23.04.2013 Views

documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil

documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil

documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Manual de Navegación Basada <strong>en</strong> la Performance PBN Doc. <strong>9613</strong><br />

VOL II Implem<strong>en</strong>tación de RNAV y RNP<br />

Los pilotos deb<strong>en</strong> realizar una aproximación frustrada si la desviación lateral o<br />

desviación vertical, si se proporciona, superior a criterios anteriores, a m<strong>en</strong>os que <strong>el</strong><br />

piloto t<strong>en</strong>ga a la vista la refer<strong>en</strong>cia visual necesaria para continuar la aproximación.<br />

Procedimi<strong>en</strong>tos g<strong>en</strong>erales de funcionami<strong>en</strong>to<br />

Los operadores y los pilotos no deberán solicitar un procedimi<strong>en</strong>to RNP APCH a m<strong>en</strong>os<br />

que se cumplan todos los criterios <strong>en</strong> los <strong>docum<strong>en</strong>to</strong>s d<strong>el</strong> Estado. Si una aeronave que<br />

no se ajust<strong>en</strong> a estos criterios recibe una autorización d<strong>el</strong> ATC para llevar a cabo un<br />

procedimi<strong>en</strong>to RNP APCH, <strong>el</strong> piloto deberá informar al ATC que él y la aeronave es<br />

incapaz de aceptar la autorización y debe solicitar una instrucción de alternativa.<br />

El piloto debe cumplir con cualquier instrucción o procedimi<strong>en</strong>to señalado por <strong>el</strong><br />

fabricante, según sea necesario para cumplir con los requisitos de desempeño <strong>en</strong> este<br />

capítulo.<br />

Mi<strong>en</strong>tras se está operando <strong>en</strong> segm<strong>en</strong>tos RNAV, los pilotos se les animan a utilizar <strong>el</strong><br />

director de vu<strong>el</strong>o y/o piloto automático <strong>en</strong> <strong>el</strong> modo de navegación lateral, si está<br />

disponible<br />

Procedimi<strong>en</strong>tos de conting<strong>en</strong>cia<br />

El piloto debe notificar al ATC de cualquier pérdida de la capacidad RNP APCH, junto<br />

con <strong>el</strong> curso de acción propuesto. Si no puede cumplir con los requisitos de un<br />

procedimi<strong>en</strong>to RNP APCH, los pilotos deb<strong>en</strong> avisar al ATS, tan pronto como sea<br />

posible. La pérdida de capacidad RNP APCH incluye cualquier fallo o hecho causante<br />

que la aeronave ya no cumpl<strong>en</strong> los requisitos d<strong>el</strong> procedimi<strong>en</strong>to RNP APCH. El<br />

operador debe desarrollar procedimi<strong>en</strong>tos de conting<strong>en</strong>cia con <strong>el</strong> fin de reaccionar con<br />

seguridad a raíz de la pérdida de la capacidad RNP APCH durante la aproximación.<br />

En <strong>el</strong> caso de fallo de las comunicaciones, la tripulación de vu<strong>el</strong>o debe continuar con <strong>el</strong><br />

procedimi<strong>en</strong>to RNP APCH de conformidad con <strong>el</strong> procedimi<strong>en</strong>to de pérdida de<br />

comunicaciones publicado.<br />

CONOCIMIENTO DEL PILOTO Y ENTRENAMIENTO<br />

El programa de formación debe proporcionar un sufici<strong>en</strong>te <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to (por ejemplo,<br />

simulador, dispositivo de <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to, o la aeronave) <strong>en</strong> aeronaves con sistema<br />

RNAV <strong>en</strong> la medida <strong>en</strong> que los pilotos no sólo tareas ori<strong>en</strong>tadas, esto incluye:<br />

a) la información <strong>en</strong> este capítulo;<br />

b) <strong>el</strong> significado y <strong>el</strong> uso adecuado de los sistemas RNP;<br />

c) las características que determine <strong>el</strong> procedimi<strong>en</strong>to repres<strong>en</strong>tado <strong>en</strong> la carta y la<br />

descripción textual;<br />

II-C-5-17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!