23.04.2013 Views

documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil

documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil

documento 9613 manual navegacion basada en el - Aerocivil

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Parte B Implem<strong>en</strong>tación de RNAV<br />

Capítulo 3 Aplicación de RNAV 1 y RNAV 2<br />

a) es <strong>el</strong>egible para operar <strong>en</strong> cualquier Estado donde las rutas se basan <strong>en</strong> la AC<br />

90-100, y<br />

b) deb<strong>en</strong> obt<strong>en</strong>er una autorización operacional, con las pruebas aportadas contra<br />

<strong>el</strong> cumplimi<strong>en</strong>to de los d<strong>el</strong>tas de AC 90-100 para los criterios de la RNAV-1 y la<br />

especificación de navegación RNAV-2 <strong>el</strong> fin de volar <strong>en</strong> espacio aéreo designado<br />

como RNAV-1 o RNAV-2. Esto debe ser logrado a través de la aprobación RNAV-<br />

1 y RNAV-2 usando la tabla “Requisitos adicionales para la obt<strong>en</strong>ción de una<br />

aprobación RNAV-1 y RNAV-2 bajo la AC 90-100”.<br />

Nota.- En muchos casos, los OEM ya han realizado una evaluación de la<br />

aeronavegabilidad de sus sistemas <strong>en</strong> contra de ambos estándares, <strong>el</strong> TGL Nº 10 y AC<br />

90-100 y pued<strong>en</strong> proporcionar las pruebas d<strong>el</strong> cumplimi<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> servicio a través de<br />

cartas o declaraciones AFM. Las difer<strong>en</strong>cias operativas se limitan a la base de datos de<br />

navegación que se obti<strong>en</strong>e de una fu<strong>en</strong>te acreditada. De esta manera, <strong>el</strong> esfuerzo de<br />

regulación de la migración de una aprobación a otro debería reducirse al mínimo,<br />

evitando la necesidad de consumo de tiempo, y evaluación costosa.<br />

Tabla II-B-3-1. Requisitos adicionales para la obt<strong>en</strong>ción de una aprobación RNAV-<br />

1 y RNAV-2 de acuerdo con la TGL-10<br />

Operador que ti<strong>en</strong>e TGL-10<br />

Si la aprobación incluye <strong>el</strong> uso de<br />

DME/VOR (DME/VOR puede<br />

utilizarse como <strong>el</strong> única <strong>en</strong>trada de<br />

posicionami<strong>en</strong>to cuando <strong>el</strong>lo sea<br />

explícitam<strong>en</strong>te permitido.)<br />

Si la aprobación incluye <strong>el</strong> uso de<br />

DME/DME<br />

SID RNAV requisito específico de<br />

aviones con DME/DME<br />

Ti<strong>en</strong>e que confirmar estas<br />

capacidades de performance de la<br />

OACI RNAV-1 y RNAV-2<br />

RNAV-1 no satisface las<br />

rutas <strong>basada</strong>s <strong>en</strong> RNAV DME/DME<br />

No se requiere ninguna acción si <strong>el</strong><br />

sistema RNAV cumple con los<br />

criterios de r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to específico de<br />

los servicios de navegación <strong>en</strong> este<br />

Capítulo, Criterios para <strong>el</strong> equipo de<br />

medición a distancia (DME/DME d<strong>el</strong><br />

sistema RNAV) (DME/DME<br />

solam<strong>en</strong>te) o Criterios para <strong>el</strong> equipo<br />

de medición a distancia (DME) y<br />

unidad de refer<strong>en</strong>cia inercial (IRU)<br />

(DME/DME/ IRU sistema RNAV)<br />

(DME/DME/ IRU)<br />

La guía RNAV a mas tardar de 500<br />

pies por <strong>en</strong>cima de la altitud sobre <strong>el</strong><br />

terr<strong>en</strong>o procedimi<strong>en</strong>to (AFE) sobre<br />

AC 90-100 Tipo B<br />

Nota<br />

El r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> sistema RNA<br />

debe ser basado <strong>en</strong> GNSS, DM<br />

DME, o DME/DME/IRU. S<br />

embargo ,la <strong>en</strong>trada DME/VOR<br />

ti<strong>en</strong>e que ser inhibida o<br />

s<strong>el</strong>eccionar<br />

El operador o fabricante pue<br />

pedir al sitio web de la FAA pa<br />

comprobar la lista de sistem<br />

compatibles con los (véase la No<br />

al final de este cuadro)<br />

El operador debe añadir estos<br />

procedimi<strong>en</strong>tos operacionales<br />

ll-B-3-12

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!