23.04.2013 Views

documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil

documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil

documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Manual de Navegación Basada <strong>en</strong> la Performance PBN Doc. <strong>9613</strong><br />

VOL II Implem<strong>en</strong>tación de RNAV y RNP<br />

10. Las normas <strong>en</strong>umeradas <strong>en</strong> (Requisitos de las Aeronaves) se pued<strong>en</strong> utilizar<br />

para satisfacer los requisitos de una aeronave. Otras normas también pued<strong>en</strong><br />

ser utilizadas si son sufici<strong>en</strong>tes para garantizar que se cumplan los requisitos<br />

RNP-10. Si las demás normas se van a utilizar, <strong>el</strong> solicitante debe proponer un<br />

medio aceptable de cumplimi<strong>en</strong>to.<br />

Método 3 - Elegibilidad de aeronaves a través de la recopilación de datos<br />

El método 3 requiere que los operadores recojan datos para obt<strong>en</strong>er una<br />

aprobación RNP-10 durante un período determinado de tiempo. El programa de<br />

recolección de datos deb<strong>en</strong> t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta las necesidades de precisión de<br />

navegación RNP-10.<br />

La recolección datos deberá garantizar que <strong>el</strong> solicitante demuestre a la<br />

autoridad de aviación de que la aeronave y <strong>el</strong> sistema de navegación<br />

proporcionan a la tripulación de vu<strong>el</strong>o conocimi<strong>en</strong>to de la situación de<br />

navegación de la r<strong>el</strong>ativa ruta RNP-10<br />

La recolección de datos también debe asegurarse una compr<strong>en</strong>sión clara de la<br />

situación d<strong>el</strong> sistema de navegación que está disponible y que <strong>el</strong> hecho de no<br />

indicaciones, los procedimi<strong>en</strong>tos son compatibles con <strong>el</strong> mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to de la<br />

performance de navegación requerida. La recopilación de datos también debe<br />

asegurar que una compr<strong>en</strong>sión clara de la situación d<strong>el</strong> sistema de navegación<br />

está previsto y que las indicaciones de falla y los procedimi<strong>en</strong>tos sean<br />

consist<strong>en</strong>tes con <strong>el</strong> mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to de la performance de navegación requerida.<br />

Hay dos métodos de recopilación de datos d<strong>el</strong> Método 3:<br />

a) El método secu<strong>en</strong>cial es un programa de recolección de datos que se<br />

ajusta a las normas de la Ord<strong>en</strong> FAA 8400.12A (modificado), Apéndice<br />

1. Este método permite al operador recoger un conjunto de datos y<br />

parc<strong>el</strong>arlos <strong>en</strong> gráficos para determinar si <strong>el</strong> sistema de navegación de<br />

las aeronaves reunirá los requisitos RNP-10 para la longitud de tiempo<br />

necesario por <strong>el</strong> operador, y<br />

b) El método periódico de recolección de datos usando un receptor<br />

GNSS de mano como base de refer<strong>en</strong>cia para recoger datos de sistema<br />

de navegación inercial (INS) (como se describe <strong>en</strong> la Ord<strong>en</strong> FAA<br />

8400.12 A (modificada), apéndice 6 (Método periódico). Los datos<br />

recogidos son analizados como se describe <strong>en</strong> <strong>el</strong> Apéndice 6 para<br />

determinar si <strong>el</strong> sistema es capaz de mant<strong>en</strong>er <strong>el</strong> r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to de RNP-<br />

10 para la longitud d<strong>el</strong> tiempo necesario requerida por <strong>el</strong> operador.<br />

La Docum<strong>en</strong>tación pertin<strong>en</strong>te para <strong>el</strong> método de calificación debe estar disponible para<br />

establecer que la aeronave está equipada con sistemas de navegación de larga<br />

distancia (LRNSs) que cumplan con los requisitos de la RNP-10 (por ejemplo, <strong>el</strong> <strong>manual</strong><br />

de vu<strong>el</strong>o). El solicitante debe proporcionar una lista de configuración de los detalles<br />

pertin<strong>en</strong>tes de los compon<strong>en</strong>tes y equipos que se utilizarán para la navegación de largo<br />

alcance y operaciones RNP-10.<br />

II-B-1-7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!