diagnostico_del_agua_en_las_americas

• Una Ley o Código Nacional del Agua proveería a la
utilización racional del agua y recursos naturales y a
la preservación del patrimonio natural conexos dispuesta
por la Constitución. El “Consejo Hídrico Federal”
(COHIFE), instancia federal de coordinación
normativa se perfila como el órgano más adecuado
para proyectarla, porque anticipa el consenso de
todo el sistema político y administrativo y permite
prever también sus obstáculos. Además es el pro-
8. Glosario
Acuacultura
Cultivo comercial de organismos acuáticos, vegetales o
animales (Tundisi, 2009).
Acuíferos
Un acuífero es aquel estrato o formación geológica permeable
que permite la circulación y el almacenamiento
del agua subterránea por sus poros o grietas. Dentro de
estas formaciones podemos encontrarnos con materiales
muy variados como gravas de río, limo, calizas muy agrietadas,
areniscas porosas poco cementadas, arenas de
playa, algunas formaciones volcánicas, depósitos de dunas
e incluso ciertos tipos de arcilla. El nivel superior del agua
subterránea se denomina tabla de agua, y en el caso de un
acuífero libre, corresponde al nivel freático. Un acuífero artesiano
es aquél en que el agua subterránea esta confinada
por estratos superiores impermeables; su presión es mayor
que la atmosférica.
Agua
El agua es una sustancia cuya molécula está formada por
dos átomos de hidrógeno y uno de oxígeno (H2O). Es esencial
para la supervivencia de todas las formas conocidas de
vida. El término agua, generalmente, se refiere a la sustancia
en su estado líquido, pero la misma puede hallarse en
su forma sólida llamada hielo, y en forma gaseosa denominada
vapor.
Agua mejorada (fuente de)
Es el agua que proviene o se abastece de una fuente o toma
que, por la naturaleza de su construcción y diseño, la protege
contra la contaminación del exterior, especialmente
contra la materia fecal. Entre las fuentes de agua mejorada
se distinguen: a) servicios de agua por tubería en la
vi vienda, la parcela o el patio, b) grifos o fuentes públicos,
c) pozo entubado/perforado, d) pozo excavado cubierto, e)
fuente protegida y f) recolección de agua de lluvia. Dentro
de las fuentes no mejoradas de agua potable se encuen-
LOS RECURSOS HÍDRICOS DE ARGENTINA
motor de los Principios Rectores de Política Hídrica
de la República Argentina.
• La abundancia y dispersión de normas se repite en el
derecho internacional de aguas, que se elabora a partir
de coincidencias puntuales. Su ubicación en el tramo
inferior de la Cuenca del Plata y las oportunidades
que brindan los ríos cordilleranos obliga a la Argentina
a seguir avanzando en la construcción de un sistema
jurídico internacional del agua equitativo y solidario.
tran: a) pozo excavado no cubierto, b) fuente no cubierta,
c) carro con un tanque/bidón pequeño, d) camión cisterna,
e) agua de superficie (río, presa, lago, laguna, arro yo, canal,
canal de irrigación), y f) agua embotellada (El agua
embotellada se considera mejorada sola mente cuan do en
el hogar se utiliza agua de otras fuentes mejoradas para cocinar
y para la higiene personal; donde esta información no
está disponible, el agua embotellada se clasifica caso por
caso) (JMP, 2010).
Agua virtual
Concepto que surgió a principios de los años 90 dado que
para producir bienes y servicios se necesita agua. Así, se
denomina agua virtual del producto, ya sea éste agrícola o
industrial, al agua utilizada para producirlo. El agua virtual
es una herramienta para calcular el uso real del agua de un
país, o su “huella hídrica” (“water footprint”), equivalente
al total resultante de la suma del consumo doméstico y la
importación de agua virtual del país, menos la exportación
de su agua virtual a otros países. La huella hídrica de un
país es un indicador útil del consumo del país respecto a los
recursos hídricos del planeta.
Aluvionales
Origen de depósitos de materiales detríticos, como grava,
arena, arcillas, entre otros, abandonados por una co rriente
de agua.
Antrópicos
Lo relativo, por estar asociado, influido, ser perteneciente
o incluso contemporáneo al hombre, entendido como especie
humana o ser humano.
Biodiversidad
Término por el que se hace referencia a la amplia variedad
de seres vivos (vegetales y animales) sobre la Tierra y los
patrones naturales que la conforman.
DR FCCyT ISBN: 978-607-9217-04-4
67