23.04.2013 Views

documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil

documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil

documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Parte B Implem<strong>en</strong>tación de RNAV<br />

Capítulo 3 Aplicación de RNAV 1 y RNAV 2<br />

antes d<strong>el</strong> primer cambio de curso RNAV). La especificación de navegación RNP 1<br />

Básica está destinada a operaciones similares fuera de la cobertura de radar. Sin<br />

embargo, RNAV-1 y RNAV-2 podrán utilizarse <strong>en</strong> un ambi<strong>en</strong>te no-radar o por debajo de<br />

la altitud mínima de vectorización (MVA) si <strong>el</strong> Estado garantiza la aplicación de un<br />

sistema apropiado de seguridad y las cu<strong>en</strong>tas por falta de monitoreo de la performance<br />

y alerta.<br />

Rutas RNAV-1 y RNAV-2 se prevé que se llev<strong>en</strong> a cabo <strong>en</strong> <strong>en</strong>tornos de<br />

comunicación directa controlador-piloto.<br />

Este capítulo no se ocupa de todos los requisitos que pued<strong>en</strong> ser especificadas para las<br />

distintas operaciones. Estos requisitos se especifican <strong>en</strong> otros Docum<strong>en</strong>tos, tales como<br />

normas de operación, las publicaciones de información aeronáutica (AIP) y los<br />

Procedimi<strong>en</strong>tos suplem<strong>en</strong>tarios regionales de la OACI (Doc. 7030). Si bi<strong>en</strong> la<br />

aprobación operacional se refiere principalm<strong>en</strong>te a los requisitos de navegación d<strong>el</strong><br />

espacio aéreo, los operadores y la tripulación de vu<strong>el</strong>o todavía son necesarios para<br />

t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta todos los Docum<strong>en</strong>tos operativos r<strong>el</strong>ativas al espacio aéreo, que son<br />

requeridos por la autoridad d<strong>el</strong> Estado, antes de realizar los vu<strong>el</strong>os d<strong>en</strong>tro <strong>el</strong> espacio<br />

aéreo.<br />

CONSIDERACIONES DEL PROVEEDOR DE SERVICIO DE NAVEGACIÓN AÉREA<br />

(ANSP)<br />

El ANSP es responsable d<strong>el</strong> desarrollo de la ruta, tal como se describe <strong>en</strong> <strong>el</strong> Volum<strong>en</strong><br />

1, Parte B, Capítulo 2. Los cambios <strong>en</strong> la ruta o la infraestructura disponible Ayudas a la<br />

Navegación debería realizarse de conformidad con las ori<strong>en</strong>taciones cont<strong>en</strong>idas <strong>en</strong> ese<br />

capítulo.<br />

INFRAESTRUCTURA DE AYUDAS A LA NAVEGACIÓN<br />

El diseño de la ruta debe t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta la performance de navegación, que se puede<br />

lograr con la disponibilidad de la infraestructura de Ayudas a la Navegación y las<br />

capacidades funcionales exigidos por <strong>el</strong> pres<strong>en</strong>te Docum<strong>en</strong>to. Si bi<strong>en</strong> los requisitos de<br />

equipo de navegación de las aeronaves para la RNAV-1 y RNAV-2 son idénticas, los<br />

impactos de la infraestructura de Ayudas a la Navegación afecta la performance<br />

alcanzable. La capacidad de los equipos d<strong>el</strong> usuario debe ser considerados como un<br />

objetivo primordial. Los sigui<strong>en</strong>tes son los criterios de navegación definidos: GNSS,<br />

DME/DME y DME/DME/IRU. Donde <strong>el</strong> DME es <strong>el</strong> servicio único de navegación utilizado<br />

para las actualizaciones de posición, las lagunas <strong>en</strong> la cobertura d<strong>el</strong> DME puede<br />

impedir la actualización de la posición. Integración de unidades de refer<strong>en</strong>cia inercial<br />

(IRUs) puede tolerar que se exti<strong>en</strong>da las lagunas <strong>en</strong> la cobertura.<br />

ll-B-3-2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!