documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil

EXPLICACIÓN DE TÉRMINOS
AIRSPACE CONCEPT
(CONCEPTO DE ESPACIO AÉREO)
Un concepto de espacio aéreo proporciona el esquema y la estructura de operaciones
dentro de un espacio aéreo. Los conceptos de espacio aéreo se desarrollan para
satisfacer los objetivos estratégicos explícitos como la mejora de la seguridad, aumento
de la capacidad del tránsito aéreo, y la mitigación del impacto medioambiental.
Conceptos de Espacio aéreo pueden incluir detalles de la práctica organización del
espacio aéreo y sus usuarios basados en las hipótesis particulares del CNS/ATM, por
ejemplo estructura de rutas ATS, los mínimos de separación, espaciado de rutas y
franqueamiento de obstáculos.
ACCURACY
(PRECISIÓN)
Criterio de performance de navegación que consiste en el grado de conformidad entre
la posición y/o la velocidad medida o estimada en un momento dado y la posición y/o la
velocidad real.
Es la capacidad de todo el sistema de mantener la posición de la aeronave dentro de
los límites de error del sistema total (TSE = Total System Error), con una probabilidad
del 95% en cada punto a lo largo del procedimiento especificado, de forma de que la
misma permanezca dentro de los límites exteriores de performance establecidos.
ACTUAL NAVIGATION PERFORMANCE (ANP)
(PERFORMANCE DE NAVEGACIÓN REAL )
Término usado por la compañía Boeing como una medida del performance real
estimado de navegación. El ANP es calculado por la FMC y continuamente comparado
con el valor RNP de tal forma que si el ANP excede al RNP la tripulación de vuelo es
alertada.
AERONAUTICAL FIXED TELECOMMUNICATION NETWORK (AFTN)
(RED DE TELECOMUNICACIONES FIJAS AERONÁUTICAS)
Sistema completo y mundial de circuitos fijos aeronáuticos dispuestos como parte del
servicio fijo aeronáutico, para el intercambio de mensajes y/o datos numéricos entre
estaciones fijas aeronáuticas que posean características de comunicaciones idénticas o
compatibles. Los mensajes intercambiados por la red AFTN incluyen planes de vuelo,
NOTAM, mensajes meteorológicos, administrativos y de servicio, entre otros.
AERONAUTICAL INFORMATION REGULATION AND CONTROL (AIRAC)
REGLAMENTACIÓN Y CONTROL DE LA INFORMACIÓN AERONÁUTICA
Sistema que tiene por objeto la notificación anticipada, basada en fechas comunes de
entrada en vigor, a intervalos de 28 días, de las circunstancias que requieren cambios
en los métodos de operaciones.
I-(xxiv)