documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil
documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil
documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Consideraciones, Lista de Equipo Mínimo (MEL)<br />
Manual de Navegación Basada <strong>en</strong> la Performance PBN Doc. <strong>9613</strong><br />
VOL II Implem<strong>en</strong>tación de RNAV y RNP<br />
Los operadores deb<strong>en</strong> ajustar la MEL, o equival<strong>en</strong>te, y especificar las condiciones de<br />
ejecución. Cualquier revisión MEL necesarias para hacer fr<strong>en</strong>te a las disposiciones<br />
RNP APCH debe ser aprobada<br />
REQUISITOS DE AERONAVES<br />
El sistema de vigilancia d<strong>el</strong> r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to y alerta<br />
Precisión: Durante las operaciones <strong>en</strong> <strong>el</strong> segm<strong>en</strong>to inicial e intermedio y para la<br />
aproximación frustrada RNAV, de una RNP APCH, <strong>el</strong> error total lateral d<strong>el</strong> sistema debe<br />
estar d<strong>en</strong>tro de ± 1 NM al m<strong>en</strong>os <strong>el</strong> 95 por ci<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> total de tiempo de vu<strong>el</strong>o. El error a<br />
lo largo de la trayectoria también debe estar d<strong>en</strong>tro de ± 1 NM al m<strong>en</strong>os <strong>el</strong> 95 por ci<strong>en</strong>to<br />
d<strong>el</strong> total de tiempo de vu<strong>el</strong>o.<br />
Durante las operaciones <strong>en</strong> <strong>el</strong> segm<strong>en</strong>to de aproximación final de un procedimi<strong>en</strong>to<br />
RNP APCH, <strong>el</strong> error lateral total d<strong>el</strong> sistema de debe estar d<strong>en</strong>tro de ± 0,3 NM al m<strong>en</strong>os<br />
<strong>el</strong> 95 por ci<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> total de tiempo de vu<strong>el</strong>o. El error a lo largo de la trayectoria también<br />
debe estar d<strong>en</strong>tro de ± 0,3 NM al m<strong>en</strong>os <strong>el</strong> 95 por ci<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> total de tiempo de vu<strong>el</strong>o.<br />
Para satisfacer <strong>el</strong> requisito de exactitud, <strong>el</strong> 95 por ci<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> tiempo <strong>el</strong> FTE no debe de<br />
exceder d<strong>el</strong> 0,5 NM sobre <strong>el</strong> segm<strong>en</strong>to inicial e intermedio, y para la aproximación<br />
frustrada de un procedimi<strong>en</strong>to RNAV RNP APCH. El FTE no debe exceder de 0,25 NM<br />
<strong>el</strong> 95 por ci<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> tiempo <strong>en</strong> <strong>el</strong> segm<strong>en</strong>to de aproximación final de un RNP APCH.<br />
Nota.- La utilización de un indicador de desviación lateral con una deflexión de escala<br />
de 1 MN <strong>en</strong> <strong>el</strong> segm<strong>en</strong>to inicial e intermedio, y para la aproximación frustrada RNAV y<br />
0,3 NM para una deflexión de escala <strong>en</strong> <strong>el</strong> segm<strong>en</strong>to de aproximación final, ha<br />
resultado ser un medio aceptable de cumplimi<strong>en</strong>to. El uso de un piloto automático o<br />
director de vu<strong>el</strong>o ha resultado ser un medio aceptable de cumplimi<strong>en</strong>to (sistemas de<br />
estabilización no califican).<br />
Integridad: El mal funcionami<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> equipo de navegación de la aeronave está<br />
clasificado como una gran falla <strong>en</strong> virtud de las condiciones reglam<strong>en</strong>tarias de<br />
aeronavegabilidad (es decir, 10 -5 por hora).<br />
Continuidad: La pérdida de la función está clasificada como una condición de fallo<br />
m<strong>en</strong>or si <strong>el</strong> operador puede revertir a otro sistema de navegación difer<strong>en</strong>te y proceder a<br />
un aeropuerto adecuado. Si <strong>el</strong> procedimi<strong>en</strong>to de aproximación frustrada se basa <strong>en</strong><br />
medios conv<strong>en</strong>cionales (por ejemplo, NDB, VOR, DME), r<strong>el</strong>acionados con <strong>el</strong> equipo de<br />
navegación debe estar instalado y estar <strong>en</strong> servicio.<br />
La vigilancia d<strong>el</strong> r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to y alerta: Durante las operaciones <strong>en</strong> <strong>el</strong> segm<strong>en</strong>to inicial<br />
e intermedio y para la aproximación frustrada RNAV de un procedimi<strong>en</strong>to RNP APCH,<br />
<strong>el</strong> sistema RNP, o <strong>el</strong> sistema RNP y <strong>el</strong> piloto <strong>en</strong> combinación, deberá pres<strong>en</strong>tar una<br />
alerta si <strong>el</strong> requisito de precisión no se cumple, o si la probabilidad de que <strong>el</strong> TSE lateral<br />
II-C-5-7