diagnostico_del_agua_en_las_americas
diagnostico_del_agua_en_las_americas
diagnostico_del_agua_en_las_americas
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
(Division of Ocean Affairs, 1997) y el Protocolo de Montreal<br />
sobre Sustancias que Destruy<strong>en</strong> la Capa de Ozono de 1987<br />
(UNEP, 2003). Como se explicó <strong>en</strong> la Sección 3.2, d<strong>en</strong>tro<br />
de Norteamérica, el Tratado de Aguas Fronterizas de 1909<br />
<strong>en</strong>tre Canadá y los Estados Unidos constituye un ejemplo<br />
mode lo y probado a lo largo <strong>del</strong> tiempo de un tratado bilateral<br />
exitoso que trata los problemas de cantidad y calidad<br />
<strong>del</strong> <strong>agua</strong> así como de contaminación. No obstante,<br />
la mayoría de <strong>las</strong> iniciativas ambi<strong>en</strong>tales globales no se<br />
han materia lizado a nivel internacional: <strong>las</strong> naciones <strong>del</strong><br />
mundo no se adhirieron al Protocolo de Kyoto para reducir<br />
los gases de invernadero y no desarrollaron un programa<br />
para reducir <strong>las</strong> emisiones <strong>en</strong> la reunión de Cop<strong>en</strong>hague de<br />
diciembre de 2009. A pesar de que Canadá actualm<strong>en</strong>te no<br />
ti<strong>en</strong>e una política hídrica nacional (Sección 3.1), está procurando<br />
cierto grado de consist<strong>en</strong>cia nacional <strong>en</strong> cuanto<br />
a sus estándares ambi<strong>en</strong>tales a través <strong>del</strong> Consejo Canadi<strong>en</strong>se<br />
de Ministros <strong>del</strong> Medio Ambi<strong>en</strong>te (Sección 3.4).<br />
Un gran problema con los acuerdos económicos internacionales<br />
es que el sistema de valores subyac<strong>en</strong>te o los objetivos<br />
escritos <strong>en</strong> estos tratados pued<strong>en</strong> estar <strong>en</strong> conflicto<br />
directo con los sistemas de valores de <strong>las</strong> leyes de <strong>agua</strong>s y<br />
ambi<strong>en</strong>tales <strong>en</strong> Canadá o <strong>en</strong> la mayoría de <strong>las</strong> demás naciones.<br />
Se puede considerar, por ejemplo, el caso <strong>del</strong> TLCAN.<br />
De acuerdo al Capítulo 11, los individuos o corporaciones<br />
pued<strong>en</strong> demandar comp<strong>en</strong>sación a Canadá, México o los<br />
Estados Unidos cuando <strong>las</strong> acciones tomadas por aquellos<br />
gobiernos afect<strong>en</strong> negativam<strong>en</strong>te sus inversiones. De ahí,<br />
una compañía americana está demandando al gobierno<br />
de Canadá por no permitir la exportación de <strong>agua</strong> <strong>en</strong> cantidades<br />
al por mayor, como previam<strong>en</strong>te lo hacía un gobierno<br />
provincial antes de la revocación de la lic<strong>en</strong>cia de la compañía,<br />
no obstante que el retiro a gran escala <strong>del</strong> <strong>agua</strong> podría<br />
causar daño ecológico importante como se explica <strong>en</strong> la<br />
Sección 4.7. Por consigui<strong>en</strong>te, qui<strong>en</strong>es se opon<strong>en</strong> al TLCAN<br />
argum<strong>en</strong>tan que este acuerdo internacional permite que <strong>las</strong><br />
corporaciones hagan caso omiso de <strong>las</strong> leyes ambi<strong>en</strong>tales,<br />
sociales y económicas canadi<strong>en</strong>ses tanto federales como<br />
provinciales, y por lo tanto repres<strong>en</strong>tan una am<strong>en</strong>aza a la<br />
soberanía de Canadá y a los derechos de los canadi<strong>en</strong>ses <strong>en</strong><br />
forma individual. McMurty (2002, pp. 112-113) señala que<br />
los acuerdos de la OMC y TLCAN ti<strong>en</strong><strong>en</strong> regulaciones vinculantes<br />
<strong>en</strong> cuanto a los derechos de los inversionistas y <strong>las</strong><br />
corporaciones transnacionales, pero no existe un solo artículo<br />
vinculante con respecto a la protección <strong>del</strong> ambi<strong>en</strong>te,<br />
los derechos humanos y el trabajo. Hipel y Obeidi (2005)<br />
explican el sistema de valores de qui<strong>en</strong>es propon<strong>en</strong> el libre<br />
comercio y aquel de los que apoyan la gestión am bi<strong>en</strong>tal <strong>en</strong><br />
el actual conflicto que <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>ta el comercio contra el ambi<strong>en</strong>te,<br />
y proporcionan numerosas refer<strong>en</strong>cias que pres<strong>en</strong>-<br />
LOS RECURSOS HÍDRICOS EN CANADÁ<br />
tan <strong>las</strong> posiciones de cada grupo. Además, de acuerdo con<br />
el principio de proporcionalidad <strong>del</strong> TLCAN, una vez que se<br />
permite la exportación de <strong>agua</strong>, ésta no puede ser susp<strong>en</strong>dida,<br />
ya que el país que provee el <strong>agua</strong> no puede disminuir<br />
la cantidad relativa de <strong>agua</strong> exportada al país receptor. Tal<br />
como se m<strong>en</strong>ciona <strong>en</strong> la Sección 4.7, como respuesta a <strong>las</strong><br />
protestas públicas <strong>en</strong> los Estados Unidos y Canadá sobre la<br />
exportación de <strong>agua</strong>s <strong>en</strong> masa propuesta, la International<br />
Joint Commission (Sección 3.2) recom<strong>en</strong>dó <strong>en</strong> un estudio<br />
<strong>del</strong> 2000 prohibir la exportación de <strong>agua</strong>s fronterizas <strong>en</strong><br />
masa a m<strong>en</strong>os que se pueda probar definitivam<strong>en</strong>te que no<br />
se dañará la ecología (IJC, 2000). No obstante, si un caso de<br />
exportación de <strong>agua</strong>s fuera llevado a la corte internacional<br />
de La Haya, no está claro qué lado ganaría. Autores como<br />
Sandford (2009), Barlow (2007), Barlow y Clarke (2002),<br />
de Villiers (2003), Dellap<strong>en</strong>na (2001) y Wolf (1998) han expuesto<br />
otros temas relativos a la explotación <strong>del</strong> <strong>agua</strong>. Funcionarios<br />
de Canadá y Europa están negociando un nuevo<br />
a cuerdo de comercio, conocido como Acuerdo Económico<br />
y Comercial Integral <strong>en</strong>tre Canadá y la Unión Europea<br />
(CETA-Canada-European Union Compreh<strong>en</strong>sive Economic<br />
and Trade Agreem<strong>en</strong>t). De manera semejante al NAFTA,<br />
CETA daría preced<strong>en</strong>cia a los intereses de <strong>las</strong> corpo raciones<br />
europeas sobre <strong>las</strong> normas y estándares de <strong>las</strong> provincias<br />
y municipios canadi<strong>en</strong>ses (Barlow, 2011). Esto pot<strong>en</strong>cialm<strong>en</strong>te<br />
t<strong>en</strong>dría muchas consecu<strong>en</strong>cias graves para Canadá,<br />
inclu y<strong>en</strong>do la privatización de sus sistemas públicos de servicios<br />
hídricos (Canadian Union of Public Employees and<br />
Council of Canadians, 2010).<br />
Ya que los acuerdos económicos internacionales sólo<br />
tratan los aspectos económicos <strong>del</strong> comercio <strong>en</strong>tre <strong>las</strong><br />
naciones, la integridad tanto de la cantidad como de la<br />
calidad <strong>del</strong> <strong>agua</strong> <strong>en</strong> <strong>las</strong> cu<strong>en</strong>cas de Canadá está bajo una<br />
am<strong>en</strong>aza constante, no obstante la gobernanza responsable<br />
<strong>del</strong> <strong>agua</strong> que se pudiera estar dando a nivel de cu<strong>en</strong>ca<br />
(Sección 3.3), y <strong>en</strong> otras jurisdicciones canadi<strong>en</strong>ses (Secciones<br />
3.1 y 3.4), así como <strong>en</strong> <strong>las</strong> cu<strong>en</strong>cas <strong>en</strong> la frontera de<br />
Canadá y los Estados Unidos (Sección 3.2). Con respecto al<br />
diagrama conocido como ciclo hidrológico que se muestra<br />
<strong>en</strong> la Figura 3, lo anterior significa que los recursos hídricos<br />
de Canadá podrían resultar dañados a nivel de cu<strong>en</strong>ca si<br />
no se proporciona la protección legal apropiada. Además,<br />
según muchos ci<strong>en</strong>tíficos, el cambio climático, exacerbado<br />
por la emisión de <strong>en</strong>ormes cantidades de gases de invernadero<br />
resultado <strong>del</strong> amplio uso de hidrocarburos como<br />
fu<strong>en</strong>te clave de <strong>en</strong>ergía para el motor económico <strong>en</strong> continua<br />
expansión, puede afectar todas <strong>las</strong> partes <strong>del</strong> ciclo<br />
hidrológico. De ahí <strong>las</strong> tres recom<strong>en</strong>daciones propuestas<br />
<strong>en</strong> la Sección 6.3.2: una que estimula a Canadá a negociar<br />
un acuerdo económico internacional que dé prioridad a la<br />
DR FCCyT ISBN: 978-607-9217-04-4<br />
123