documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil

Manual de Navegación Basada en la Performance PBN Doc. 9613
VOL II Implementación de RNAV y RNP
siendo coherentes con la convención actual (por ejemplo, si el procedimiento lateral
está basado en GNSS, la cartografía indicará RNAV (GNSS).
VIGILANCIA E INVESTIGACIÓN DE NAVEGACIÓN
Y LOS ERRORES DEL SISTEMA
Si una observación/análisis indica que una pérdida de separación o de franqueamiento
de obstáculos se ha producido, la razón de la aparente desviación de la trayectoria o de
la altitud debe ser determinado y las medidas adoptadas para prevenir una recurrencia.
LOS INFORMES DE ERRORES DE NAVEGACIÓN
Una autoridad reguladora podrá considerar cualquier informe de error de navegación en
la determinación de medidas correctivas. Repetidas ocurrencias de errores de
navegación atribuidos a una pieza especificad del equipo de navegación puede resultar
en la cancelación de la aprobación para la utilización de dicho equipo. Información que
indica el potencial de repetir los errores pueden requerir una modificación del programa
de entrenamiento del operador. La información que atribuye a múltiples errores de un
piloto en particular de la tripulación puede necesitar entrenamiento correctivo o revisión
de la licencia.
HIPÓTESIS DEL PROVEEDOR DE SERVICIOS
Se espera que los proveedores de servicios de navegación aérea proporcionen datos e
información que permitan corregir y precisar los ajustes de altímetro a bordo de la
aeronave, así como la temperatura local. Estos datos deben ser de equipos de
medición en el aeropuerto, donde la aproximación ha de tener lugar. El medio de
transmisión especifico de estos datos y la información para las aeronaves puede incluir
la comunicación de voz, ATIS u otros medios de comunicación. En apoyo de esto,
también se espera que los proveedores de servicio aseguren la exactitud, vigencia y
disponibilidad de los datos meteorológicos de apoyo a operaciones VNAV.
COORDINACIÓN ATC
Se espera que ATC esté familiarizado con las capacidades VNAV de las aeronaves, así
como cuestiones relacionadas con el ajuste de altímetro y los datos de temperatura
requeridos en el avión.
ESPECIFICACIÓN DE NAVEGACIÓN
Antecedentes
Esta sección identifica los requisitos operacionales para VNAV en relación con las
operaciones de RNP APCH. Se supone que la aprobación de aeronavegabilidad de la
II-A-3