354ooUPkj

Evaluación psicológica del paciente con dolor crónico 103
• Las pautas para el manejo del dolor lumbar crónico
ofrecen un consejo similar: Mantener la actividad
física y las actividades diarias, volver a trabajar
de manera permanente y evitar la conducta de
cuidado pasiva [1, 5, 17].
• El objetivo no es liberarse del dolor, sino apoyarse
en el desarrollo de una mejor calidad de vida y
enfrentarse con el dolor.
Referencias
(1) Airaksinen O, Brox JI, Cedraschi C, Hildebrandt J, Kleber-Moffett J, Kovacs
F, Mannion AF, Reis S, Staal JB, Ursin H, Zenoli G; Grupo de trabajo
COST B13 sobre Pautas para dolor lumbar crónico. Pautas europeas
para el manejo del dolor lumbar crónico no específico. Eur J Columna
2006; 15 (SuppI 2):192–300.
(2) Gatchel RJ. La comorbilidad del dolor crónico y la salud mental: perspectiva
biopsicosocial. Am Psychol 2004; 59:794–805.
(3) Jensen MP, Turner JA, Romano JM, Strom SE. El Inventario de Afrontamiento
al Dolor Crónico: desarrollo y validación preliminar. Dolor
1995; 60:203–16.
(4) Kendall NA, Linton SJ, Main CJ. Guía para la evaluación de banderas
amarillas psicosociales en el dolor lumbar agudo. Rehabilitación de accidentes
y Seguro de indemnización de Nueva Zelanda y el Comité Nacional
de Salud; 1997.
(5) Koes BW, van Tulder MW, Ostelo R, Kim BA, Waddell G. Pautas clínicas
de para el manejo de dolor lumbar en atención primaria: una comparación
internacional. Columna 2001; 26:2504–13.
(6) Lazarus RS, Folkman S. Estrés, valoración, y afrontamiento. Nueva
York: Springer: 1984.
(7) Lovering S. Actitudes culturales y creencias acerca del dolor. J Transcult
Nurs 2006; 17:389–95.
(8) Magni G, Caldieron C, Rigatti-Luchini S. Dolor musculoesquelético
crónico y síntomas depresivos en la población general: un análisis de los
datos de la Primera encuesta Nacional de Examen de Salud y Nutrición.
Dolor 1990; 43:299–307.
(9) Main CJ, Spanswick C. Manejo del dolor: un enfoque interdisciplinario.
Edinburgh: Churchill Livingstone: 2001.
(10) Melzack R, Casey KL Sensorial. Aspectos sensoriales, motivacionales y
de control central del dolor: Un nuevo modelo conceptual. En: Kenshalo
D. editor. Los sentidos de la piel. Springfield IL: Charles C. Thomas:
1968. p. 423–43.
(11) Melzack R. Wall PD. Mecanismos del dolor: una nueva teoría. Ciencia
1965; 150:971–9.
(12) Murray SA, Grant E, Grant A, Kendall M. Morir por cáncer en países
desarrollados y en desarrollo: lecciones de dos estudios de entrevistas
cualitativas de los pacientes y sus cuidadores. BMJ 2003; 326:368.
(13) Pfingsten M, Leibing E, Harter W, Kroner-Herwig B, Hempel D, Kronshage
U, Hildebrandt J. Conducta de evasión del miedo y anticipación
del dolor en pacientes con dolor lumbar crónico: un estudio aleatorio
controlado. Dolor Med 2001; 2:259–66.
(14) Rlppentrop EA, Altmaier EM, Chen JJ, Found EM, Keffal VJ. La relación
entre religión / espiritualidad y salud física, salud mental y dolor
en una población con dolor crónica. Dolor 2005; 116:311–21.
(15) Rosenstiel AK, Keefe FJ. El uso de estrategias de afrontamiento en pacientes
con dolor lumbar crónico: relación a las características del paciente
y el ajuste actual. Dolor 1983; 17:33–44.
(16) Turner JA, Romano JM. Evaluación conductual y psicológica de pacientes
con dolor crónico. En: Loeser JD, Egan KJ, editores. Teoría y práctica
en el Centro Multidisciplinario del Dolor de la Universidad de Washington.
Nueva York: Raven Press; 1989. p. 65–79.
(17) van Tulder M, Becker A, Bekkering T, Breen A, del Real MT, Hutchinson
A, Koes B, Laerum E. Malmivaara A; Grupo de trabajo COST B13
sobre Pautas para dolor lumbar crónico. Pautas europeas para el manejo
del dolor lumbar crónico no específico. Eur J Columna 2006; 15 (SuppI
2):169–91.
Sitios web
http://www.find-health-articles.com/msh-pain-psychology.htm