plazo<br />

necesario para la aplicación d<strong>el</strong> PBN sea reconocida como "RNAV-10."<br />

PROPÓSITO<br />

En este capítulo se proporciona ori<strong>en</strong>tación a los Estados para la aplicación de la RNP-<br />

10 <strong>en</strong> rutas y desarrollo de una RNP-10 <strong>en</strong> los procesos de aprobación operacional.<br />

Este material incluye ori<strong>en</strong>tación sobre cuestiones operacionales y de<br />

aeronavegabilidad. La información permite a un operador ser aprobado <strong>en</strong> la forma de<br />

cumplir las condiciones. La información permite que un operador al que se aprobó la<br />

forma y condiciones de cumplir los requisitos de los <strong>el</strong>em<strong>en</strong>tos de navegación para<br />

operaciones RNP-10.También proporciona un medio por <strong>el</strong> cual un operador puede<br />

prolongar cualquier límite de tiempo de aprobación de navegación asociada a la RNP-<br />

10.<br />

Esta ori<strong>en</strong>tación no se ocupa de los detalles de las comunicaciones o vigilancia ATS<br />

requisitos que pued<strong>en</strong> ser especificados para las distintas operaciones.<br />

Estos requisitos se especifican <strong>en</strong> otros Docum<strong>en</strong>tos, como las publicaciones de<br />

información aeronáutica (AIP) y los Procedimi<strong>en</strong>tos suplem<strong>en</strong>tarios regionales<br />

ll-B-1-1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!