documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil
documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil
documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Parte C Implem<strong>en</strong>tación de RNAV<br />
Capítulo 5 Aplicación de RNP APCH<br />
sea superior a 2 MN es mayor que 10 -5 . Durante las operaciones <strong>en</strong> <strong>el</strong> segm<strong>en</strong>to de<br />
aproximación final de un procedimi<strong>en</strong>to RNP APCH, <strong>el</strong> sistema RNP, o <strong>el</strong> sistema RNP<br />
y <strong>el</strong> piloto <strong>en</strong> combinación, deberán proporcionar una alerta si <strong>el</strong> requisito de precisión<br />
no se cumple, o si la probabilidad de que <strong>el</strong> TSE lateral es superior a 0,6 NM es mayor<br />
que 10 -5 .<br />
Señal <strong>en</strong> <strong>el</strong> espacio: Durante las operaciones <strong>en</strong> <strong>el</strong> segm<strong>en</strong>to inicial e intermedio y<br />
para la aproximación frustrada RNAV d<strong>el</strong> procedimi<strong>en</strong>to RNP APCH, <strong>el</strong> equipo de<br />
navegación de la aeronave deberá pres<strong>en</strong>tar una alerta si la probabilidad de los errores<br />
de señal <strong>en</strong> <strong>el</strong> espacio causan un error de posición lateral superior a 2 NM y supera 10 -7<br />
por hora (Anexo 10, Volum<strong>en</strong> I, Tabla 3.7.2.4-1). Durante las operaciones <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
segm<strong>en</strong>to de aproximación final de un procedimi<strong>en</strong>to RNP APCH, <strong>el</strong> equipo de<br />
navegación de la aeronave deberá pres<strong>en</strong>tar un alerta si la probabilidad de los errores<br />
de la señal <strong>en</strong> <strong>el</strong> espacio causan un error de posición lateral superior a 0,6 NM y supera<br />
10 -7 por hora (Anexo 10, Volum<strong>en</strong> I, Tabla 3.7.2.4-1). Ver VOL II Capítulo 2 Parte A<br />
página 2 de este <strong>manual</strong><br />
Nota 1.- No hay requisitos RNP APCH para la aproximación frustrada si se basa <strong>en</strong><br />
medios conv<strong>en</strong>cionales (VOR, DME, NDB) o sobre tramos a estima.<br />
Nota 2.- El cumplimi<strong>en</strong>to de la vigilancia de la performance y alerta requisito que no<br />
implica monitoreo automático de un error técnico de vu<strong>el</strong>o. La función de la vigilancia y<br />
alerta a bordo debería consistir, al m<strong>en</strong>os, de un algoritmo de vigilancia y alerta d<strong>el</strong><br />
error d<strong>el</strong> sistema de navegación (NSE) y de la pantalla de desviación lateral que<br />
permita a la tripulación controlar <strong>el</strong> error técnico de vu<strong>el</strong>o (FTE). En la medida que los<br />
procedimi<strong>en</strong>tos operativos se utilizan para vigilar <strong>el</strong> FTE, los procedimi<strong>en</strong>tos de la<br />
tripulación, características de equipos e instalación son evaluados por su eficacia y<br />
equival<strong>en</strong>cia, tal como se describe <strong>en</strong> los requisitos y procedimi<strong>en</strong>tos operativos. El<br />
error de definición de la trayectoria (PDE) se considera insignificante, debido al proceso<br />
de garantía de la calidad (“Base de Datos de Navegación”) y los procedimi<strong>en</strong>tos de la<br />
tripulación (“Procedimi<strong>en</strong>tos Operativos”).<br />
Nota 3.- Los sigui<strong>en</strong>tes sistemas cumpl<strong>en</strong> la exactitud, la integridad y la continuidad de<br />
los requisitos de estos criterios:<br />
a) sistemas GNSS autónomos, <strong>el</strong> equipo debe ser aprobado de conformidad con<br />
<strong>el</strong> TSO-C129a / ETSO-C129a Clase A1 o E/TSO-C146 clase Gamma y<br />
operacional clase 1, 2 o 3;<br />
b) los s<strong>en</strong>sores GNSS utilizados <strong>en</strong> sistemas de s<strong>en</strong>sores múltiples (por ejemplo,<br />
FMS) equipo debe ser aprobado de conformidad con la TSO C129 / ETSO C129<br />
de clase B1, C1, B3, C3 o E/TSO C145 clase 1, 2 o 3. Para receptor GNSS<br />
aprobado de conformidad con E/TSO-C129, la capacidad para la detección y la<br />
exclusión de fallos de satélite (FDE), es recom<strong>en</strong>dada para mejorar la función de<br />
la continuidad y<br />
ll-C-5-8