11.06.2013 Views

diagnostico_del_agua_en_las_americas

diagnostico_del_agua_en_las_americas

diagnostico_del_agua_en_las_americas

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1. Introducción<br />

LOS RECURSOS HÍDRICOS EN CANADÁ<br />

Los recursos hídricos<br />

<strong>en</strong> Canadá<br />

Un punto de vista estratégico<br />

Keith Hipel 1 , Andrew D. Miall 2 y Daniel W. Smith 3<br />

1 Former Vice Presid<strong>en</strong>t of the Canadian Academy of<br />

Sci<strong>en</strong>ce, Royal Society of Canada, S<strong>en</strong>ior Fellow, C<strong>en</strong>tre<br />

for International Governance Innovation, University<br />

Professor, Departm<strong>en</strong>t of Systems Design Engineering,<br />

University of Waterloo, Waterloo, Ontario, Canada<br />

2 Former Presid<strong>en</strong>t of the Canadian Academy of Sci<strong>en</strong>ce,<br />

Royal Society of Canada, Gordon Stollery Chair in Basin<br />

Analysis and Petroleum Geology, Departm<strong>en</strong>t of Geology,<br />

University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada<br />

3 Director, Applied Sci<strong>en</strong>ce and Engineering Division,<br />

Academy of Sci<strong>en</strong>ce, Royal Society of Canada, Professor<br />

Emeritus, Departm<strong>en</strong>t of Civil and Environm<strong>en</strong>tal<br />

Engineering, Cross Appointm<strong>en</strong>t, School of Public Health,<br />

University of Alberta, Edmonton, Alberta, Canada<br />

En todos los niveles de gobierno <strong>en</strong> Canadá se debe adoptar<br />

un planteami<strong>en</strong>to adaptativo, integrador y participativo<br />

para la gobernanza <strong>del</strong> <strong>agua</strong> desde un p<strong>en</strong>sami<strong>en</strong>to<br />

de perspectiva sistémica con el fin de tratar de manera<br />

proactiva los problemas hídricos estratégicos exist<strong>en</strong>tes,<br />

así como <strong>las</strong> dificultades no previsibles que aparecerán <strong>en</strong><br />

el futuro. Con el asesorami<strong>en</strong>to de todos los niveles de<br />

gobierno y los involucrados clave, Canadá debe desarrollar<br />

una política hídrica nacional integral que refleje los<br />

valores de los canadi<strong>en</strong>ses y que t<strong>en</strong>ga preced<strong>en</strong>cia sobre<br />

los acuerdos de comercio internacionales. Debido a su inm<strong>en</strong>sidad<br />

y la rica diversidad de sus regiones climáticas<br />

y ecosistemas, Canadá ti<strong>en</strong>e muchos problemas hídricos<br />

regionales que resolver, tales como el deshielo de glaciares<br />

<strong>en</strong> <strong>las</strong> Montañas Rocallosas, sequías <strong>en</strong> <strong>las</strong> planicies, gran<br />

demanda de <strong>agua</strong> <strong>en</strong> <strong>las</strong> ar<strong>en</strong>as bituminosas, inundaciones<br />

<strong>en</strong> Manitoba, niveles fluctuantes de <strong>agua</strong> y contaminación<br />

<strong>en</strong> los Grandes Lagos, expansión de <strong>las</strong> c<strong>en</strong>trales hidroeléc­<br />

DR FCCyT ISBN: 978-607-9217-04-4<br />

113

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!