23.04.2013 Views

documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil

documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil

documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Manual de Navegación Basada <strong>en</strong> la Performance PBN Doc. <strong>9613</strong><br />

VOL II Implem<strong>en</strong>tación de RNAV y RNP<br />

performance y alerta a bordo de las especificaciones RNP se defin<strong>en</strong> para la dim<strong>en</strong>sión<br />

lateral con <strong>el</strong> fin de evaluar <strong>el</strong> cumplimi<strong>en</strong>to de una aeronave. Sin embargo, <strong>el</strong> NSE es<br />

considerado como un error radial a fin de que <strong>el</strong> monitoreo de la performance y alerta a<br />

bordo se pres<strong>en</strong>ta <strong>en</strong> todas las direcciones (véase la figura-03).<br />

PAPEL DE LA VIGILANCIA DEL PERFORMANCE Y ALERTA<br />

La vigilancia d<strong>el</strong> r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to y alerta a bordo es la capacidad de cumplir dos<br />

necesidades, una a bordo de la aeronave y la otra d<strong>en</strong>tro d<strong>el</strong> diseño d<strong>el</strong> espacio aéreo.<br />

La garantía de desempeño d<strong>el</strong> sistema a bordo está implícita para operaciones RNAV.<br />

Sobre la base de los criterios de aeronavegabilidad, los sistemas RNAV sólo son<br />

necesarios para demostrar la función y <strong>el</strong> r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to utilizando requisitos explícitos<br />

que se interpreta <strong>en</strong> s<strong>en</strong>tido amplio. El resultado es que, si bi<strong>en</strong> <strong>el</strong> r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to d<strong>el</strong><br />

sistema RNAV nominal puede ser muy bu<strong>en</strong>o, se caracteriza por la variabilidad de la<br />

funcionalidad d<strong>el</strong> sistema y r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to de vu<strong>el</strong>o. Los sistemas RNP proporcionan un<br />

medio para reducir al mínimo la variabilidad y asegurar operaciones de vu<strong>el</strong>o fiables,<br />

repetibles y predecibles.<br />

La vigilancia d<strong>el</strong> r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to y alerta a bordo permite alertar a la tripulación para<br />

detectar si <strong>el</strong> sistema RNP cumple la performance de navegación requerida <strong>en</strong> la<br />

especificación de navegación. La vigilancia d<strong>el</strong> r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to y alerta a bordo se refiere al<br />

performance de navegación lateral y longitudinal.<br />

La vigilancia d<strong>el</strong> r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to y alerta a bordo se refiere a la actuación d<strong>el</strong> sistema de<br />

navegación de área.<br />

“A bordo" explícitam<strong>en</strong>te significa que la actuación de vigilancia y alerta se<br />

efectúa a bordo de la aeronave y no <strong>en</strong> otros lugares, por ejemplo, utilizando<br />

una ruta de base terrestre o adhesión a la vigilancia o vigilancia ATC. La<br />

vigilancia de los <strong>el</strong>em<strong>en</strong>tos a bordo y la vigilancia d<strong>el</strong> r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to y alerta se<br />

refier<strong>en</strong> a tiempo completo al NSE y PDE. El Error de definición de<br />

Trayectoria está limitada a través de la integridad de la base datos y los<br />

requisitos funcionales que defin<strong>en</strong> la trayectoria, y es considerado<br />

insignificante”<br />

II-A-2-3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!