23.04.2013 Views

documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil

documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil

documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Parte B Implem<strong>en</strong>tación de RNAV<br />

Capítulo 2 Aplicación de RNAV 5 (Designada y Aplicada Como RNP 10)<br />

RNAV, la posibilidad de la pérdida de la capacidad RNAV requiere una fu<strong>en</strong>te alterna<br />

de navegación.<br />

Este capítulo no se ocupa de todos los requisitos que pued<strong>en</strong> ser especificados para<br />

una operación <strong>en</strong> particular. Estos requisitos son especificados <strong>en</strong> otros Docum<strong>en</strong>tos,<br />

tales como normas de operación, publicaciones de información aeronáutica (AIP) y, <strong>en</strong><br />

su caso, los Procedimi<strong>en</strong>tos suplem<strong>en</strong>tarios regionales (Doc. 7030). Si bi<strong>en</strong> la<br />

aprobación operacional se refiere principalm<strong>en</strong>te a los requisitos de navegación d<strong>el</strong><br />

espacio aéreo, los operadores y la tripulación de vu<strong>el</strong>o aun se requier<strong>en</strong> para t<strong>en</strong>er <strong>en</strong><br />

cu<strong>en</strong>ta todos los Docum<strong>en</strong>tos operacionales r<strong>el</strong>ativos al espacio aéreo, que son<br />

requeridos por la autoridad d<strong>el</strong> Estado, antes de la realización de vu<strong>el</strong>os <strong>en</strong> ese espacio<br />

aéreo.<br />

CONSIDERACIONES DEL PROVEEDOR DE SERVICIOS DE NAVEGACIÓN AÉREA<br />

(ANSP)<br />

Infraestructura de ayudas para la navegación<br />

Los Estados podrán prescribir <strong>el</strong> porte de RNAV-5 sobre rutas específicas o áreas<br />

específicas / niv<strong>el</strong>es de vu<strong>el</strong>o de su espacio aéreo.<br />

Los sistemas RNAV-5 permit<strong>en</strong> a la aeronave navegación a lo largo de cualquier<br />

trayectoria de vu<strong>el</strong>o d<strong>en</strong>tro de la cobertura de la estación de refer<strong>en</strong>cia o ayudas a la<br />

navegación (espacial o terrestre) o d<strong>en</strong>tro de los límites de la capacidad de auto-ayudas<br />

(sistemas inerciales), o una combinación de ambos métodos.<br />

Las operaciones RNAV-5 están <strong>basada</strong>s <strong>en</strong> <strong>el</strong> uso de equipo RNAV que determina<br />

automáticam<strong>en</strong>te la posición de la aeronave <strong>en</strong> <strong>el</strong> plano horizontal, mediante <strong>el</strong> uso de<br />

uno o una combinación de los sigui<strong>en</strong>tes tipos de s<strong>en</strong>sores de posición, junto con los<br />

medios para establecer y seguir la trayectoria deseada:<br />

a) VOR/DME;<br />

b) DME/DME;<br />

c) INS o IRS; y<br />

d) GNSS.<br />

La ANSP debe evaluar la infraestructura de ayudas a la navegación con <strong>el</strong> fin de<br />

garantizar que sea sufici<strong>en</strong>te para las operaciones proyectadas, incluidos los modos de<br />

reversión. Es aceptable que las lagunas (vacios) <strong>en</strong> la cobertura de ayudas a la<br />

navegación a estar pres<strong>en</strong>te; cuando esto ocurre, <strong>el</strong> espaciami<strong>en</strong>to <strong>en</strong> ruta y las<br />

superficies de franqueami<strong>en</strong>to de obstáculos necesitan t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta <strong>el</strong> aum<strong>en</strong>to<br />

previsto de los errores <strong>en</strong> <strong>el</strong> mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to de la trayectoria lateral durante la fase de<br />

vu<strong>el</strong>o "d<strong>el</strong> tramo a estima".<br />

ll-B-2-2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!