23.04.2013 Views

documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil

documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil

documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Manual de Navegación Basada <strong>en</strong> la Performance PBN Doc. <strong>9613</strong><br />

VOL I Concepto y Guía de Implem<strong>en</strong>tación<br />

Paso 6<br />

Vu<strong>el</strong>o de inspección y validación <strong>en</strong> vu<strong>el</strong>o<br />

La inspección <strong>en</strong> vu<strong>el</strong>o de ayudas a la navegación, <strong>el</strong> uso de aeronaves de prueba<br />

implica las que están especialm<strong>en</strong>te equipadas para medir la real cobertura de la<br />

infraestructura de las ayudas a la navegación, necesaria para apoyar los<br />

procedimi<strong>en</strong>tos, rutas de llegada y de salida, diseñados por <strong>el</strong> especialista de<br />

procedimi<strong>en</strong>tos. La validación <strong>en</strong> vu<strong>el</strong>o sigue <strong>el</strong> proceso de la validación d<strong>el</strong><br />

procedimi<strong>en</strong>to que se señala <strong>en</strong> <strong>el</strong> Paso 4. Se utiliza para confirmar la validez de los<br />

datos de obstrucción d<strong>el</strong> terr<strong>en</strong>o y utilizados para construir <strong>el</strong> procedimi<strong>en</strong>to, y que la<br />

trayectoria definida que toma la aeronave con r<strong>el</strong>ación al punto con <strong>el</strong> objetivo, así<br />

como la validación de otros factores que se <strong>en</strong>umeran <strong>en</strong> <strong>el</strong> paso 4.<br />

La salida de los procedimi<strong>en</strong>tos anteriores podrá exigir que <strong>el</strong> especialista de diseño de<br />

procedimi<strong>en</strong>tos perfeccione y mejore <strong>el</strong> proyecto de procedimi<strong>en</strong>tos. El Manual de<br />

Pruebas de Radioayudas para la navegación (Doc. 8071) proporciona ori<strong>en</strong>taciones<br />

g<strong>en</strong>erales sobre <strong>el</strong> alcance de pruebas e inspecciones que se llevan a cabo para<br />

garantizar que los sistemas de radionavegación cumplan los SARPS d<strong>el</strong> Anexo 10<br />

T<strong>el</strong>ecomunicaciones aeronáuticas, Volum<strong>en</strong> I. PANS-OPS (Doc. 8168), Tomo II, Parte<br />

1, Sección 2, Capítulo 4, garantía de calidad, proporciona una ori<strong>en</strong>tación más detallada<br />

sobre <strong>el</strong> procedimi<strong>en</strong>to de validación de vu<strong>el</strong>o por instrum<strong>en</strong>tos.<br />

Paso 7<br />

Consideraciones ATC y de integración de sistemas<br />

El nuevo concepto d<strong>el</strong> espacio aéreo puede requerir cambios <strong>en</strong> <strong>el</strong> sistema ATC de las<br />

interfaces y las pantallas para garantizar que los controladores t<strong>en</strong>gan la información<br />

necesaria sobre las capacidades de las aeronaves. Consideraciones derivadas de la<br />

mezcla de esc<strong>en</strong>arios de equipo se examinan <strong>en</strong> <strong>el</strong> Recuadro 7. Tales cambios podrían<br />

incluir, por ejemplo:<br />

a) Modificación de la automatización d<strong>el</strong> tránsito aéreo d<strong>el</strong> procesador de datos de<br />

vu<strong>el</strong>o (FDP);<br />

b) Realizar cambios, si es necesario, para <strong>el</strong> procesador de datos radar (RDP);<br />

c) Requier<strong>en</strong> cambios <strong>en</strong> la situación de la pantalla de ATC, y<br />

d) El ATC requier<strong>en</strong> de cambios <strong>en</strong> las herrami<strong>en</strong>tas de apoyo.<br />

Puede haber una exig<strong>en</strong>cia de cambios <strong>en</strong> los métodos para la expedición de NOTAMS<br />

de la ANSP.<br />

I-B-3-7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!