354ooUPkj

248 Susan Evans
Consejos útiles
• La mayoría de las mujeres con dolor pélvico
crónico tienen varios síntomas de dolor diferentes.
Cada dolor debe ser evaluado para hacerle un
plan de tratamiento. El dolor pélvico no puede
considerarse como una sola entidad.
• Muchas de las causas más comunes del dolor
pélvico no se pueden ver durante una operación,
incluyendo el dolor de vejiga, el neuropático, el
uterino, el de músculo de suelo pélvico y el de intestino.
Algunas mujeres tienen endometriosis y
todos estos otros dolores. Los dolores de cabeza
de migraña también son comunes.
• Las mujeres con dolor crónico que parecen
“gastadas” emocionalmente ó deprimidas a
menudo tienen un componente neuropático en
su dolor. Esto será peor si el paciente está estresado
ó con exceso de trabajo.
• Reconocer que muchas mujeres han tenido dolor
durante largos períodos de tiempo, causándoles
pérdida de confianza, empleo y oportunidades de
educación, relaciones y a veces fertilidad.
• Es importante que la familia del paciente valore
su salud y felicidad y que ella tenga actividades
en su vida que le traigan alegría, relajación y satisfacción.
“La gente feliz y satisfecha tiene menos
dolor”.
• Reconocer que, si bien la cirugía puede ser muy
útil, no cura todos los dolores. La decisión de si
se debe proceder a la cirugía ó usar tratamientos
no quirúrgicos dependerá de las instalaciones
quirúrgicas disponibles.
• Tenga cuidado de explicar el dolor a la paciente y
asegurarse de que ella sabe que usted cree en su
dolor. A la mayor parte de las mujeres con este
tipo de dolor se les ha dicho que todo está en su
cabeza, lo que disminuye su auto-estima.
• Asegúrese de que la familia sabe que el dolor es
real. La paciente necesitará el apoyo de su familia
para acceder a la atención.
Referencias
(1) Evans S. Endometriosis y dolor pélvico. Disponible en: www.drsusanevans.com.
(Un libro fácil de leer para pacientes que explica cómo diagnosticar
y tratar muchos tipos de dolor pélvico).
(2) Howard FM. Dolor pélvico: diagnóstico y manejo. Lippincott WilIiams
y Wilkins; 2000. (Un libro de texto para doctores que describe todos los
aspectos del dolor pélvico detalladamente).
(3) Stein A. Sanar el dolor pélvico. Disponible en: www.healpelvicpain.com.
(Un libro para pacientes con todos los tipos de dolor pélvico musculoesquelético).
Sitios web
www.endometriosis.org (foro mundial para pacientes y doctores)
www.endometriosisnz.rg.nz. (para adolescentes con endometriosis)
www.ic–network.com (para información de síntomas de vejiga)