documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil
documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil
documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Manual de Navegación Basada <strong>en</strong> la Performance PBN Doc. <strong>9613</strong><br />
VOL II Implem<strong>en</strong>tación de RNAV y RNP<br />
10. Las normas <strong>en</strong>umeradas <strong>en</strong> (Requisitos de las Aeronaves) se pued<strong>en</strong> utilizar<br />
para satisfacer los requisitos de una aeronave. Otras normas también pued<strong>en</strong><br />
ser utilizadas si son sufici<strong>en</strong>tes para garantizar que se cumplan los requisitos<br />
RNP-10. Si las demás normas se van a utilizar, <strong>el</strong> solicitante debe proponer un<br />
medio aceptable de cumplimi<strong>en</strong>to.<br />
Método 3 - Elegibilidad de aeronaves a través de la recopilación de datos<br />
El método 3 requiere que los operadores recojan datos para obt<strong>en</strong>er una<br />
aprobación RNP-10 durante un período determinado de tiempo. El programa de<br />
recolección de datos deb<strong>en</strong> t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta las necesidades de precisión de<br />
navegación RNP-10.<br />
La recolección datos deberá garantizar que <strong>el</strong> solicitante demuestre a la<br />
autoridad de aviación de que la aeronave y <strong>el</strong> sistema de navegación<br />
proporcionan a la tripulación de vu<strong>el</strong>o conocimi<strong>en</strong>to de la situación de<br />
navegación de la r<strong>el</strong>ativa ruta RNP-10<br />
La recolección de datos también debe asegurarse una compr<strong>en</strong>sión clara de la<br />
situación d<strong>el</strong> sistema de navegación que está disponible y que <strong>el</strong> hecho de no<br />
indicaciones, los procedimi<strong>en</strong>tos son compatibles con <strong>el</strong> mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to de la<br />
performance de navegación requerida. La recopilación de datos también debe<br />
asegurar que una compr<strong>en</strong>sión clara de la situación d<strong>el</strong> sistema de navegación<br />
está previsto y que las indicaciones de falla y los procedimi<strong>en</strong>tos sean<br />
consist<strong>en</strong>tes con <strong>el</strong> mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to de la performance de navegación requerida.<br />
Hay dos métodos de recopilación de datos d<strong>el</strong> Método 3:<br />
a) El método secu<strong>en</strong>cial es un programa de recolección de datos que se<br />
ajusta a las normas de la Ord<strong>en</strong> FAA 8400.12A (modificado), Apéndice<br />
1. Este método permite al operador recoger un conjunto de datos y<br />
parc<strong>el</strong>arlos <strong>en</strong> gráficos para determinar si <strong>el</strong> sistema de navegación de<br />
las aeronaves reunirá los requisitos RNP-10 para la longitud de tiempo<br />
necesario por <strong>el</strong> operador, y<br />
b) El método periódico de recolección de datos usando un receptor<br />
GNSS de mano como base de refer<strong>en</strong>cia para recoger datos de sistema<br />
de navegación inercial (INS) (como se describe <strong>en</strong> la Ord<strong>en</strong> FAA<br />
8400.12 A (modificada), apéndice 6 (Método periódico). Los datos<br />
recogidos son analizados como se describe <strong>en</strong> <strong>el</strong> Apéndice 6 para<br />
determinar si <strong>el</strong> sistema es capaz de mant<strong>en</strong>er <strong>el</strong> r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to de RNP-<br />
10 para la longitud d<strong>el</strong> tiempo necesario requerida por <strong>el</strong> operador.<br />
La Docum<strong>en</strong>tación pertin<strong>en</strong>te para <strong>el</strong> método de calificación debe estar disponible para<br />
establecer que la aeronave está equipada con sistemas de navegación de larga<br />
distancia (LRNSs) que cumplan con los requisitos de la RNP-10 (por ejemplo, <strong>el</strong> <strong>manual</strong><br />
de vu<strong>el</strong>o). El solicitante debe proporcionar una lista de configuración de los detalles<br />
pertin<strong>en</strong>tes de los compon<strong>en</strong>tes y equipos que se utilizarán para la navegación de largo<br />
alcance y operaciones RNP-10.<br />
II-B-1-7