23.04.2013 Views

documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil

documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil

documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Parte A G<strong>en</strong>eral<br />

Capítulo 2 Vigilancia d<strong>el</strong> Performance y Alerta Abordo<br />

a) <strong>el</strong> requisito de que <strong>el</strong> TSE sigue si<strong>en</strong>do igual o inferior a la precisión requerida<br />

para <strong>el</strong> 95 por ci<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> tiempo d<strong>el</strong> vu<strong>el</strong>o, y<br />

b) la probabilidad de que <strong>el</strong> TSE de cada aeronave supera <strong>el</strong> límite especificado<br />

TSE (igual a dos veces <strong>el</strong> valor de la exactitud), sin anuncio es inferior a 10 -5 .<br />

Normalm<strong>en</strong>te, <strong>el</strong> requisito TSE de 10 -5 proporciona una mayor restricción <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />

r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to. Por ejemplo, con cualquier sistema que ti<strong>en</strong>e TSE con una distribución<br />

normal de error transversal a la derrota, <strong>el</strong> requisito de 10 -5 de seguimi<strong>en</strong>to se limita a la<br />

desviación estándar de 2 × (valor de precisión)/ 4.45 = valor de precisión /2.23,<br />

mi<strong>en</strong>tras que <strong>el</strong> requisito d<strong>el</strong> 95 % habría permitido que la desviación estándar a ser tan<br />

grande como <strong>el</strong> valor de exactitud /1.96.<br />

Es importante <strong>en</strong>t<strong>en</strong>der que, si bi<strong>en</strong> estas características defin<strong>en</strong> los requisitos mínimos<br />

que deb<strong>en</strong> cumplirse, <strong>el</strong>las no defin<strong>en</strong> la distribución actual d<strong>el</strong> TSE. La distribución<br />

actual d<strong>el</strong> TSE, Cabe esperar que su<strong>el</strong>an ser mejor que <strong>el</strong> requisito, pero debe haber<br />

pruebas de los resultados reales, si un m<strong>en</strong>or valor d<strong>el</strong> TSE se va a utilizar.<br />

En la aplicación de la vigilancia d<strong>el</strong> performance de las aeronaves, puede haber una<br />

variabilidad significativa <strong>en</strong> la forma <strong>en</strong> que los errores individuales se gestionan:<br />

a) Algunos sistemas monitorean los actuales errores transversales y a lo largo de<br />

la derrota por separado, mi<strong>en</strong>tras que otros monitorean <strong>el</strong> NSE para simplificar <strong>el</strong><br />

monitoreo y <strong>el</strong>iminar la dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia de la trayectoria de la aeronave, por ejemplo,<br />

distribuciones de error sobre la base d<strong>el</strong> típico <strong>el</strong>íptica 2-D.<br />

b) Algunos sistemas incluy<strong>en</strong> <strong>el</strong> FTE <strong>en</strong> <strong>el</strong> monitor, tomando <strong>el</strong> valor actual d<strong>el</strong><br />

FTE como un sesgo <strong>en</strong> la distribución de las TSE.<br />

c) Para los sistemas básicos GNSS, la exactitud y los requisitos de 10 -5 se<br />

cumpl<strong>en</strong> como un subproducto de requisitos d<strong>el</strong> ABAS que se han definido <strong>en</strong><br />

equipos normalizados y la distribución d<strong>el</strong> FTE normalizado para la pantalla d<strong>el</strong><br />

indicador de desviación curso (CDI).<br />

Es importante que <strong>el</strong> monitoreo de la performance no se considera como error de<br />

seguimi<strong>en</strong>to. Una alerta d<strong>el</strong> monitoreo d<strong>el</strong> performance se publicará cuando <strong>el</strong> sistema<br />

no puede garantizar, con la sufici<strong>en</strong>te integridad, que la posición cumple con los<br />

requisitos de precisión. Cuando la alerta se emite, la probable causa es la pérdida de la<br />

capacidad de validar los datos de la posición (insufici<strong>en</strong>cia de satélites puede ser una<br />

posible causa). Por tal situación, lo más probable es que la posición de la aeronave <strong>en</strong><br />

ese mom<strong>en</strong>to es exactam<strong>en</strong>te la misma posición indicada <strong>en</strong> la pantalla d<strong>el</strong> piloto.<br />

Suponi<strong>en</strong>do que la trayectoria de vu<strong>el</strong>o ha sido correctam<strong>en</strong>te volada, <strong>el</strong> FTE estaría<br />

d<strong>en</strong>tro de los límites y, por tanto, la probabilidad de que <strong>el</strong> TSE se exceda a dos veces<br />

<strong>el</strong> valor de la precisión justo antes de la alerta que es de aproximadam<strong>en</strong>te 10 -5 . Sin<br />

embargo, no se puede suponer que simplem<strong>en</strong>te porque no hay ninguna alerta d<strong>el</strong> TSE<br />

sea inferior a dos veces <strong>el</strong> valor de la precisión: <strong>el</strong> TSE puede ser más grande. Un<br />

ejemplo es para los aviones que cu<strong>en</strong>ta con un FTE basado <strong>en</strong> un error de distribución<br />

lI-A-2-8

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!