documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil

Manual de Navegación Basada en la Performance PBN Doc. 9613
VOL I Concepto y Guía de Implementación
para dar servicio sobre amplias regiones geográficas. Su precisión permite efectuar
operaciones RNAV en área terminal, aproximaciones de precisión de categoría II y III, e
incluso la realización de aterrizajes automáticos.
INERTIAL NAVIGATION SYSTEM (INS)
SISTEMA DE NAVEGACIÓN INERCIAL
Sistema de navegación autónomo que basa su funcionamiento en el posicionamiento
relativo a partir de la integración de las aceleraciones registradas por los acelerómetros,
utilizando las velocidades angulares de los giróscopos para determinar la dirección del
recorrido. Al conjunto de sensores inerciales se le conoce como unidades de medida
inercial (IMU) que, junto con las ecuaciones de mecanización, conforman el INS.
Debido a que dichos sensores no realizan un posicionamiento perfecto, en los cálculos
se van introduciendo errores acumulativos que deben ser corregidos mediante fuentes
externas al cabo de cierto tiempo de vuelo.
Equipo de navegación autónomo que utiliza uno o más sensores de navegación inercial
para determinar la posición de la aeronave siguiendo con precisión todos los
movimientos de la misma, a partir de un punto de comienzo conocido .La precisión de
un sensor inercial se degrada a través del tiempo.
La posición obtenida con un sistema inercial se puede degradar a un promedio de 2 NM
por hora en vuelos de más de 10 horas de duración.
INERTIAL REFERENCE SYSTEM (IRS)
SISTEMA DE REFERENCIA INERCIAL
Sistema de navegación autónomo que sensa cambios instantáneos en la aceleración
de la aeronave con el fin de proveer información de navegación con referencia a un
punto de inicio conocido. Debido a que dichos sensores no realizan un posicionamiento
perfecto, en los cálculos se van introduciendo errores acumulativos que deben ser
corregidos mediante fuentes externas al cabo de cierto tiempo de vuelo.
Equipo de navegación que determina la posición de la aeronave detectando las
aceleraciones de la misma con una plataforma giroestabilizada y que proporciona
información al equipo RNAV.
INERTIAL REFERENCE UNIT (IRU)
UNIDAD DE REFERENCIA INERCIAL
Tipo de sensor inercial que utiliza únicamente giróscopos para determinar el
movimiento de la aeronave, o la variación angular de la misma, en un período de
tiempo. A diferencia de las unidades de medida inercial (IMU), las IRUs normalmente no
son equipadas con acelerómetros, los cuales miden fuerzas de aceleración.
INTEGRITY
INTEGRIDAD
Criterio de performance de navegación que consiste en la capacidad del sistema para
asegurar que el conjunto de sus funciones está dentro de los límites operacionales. La
integridad comprende la capacidad de un sistema para proporcionar advertencias
oportunas y válidas al usuario en los casos en que el sistema no debe utilizarse para la
operación prevista.
I (xxxiii)