diagnostico_del_agua_en_las_americas
diagnostico_del_agua_en_las_americas
diagnostico_del_agua_en_las_americas
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
296<br />
DIAGNÓSTICO DEL AGUA EN LAS AMÉRICAS<br />
Cuadro 14. Criterios para estimar la demanda actual de <strong>agua</strong> para uso doméstico <strong>en</strong> Guatemala<br />
Tipo de abastecimi<strong>en</strong>to<br />
<strong>las</strong> áreas urbanas y la ampliación <strong>del</strong> servicio por medio<br />
de sistemas alternos —camiones cisternas, por ejemplo—,<br />
también de dudosa calidad y de costo notablem<strong>en</strong>te superior<br />
a los de un sistema tradicional <strong>en</strong> perjuicio de <strong>las</strong> necesidades<br />
de la población rural y de <strong>las</strong> áreas marginales de<br />
<strong>las</strong> ciudades.<br />
La demanda para toda la población <strong>del</strong> país de acuerdo<br />
a <strong>las</strong> dotaciones indicadas <strong>en</strong> el Cuadro 14 es de<br />
834.8 millones m 3 (solo <strong>en</strong> ciudad de Guatemala, la Empresa<br />
Municipal de Agua, EMPAGUA, produce alrededor<br />
de 120 millones m 3 de <strong>agua</strong> potable por año). Como la<br />
población está ubicada mayoritariam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> la verti<strong>en</strong>te<br />
<strong>del</strong> Pacífico, <strong>en</strong> ella la demanda es de 485.28 millones m 3<br />
(58.1%), <strong>en</strong> la verti<strong>en</strong>te <strong>del</strong> Golfo de México la demanda es<br />
de 132.46 millones m 3 (15.9%), <strong>en</strong> tanto que <strong>en</strong> la verti<strong>en</strong>te<br />
<strong>del</strong> Mar Caribe es de 217.07 millones m 3 (26.0%).<br />
Como se evid<strong>en</strong>ciará más a<strong>del</strong>ante con los otros usos, el<br />
sector Agua Potable es donde hay más problemas y satisfacerla<br />
constituye un gran reto debido a la dispersión de la<br />
población rural y, <strong>en</strong> no pocos casos, a dificultades técnicas<br />
puntuales para su abastecimi<strong>en</strong>to. Los datos de cobertura<br />
indican que debe at<strong>en</strong>derse <strong>en</strong> forma prioritaria el área rural<br />
y el área metropolitana y mejorar la calidad de los servicios<br />
exist<strong>en</strong>tes. Es evid<strong>en</strong>te la necesidad de modernizar el<br />
subsector de <strong>agua</strong> potable y <strong>agua</strong>s residuales.<br />
En relación a la gestión g<strong>en</strong>eral <strong>del</strong> <strong>agua</strong>, el subsector <strong>agua</strong><br />
potable y saneami<strong>en</strong>to se vincula primero como usuario,<br />
es decir, como titular de derechos de aprovechami<strong>en</strong>to<br />
<strong>del</strong> <strong>agua</strong> (<strong>agua</strong> que <strong>en</strong>tra al sistema de distribución); luego<br />
a <strong>las</strong> mejores prácticas de uso <strong>del</strong> <strong>agua</strong> y al control de <strong>las</strong><br />
<strong>agua</strong>s residuales de los sistemas (<strong>agua</strong> que sale <strong>del</strong> sistema).<br />
La administración <strong>en</strong> sí de los servicios es objeto de<br />
otros regím<strong>en</strong>es legales y no compete a la autoridad <strong>del</strong><br />
DR FCCyT ISBN: 978-607-9217-04-4<br />
Urbano<br />
(litros/persona/día)<br />
Rural<br />
(litros/persona/día)<br />
<strong>agua</strong> resolverlos. Lo que le compete es asegurar sus derechos<br />
de abasto y vigilar se cumplan <strong>las</strong> obligaciones de<br />
conservación de parte de prestadores y operadores.<br />
8. Contaminación<br />
Demanda anual (millones m3)<br />
Tubería servicio domiciliara 200 100 732.65<br />
Tubería servicio varios hogares 100 75 28.93<br />
Tubería servicio comunal (fuera casa) 100 75 20.55<br />
Pozo 50 50 39.77<br />
Camión o tonel 25 25 2.73<br />
Río, lago o manantial 25 25 6.35<br />
Otro tipo 25 25 3.82<br />
Totales 834.80<br />
Fu<strong>en</strong>te: Datos c<strong>en</strong>sales <strong>del</strong> año 2002 (SEGEPLAN, 2007)<br />
La contaminación <strong>del</strong> <strong>agua</strong> <strong>en</strong> <strong>las</strong> distintas cu<strong>en</strong>cas <strong>del</strong> país<br />
se debe a fu<strong>en</strong>tes puntuales (<strong>agua</strong>s residuales domésticas,<br />
industriales y agroindustriales) y no puntuales (erosión <strong>del</strong><br />
suelo con agroquímicos durante los ev<strong>en</strong>tos de precipitación<br />
escorr<strong>en</strong>tía). En el Cuadro 3 se muestra que los usos<br />
actuales g<strong>en</strong>eran 1,540 millones m 3 de <strong>agua</strong>s residuales<br />
a nivel nacional, que al ser vertidas <strong>en</strong> corri<strong>en</strong>tes de <strong>agua</strong><br />
superficial o cuerpos de <strong>agua</strong>, automáticam<strong>en</strong>te limitan o<br />
dificultan usos ulteriores de todo el recurso natural receptor.<br />
Solam<strong>en</strong>te que por falta de tratami<strong>en</strong>to de <strong>las</strong> <strong>agua</strong>s<br />
residuales, ya que sólo el 5% son tratadas y aun por el<br />
efecto de dilución, automáticam<strong>en</strong>te todas <strong>las</strong> <strong>agua</strong>s que<br />
recib<strong>en</strong> dichas descargas resultan contaminadas.<br />
El volum<strong>en</strong> de <strong>agua</strong> contaminada que se descarga a <strong>las</strong><br />
cu<strong>en</strong>cas provi<strong>en</strong>e <strong>en</strong> un 40% de los municipios, otro 40%<br />
de <strong>las</strong> actividades agropecuarias, un 13% de <strong>las</strong> industrias y<br />
el restante 7% de <strong>las</strong> agroindustrias. Sin embargo, la carga<br />
de contaminación (toneladas de DBO o DQO al año) no<br />
guarda <strong>las</strong> mismas proporciones, como se muestra <strong>en</strong> uno<br />
de los estudios de caso, donde <strong>las</strong> agroindustrias ubicadas<br />
<strong>en</strong> dos cu<strong>en</strong>cas de la verti<strong>en</strong>te <strong>del</strong> Pacífico contribuy<strong>en</strong> con<br />
mayor carga que la g<strong>en</strong>erada por la población. Aun cuando<br />
no se cu<strong>en</strong>ta con información ni controles sistemáticos,<br />
un estudio de caso realizado como parte de la estrategia<br />
para la gestión integrada de los recursos hídricos indica<br />
que la carga de contaminación por demanda bioquímica<br />
de oxíg<strong>en</strong>o (DBO) y por demanda química de oxíg<strong>en</strong>o