23.04.2013 Views

documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil

documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil

documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Parte C Implem<strong>en</strong>tación de RNAV<br />

Capítulo 1 Aplicación de RNP 4<br />

Los pilotos deb<strong>en</strong> utilizar un indicador de desviación lateral, director de vu<strong>el</strong>o, piloto<br />

automático <strong>en</strong> modo de navegación lateral <strong>en</strong> rutas RNP-4. Los pilotos podrán utilizar<br />

un mapa de navegación con una funcionalidad equival<strong>en</strong>te a un indicador de desviación<br />

lateral, tal como se describe <strong>en</strong> Visualización de datos de navegación b).<br />

Los pilotos de aeronaves con un indicador de la desviación lateral debe asegurarse que<br />

la escala d<strong>el</strong> indicador de desviación lateral (cambie a full escala) es adecuado para la<br />

precisión de la navegación asociadas con la ruta (es decir, ± 4 NM).Se espera que<br />

todos los pilotos mant<strong>en</strong>gan <strong>el</strong> c<strong>en</strong>tro de la ruta, como se describe a bordo por los<br />

indicadores de desviación lateral y/o de guiado de vu<strong>el</strong>o durante todas las operaciones<br />

RNP que se describ<strong>en</strong> <strong>en</strong> este <strong>manual</strong> a m<strong>en</strong>os que sea autorizado por ATC para<br />

desviarse o <strong>en</strong> condiciones de emerg<strong>en</strong>cia. Para operaciones normales <strong>el</strong> error<br />

perp<strong>en</strong>dicular a la trayectoria/desviación (la difer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>tre la trayectoria calculada por<br />

<strong>el</strong> sistema RNAV y la posición r<strong>el</strong>ativa de la aeronave), debe limitarse a ± ½ la precisión<br />

de la navegación asociadas con la ruta (es decir, 2 NM). Breve desviaciones de esta<br />

norma (por ejemplo, overshoots o undershoots) durante e inmediatam<strong>en</strong>te después de<br />

los virajes <strong>en</strong> ruta, hasta un máximo de una vez la precisión de la navegación (es decir,<br />

4 NM), son admisibles.<br />

CONOCIMIENTO DEL PILOTO Y ENTRENAMIENTO<br />

Los operadores/propietarios deb<strong>en</strong> asegurarse de que las tripulaciones de vu<strong>el</strong>o están<br />

<strong>en</strong>tr<strong>en</strong>adas y ti<strong>en</strong><strong>en</strong> un conocimi<strong>en</strong>to adecuado de los temas cont<strong>en</strong>idos <strong>en</strong> este<br />

material de ori<strong>en</strong>tación, los límites de sus capacidades de navegación RNP-4, los<br />

efectos de la actualización, y procedimi<strong>en</strong>tos de conting<strong>en</strong>cia RNP-4.<br />

Para determinar si la formación es adecuada, una autoridad que dio su aprobación<br />

podría:<br />

a) evaluar un curso de capacitación antes de aceptar un c<strong>en</strong>tro de formación<br />

certificado o un c<strong>en</strong>tro específico;<br />

b) la aceptación de una declaración d<strong>el</strong> operador/propietario <strong>en</strong> la aplicación para<br />

una aprobación RNP-4 que <strong>el</strong> operador/propietario ha garantizado y seguirá<br />

garantizando que las tripulaciones de vu<strong>el</strong>o están familiarizadas con las prácticas<br />

de operación RNP-4 y procedimi<strong>en</strong>tos que figuran <strong>en</strong> este capítulo, o<br />

c) la aceptación de una declaración d<strong>el</strong> operador que ha realizado o realizará un<br />

programa de formación RNP-4 utilizando las ori<strong>en</strong>taciones cont<strong>en</strong>idas <strong>en</strong> este<br />

capítulo.<br />

ll-C-1-20

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!