documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil
documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil
documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Manual de Navegación Basada <strong>en</strong> la Performance PBN Doc. <strong>9613</strong><br />
VOL II Implem<strong>en</strong>tación de RNAV y RNP<br />
Operaciones <strong>manual</strong>es y listas de comprobación para los operadores comerciales<br />
deb<strong>en</strong> t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta la información y ori<strong>en</strong>tación sobre los procedimi<strong>en</strong>tos<br />
normalizados de operación detallado <strong>en</strong> "Procedimi<strong>en</strong>tos de Operación". Los <strong>manual</strong>es<br />
apropiados deb<strong>en</strong> cont<strong>en</strong>er instrucciones operacionales de navegación y<br />
procedimi<strong>en</strong>tos de conting<strong>en</strong>cia si se especifica. Los Manuales y listas de<br />
comprobación deb<strong>en</strong> ser sometidos a exam<strong>en</strong> como parte d<strong>el</strong> proceso de solicitud.<br />
Los operadores privados deb<strong>en</strong> operar utilizando las prácticas y procedimi<strong>en</strong>tos<br />
id<strong>en</strong>tificados <strong>en</strong> " conocimi<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> piloto y <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to ».<br />
Consideraciones de la Lista de equipo mínimo (MEL)<br />
Cualquier revisión necesaria al MEL para hacer fr<strong>en</strong>te a RNP-10 debe ser aprobada.<br />
Los operadores deb<strong>en</strong> ajustar <strong>el</strong> MEL, o equival<strong>en</strong>te, y especificar las condiciones de<br />
ejecución.<br />
Todos los operadores deb<strong>en</strong> t<strong>en</strong>er establecido un programa de mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to de cada<br />
uno de los sistemas de navegación. Para otras instalaciones, <strong>el</strong> operador debe<br />
pres<strong>en</strong>tar algún cambio <strong>en</strong> su actual <strong>manual</strong> de mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to para su revisión y<br />
aceptabilidad.<br />
R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to Anterior<br />
Una historia de operaciones d<strong>el</strong> operador debe ser incluido <strong>en</strong> la solicitud. El solicitante<br />
debe hacer fr<strong>en</strong>te a acontecimi<strong>en</strong>tos o incid<strong>en</strong>tes r<strong>el</strong>acionados con errores de<br />
navegación para que <strong>el</strong> operador (por ejemplo, como se informó al Estado <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
formulario de investigación de error de navegación), que han sido cubiertos por <strong>el</strong><br />
<strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to, los procedimi<strong>en</strong>tos, y <strong>el</strong> mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to, modificaciones de la aeronave o<br />
d<strong>el</strong> sistema de navegación que se van a utilizar.<br />
REQUISITOS DE LAS AERONAVES<br />
El RNP-10 exige que las aeronaves que operan <strong>en</strong> áreas oceánicas y remotas estén<br />
equipadas con al m<strong>en</strong>os dos sistemas LRNSs indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes y al servicio este<br />
compr<strong>en</strong>de un INS, un IRS FMS o un GNSS, con una integridad tal que <strong>el</strong> sistema de<br />
navegación no proporcione una probabilidad inaceptable de información <strong>en</strong>gañosa.<br />
R<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> sistema, Monitoreo y la alerta<br />
Precisión: Durante las operaciones <strong>en</strong> espacio aéreo o <strong>en</strong> rutas designadas como<br />
RNP-10, <strong>el</strong> error lateral d<strong>el</strong> sistema total debe estar d<strong>en</strong>tro ± 10 NM al m<strong>en</strong>os <strong>el</strong> 95 %<br />
d<strong>el</strong> total de tiempo de vu<strong>el</strong>o. El error a lo largo de la trayectoria de también debe estar<br />
d<strong>en</strong>tro de ± 10 NM al m<strong>en</strong>os <strong>el</strong> 95 por ci<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> total de tiempo de vu<strong>el</strong>o.<br />
Nota 1 - En cuanto a la RNP-10, la aprobación operacional de las aeronaves capaces<br />
de acoplar <strong>el</strong> sistema de navegación de Área (RNAV) con <strong>el</strong> director de vu<strong>el</strong>o o piloto<br />
automático, un error de posicionami<strong>en</strong>to de navegación se considera <strong>el</strong> principal<br />
contribuy<strong>en</strong>te d<strong>el</strong> error perp<strong>en</strong>dicular a la trayectoria (XTT) y a lo largo de la trayectoria<br />
II-B-1-9