diagnostico_del_agua_en_las_americas
diagnostico_del_agua_en_las_americas
diagnostico_del_agua_en_las_americas
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
construcción de alcantarillados sanitarios, les exig<strong>en</strong> y los<br />
obligan a privatizar los servicios <strong>del</strong> <strong>agua</strong>, ya que el <strong>agua</strong><br />
repres<strong>en</strong>ta el gran negocio <strong>del</strong> pres<strong>en</strong>te y <strong>del</strong> futuro.<br />
6. El <strong>agua</strong> y el cólera <strong>del</strong> 2011 <strong>en</strong> la<br />
República Dominicana<br />
En octubre de 2010, meses después de un devastador terremoto,<br />
la hermana República de Haití fue afectada por la<br />
bacteria <strong>del</strong> Vibrio cólera que mató a unas 5,000 personas<br />
<strong>en</strong> ap<strong>en</strong>as seis meses.<br />
Como Haití y la República Dominicana compart<strong>en</strong> la misma<br />
isla Hispaniola, la perman<strong>en</strong>te migración transfronteriza<br />
transportó la bacteria hacia la República Dominicana,<br />
donde la falta de alcantarillados sanitarios ha llevado a<br />
ciudades como Santo Domingo a disponer <strong>las</strong> <strong>agua</strong>s de<br />
los inodoros a través de pozos filtrantes que descargan<br />
<strong>las</strong> heces fecales <strong>en</strong> <strong>las</strong> mismas <strong>agua</strong>s subterráneas que<br />
captamos a través de pozos tubulares, mi<strong>en</strong>tras la g<strong>en</strong>te<br />
pobre, que vive a oril<strong>las</strong> de ríos, arroyos y cañadas y que<br />
g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te no ti<strong>en</strong>e letrinas y defeca al aire libre, a oril<strong>las</strong><br />
de los ríos, contamina <strong>las</strong> <strong>agua</strong>s superficiales con bacterias<br />
(Vibrio cólera, Escherichia coli, Salmonella) y de esa<br />
forma se transmit<strong>en</strong> <strong>las</strong> <strong>en</strong>fermedades como el cólera, la<br />
salmonelosis y la amebiasis, porque <strong>las</strong> demás personas de<br />
la vecindad utilizan esas mismas <strong>agua</strong>s contaminadas con<br />
el vector que transmite la <strong>en</strong>fermedad.<br />
El hacinami<strong>en</strong>to a oril<strong>las</strong> de ríos y arroyos y la proliferación<br />
de pozos filtrantes <strong>en</strong> la ciudad de Santo Domingo crean<br />
<strong>las</strong> condiciones adecuadas para la proliferación de esta vieja<br />
<strong>en</strong>fermedad hídrica, y aunque desde octubre y noviembre<br />
de 2010 estuvimos advirti<strong>en</strong>do a través de todos los<br />
medios de comunicación sobre la expansión <strong>del</strong> cólera a<br />
través <strong>del</strong> <strong>agua</strong> contaminada, <strong>las</strong> autoridades subestimaron<br />
la gravedad <strong>del</strong> problema y de rep<strong>en</strong>te el país se ha<br />
visto severam<strong>en</strong>te afectado por esta epidemia, al extremo<br />
de que el Ministerio de Salud Pública advirtió <strong>en</strong> la última<br />
semana de mayo de 2011 que los principales ríos <strong>del</strong> país<br />
están contaminados con la bacteria <strong>del</strong> Vibrio cólera y que<br />
la g<strong>en</strong>te debe abst<strong>en</strong>erse de consumir esas <strong>agua</strong>s y debe,<br />
incluso, abst<strong>en</strong>erse de bañarse <strong>en</strong> el<strong>las</strong> (Figura 5).<br />
Las bacterias se transmit<strong>en</strong> a través <strong>del</strong> <strong>agua</strong>, principalm<strong>en</strong>te<br />
<strong>en</strong> aquellos lugares donde por la aus<strong>en</strong>cia de letrinas<br />
la g<strong>en</strong>te defeca a oril<strong>las</strong> de los ríos y arroyos, y <strong>en</strong><br />
aquellos lugares donde la inexist<strong>en</strong>cia de alcantarillados<br />
sanitarios conlleva la construcción de pozos filtrantes que<br />
AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO EN LA REP. DOMINICANA<br />
dr<strong>en</strong>an <strong>las</strong> bacterias de <strong>las</strong> heces fecales hacia <strong>las</strong> mismas<br />
<strong>agua</strong>s subterráneas que aprovechamos a través de pozos<br />
y manantiales. También donde la g<strong>en</strong>te marginada dr<strong>en</strong>a<br />
su inodoro a través de una tubería de PVC que descarga<br />
<strong>las</strong> heces fecales <strong>en</strong> los ríos y arroyos vecinos. Desde hace<br />
años, nosotros hemos v<strong>en</strong>ido dici<strong>en</strong>do que por falta de alcantarillados<br />
sanitarios nuestros ríos, arroyos y cañadas<br />
han sido convertidos <strong>en</strong> verdaderas cloacas urbanas y que<br />
eso multiplica <strong>las</strong> <strong>en</strong>fermedades hídricas, por lo que es<br />
urg<strong>en</strong>te invertir recursos <strong>en</strong> la construcción de alcantarillados<br />
sanitarios y <strong>en</strong> la construcción de plantas de tratami<strong>en</strong>to<br />
de <strong>agua</strong>s servidas.<br />
Recordemos la peste <strong>del</strong> cólera que mató a dec<strong>en</strong>as de<br />
miles de personas <strong>en</strong> la ciudad de Londres, <strong>en</strong> el año 1854,<br />
debido a que <strong>las</strong> <strong>agua</strong>s <strong>del</strong> río Támesis fueron contaminadas<br />
con <strong>las</strong> heces fecales de los mismos ciudadanos<br />
londin<strong>en</strong>ses, y recordemos también el famoso caso de la<br />
epidemia de cólera de 1991 <strong>en</strong> el Perú.<br />
Ante el indet<strong>en</strong>ible avance <strong>del</strong> cólera <strong>en</strong> la República Dominicana,<br />
es importante que <strong>las</strong> autoridades de Salud<br />
Pública y de <strong>las</strong> instituciones rectoras de <strong>las</strong> <strong>agua</strong>s y el saneami<strong>en</strong>to<br />
básico eduqu<strong>en</strong> a la población sobre los graves<br />
problemas de salud ocasionados por la contaminación de<br />
<strong>las</strong> <strong>agua</strong>s superficiales y subterráneas con la bacteria <strong>del</strong><br />
Vibrio cólera como resultado de la aus<strong>en</strong>cia de sufici<strong>en</strong>tes<br />
letrinas <strong>en</strong> <strong>las</strong> zonas marginadas y de adecuados alcanta-<br />
Figura 5. Noticia sobre la contaminación de los ríos<br />
DR FCCyT ISBN: 978-607-9217-04-4<br />
427