documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil

Manual de Navegación Basada en la Performance PBN Doc. 9613
VOL II Implementación de RNAV y RNP
VI) ser vectorizado fuera del procedimiento y regresar a un procedimiento;
VII) determinar el error perpendicular a la trayectoria / desviación;
VIII) quitar y volver a la entrada del sensor de navegación;
IX) cuando sea necesario, confirmar la exclusión de una ayuda para la
navegación o tipo de ayuda a la navegación,
j) chequear grandes errores de navegación utilizando ayudas a la navegación
convencional.
BASE DE DATOS DE NAVEGACIÓN
Cuando se lleva una base de datos de navegación y se utiliza, debe estar actualizada y
adecuada para la región de operación y debe incluir las ayudas a la navegación y
puntos de recorrido necesarios para la ruta.
Nota.- se espera que las bases de datos de navegación estén actualizadas para el
período de duración del vuelo. Si el ciclo AIRAC cambia durante el vuelo, los
operadores y los pilotos deben establecer procedimientos para garantizar la exactitud
de los datos de navegación, incluida la adecuación de las instalaciones de navegación
usadas para definir las rutas de vuelo. Tradicionalmente, esto se ha logrado mediante la
comprobación de los datos electrónicos en contra de los productos de papel.
SUPERVISIÓN DE LOS OPERADORES
Un proceso necesita ser establecido para que los informes de errores de navegación
puedan ser presentados y analizados con el fin de establecer la necesidad de medidas
correctivas. Errores repetidos de navegación hechos atribuidos a una pieza del equipo
de navegación necesitan tener un seguimiento para tomar una acción correctiva y
eliminar las causas o factor (s).
La naturaleza que causa el error determinará las medidas correctivas que podrían
incluir la necesidad de entrenamiento para la reparación, las restricciones en la
aplicación del sistema, o los requisitos de software para los cambios en el sistema de
navegación.
La naturaleza y la gravedad del error pueden resultar en la cancelación temporal de la
autorización para la utilización de dicho equipo hasta que la causa del problema haya
sido identificada y rectificado.
II-B-2-17