23.04.2013 Views

documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil

documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil

documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PROCESO DE APROBACIÓN<br />

Manual de Navegación Basada <strong>en</strong> la Performance PBN Doc. <strong>9613</strong><br />

VOL II Implem<strong>en</strong>tación de RNAV y RNP<br />

Esta especificación de navegación no constituye <strong>en</strong> sí misma ori<strong>en</strong>tación de<br />

reglam<strong>en</strong>tación contra <strong>el</strong> cual los aeronave o <strong>el</strong> operador será evaluado y aprobado.<br />

Las aeronaves son certificadas por <strong>el</strong> Estado d<strong>el</strong> fabricante. Los operadores son<br />

aprobados de conformidad con las normas de funcionami<strong>en</strong>to nacionales. La<br />

especificación de navegación proporciona la técnica y los criterios operativos, y no<br />

implica la necesidad de re certificación.<br />

Los sigui<strong>en</strong>tes pasos deb<strong>en</strong> ser completados antes de la realización de operaciones<br />

RNP APCH:<br />

a) la <strong>el</strong>egibilidad de equipos de a bordo deberá ser determinado y docum<strong>en</strong>tado;<br />

b) los procedimi<strong>en</strong>tos operativos para <strong>el</strong> sistema de navegación a ser usados y los<br />

procesos de base de datos de navegación d<strong>el</strong> operador debe estar debidam<strong>en</strong>te<br />

docum<strong>en</strong>tado;<br />

c) El <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to de la tripulación de vu<strong>el</strong>o sobre la base de los procedimi<strong>en</strong>tos<br />

operativos deb<strong>en</strong> estar docum<strong>en</strong>tados si es necesario;<br />

d) <strong>el</strong> anterior material deberá ser aceptado por la autoridad reguladora d<strong>el</strong> Estado,<br />

y<br />

e) la aprobación operacional deb<strong>en</strong> ser obt<strong>en</strong>idos de conformidad con las normas<br />

de funcionami<strong>en</strong>to.<br />

Tras la finalización con éxito de los pasos anteriores, una aprobación operacional RNP<br />

APCH, Carta de Autorización (LOA) o la especificación de operaciones adecuada<br />

(Especificaciones de Operaciones), si es requerido, deberá ser expedido por <strong>el</strong> Estado.<br />

Elegibilidad de Aeronaves<br />

Docum<strong>en</strong>tos de <strong>el</strong>egibilidad de aeronavegabilidad. Docum<strong>en</strong>tación pertin<strong>en</strong>te aceptable<br />

para <strong>el</strong> Estado d<strong>el</strong> operador/registro debe estar disponible con <strong>el</strong> fin de establecer que<br />

la aeronave está equipada con un sistema RNAV que reúna los requisitos RNP APCH.<br />

Para evitar la actividad normativa innecesaria, la determinación de <strong>el</strong>egibilidad para los<br />

sistemas exist<strong>en</strong>tes debería considerar la posibilidad de aceptación de la<br />

docum<strong>en</strong>tación d<strong>el</strong> fabricante de cumplimi<strong>en</strong>to, por ejemplo, como con la EASA AMC<br />

20 series. Sistemas RNP AR APCH son consideradas como cualificadas para las<br />

operaciones RNP APCH sin más exám<strong>en</strong>es.<br />

Aprobación Operacional<br />

La evaluación de un operador <strong>en</strong> particular se hecha por <strong>el</strong> Estado d<strong>el</strong><br />

operador/Registro para ese operador y de conformidad con las normas operacionales<br />

nacionales (por ejemplo, los JAR-OPS 1, 14 CFR Parte 121) soportada a través de<br />

asesorami<strong>en</strong>to apropiado y material de ori<strong>en</strong>tación. La evaluación debería t<strong>en</strong>er <strong>en</strong><br />

cu<strong>en</strong>ta:<br />

a) pruebas de <strong>el</strong>egibilidad de las aeronaves;<br />

II-C-5-5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!