documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil
documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil
documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Validación <strong>en</strong> Tierra y <strong>en</strong> vu<strong>el</strong>o<br />
Manual de Navegación Basada <strong>en</strong> la Performance PBN Doc. <strong>9613</strong><br />
VOL II Implem<strong>en</strong>tación de RNAV y RNP<br />
Como las aproximaciones RNP AR no ti<strong>en</strong><strong>en</strong> un mecanismo fundam<strong>en</strong>tal de<br />
navegación, no hay ningún requisito para la inspección <strong>en</strong> vu<strong>el</strong>o de las señales de<br />
navegación. Debido a la importancia de la<br />
publicación de datos correctos, la validación (<strong>en</strong><br />
tierra y <strong>en</strong> vu<strong>el</strong>o) de los procedimi<strong>en</strong>tos debe ser<br />
realizado de acuerdo con los PANS-OPS, Volum<strong>en</strong><br />
II, Parte I, Sección 2, Capítulo 4, 4.6. El proceso de<br />
validación antes de su publicación deberá<br />
confirmar datos de obstáculos, capacidad de volar<br />
básica, longitud de trayectorias, ángulos de<br />
banqueo, p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes de desc<strong>en</strong>so, alineación de la<br />
pista y la compatibilidad con las funciones<br />
predictivas de advert<strong>en</strong>cia de p<strong>el</strong>igro con <strong>el</strong> terr<strong>en</strong>o<br />
(por ejemplo, sistemas de advert<strong>en</strong>cia y conci<strong>en</strong>cia<br />
d<strong>el</strong> terr<strong>en</strong>o TAWS), así como los otros factores que<br />
figuran <strong>en</strong> los PANS-OPS. Cuando <strong>el</strong> Estado puede comprobar, mediante una<br />
validación <strong>en</strong> tierra, la exactitud e integridad de todos los datos de obstáculo<br />
considerados <strong>en</strong> <strong>el</strong> diseño d<strong>el</strong> procedimi<strong>en</strong>to, y cualquier otro factor normalm<strong>en</strong>te<br />
considerado <strong>en</strong> la validación <strong>en</strong> vu<strong>el</strong>o, <strong>en</strong>tonces <strong>el</strong> requisito de la validación <strong>en</strong> vu<strong>el</strong>o se<br />
puede prescindir con respecto a esos factores<br />
Debido a la naturaleza única de los procedimi<strong>en</strong>tos de aproximación RNP AR, la<br />
evaluación <strong>en</strong> simulador d<strong>el</strong> procedimi<strong>en</strong>to debe ser realizada durante la validación <strong>en</strong><br />
tierra para evaluar los factores, <strong>en</strong>tre <strong>el</strong>los la capacidad de volar básica, que deb<strong>en</strong><br />
considerarse <strong>en</strong> la validación <strong>en</strong> vu<strong>el</strong>o, <strong>en</strong> la medida de lo posible, antes d<strong>el</strong> vu<strong>el</strong>o de<br />
validación. Debido a las variaciones <strong>en</strong> las v<strong>el</strong>ocidades de los aviones, diseño de los<br />
sistemas de control de vu<strong>el</strong>o, y diseño de sistemas de navegación, la validación <strong>en</strong><br />
tierra y <strong>en</strong> vu<strong>el</strong>o no confirma la capacidad de volar para todos o de diversas aeronaves<br />
que llevan a cabo procedimi<strong>en</strong>tos de aproximación RNP AR. Una minuciosa evaluación<br />
de la capacidad de volar, tanto no es necesario antes de su publicación, ya que la<br />
capacidad de volar es evaluada individualm<strong>en</strong>te por <strong>el</strong> operador como parte de su<br />
actualización de la base de datos y <strong>el</strong> proceso de mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to.<br />
PUBLICACIÓN<br />
En la AIP se debería indicar claram<strong>en</strong>te la aplicación de navegación es RNP AR APCH<br />
y que requiere una autorización específica. Todas las rutas deb<strong>en</strong> basarse <strong>en</strong> las<br />
coord<strong>en</strong>adas WGS-84.<br />
Los datos de navegación publicada <strong>en</strong> <strong>el</strong> AIP d<strong>el</strong> Estado para <strong>el</strong> soporte de los<br />
procedimi<strong>en</strong>tos y las ayudas a la navegación deb<strong>en</strong> cumplir los requisitos d<strong>el</strong> Anexo 15<br />
- Servicios de información aeronáutica y <strong>el</strong> Anexo 4 - Cartas Aeronáuticas (según<br />
proceda). Los datos originales que defin<strong>en</strong> <strong>el</strong> procedimi<strong>en</strong>to deb<strong>en</strong> estar disponibles<br />
para los operadores de una manera apropiada para que los operadores verifiqu<strong>en</strong> sus<br />
II-C-6-3