354ooUPkj
354ooUPkj
354ooUPkj
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
158 M. Omar Tawfik<br />
Caso de estudio (continuación)<br />
La paciente fue puesta en analgesia controlada por el<br />
paciente, utilizando morfina para aliviar el dolor severo.<br />
Ha sido trasladada a una unidad ortopédica para los<br />
procedimientos de fijación que la ayuden a aliviar su dolor<br />
y a recuperar la movilidad.<br />
¿Qué puede hacer un especialista<br />
dedicado ortopédico?<br />
Aproximadamente del 10 al 30% de los pacientes con<br />
metástasis ósea desarrollaron fracturas de los huesos<br />
largos que requieren de tratamiento ortopédico. El<br />
fémur es el sitio más común. La pérdida ósea extensa<br />
debida a los efectos locales de la quimioterapia y radiación<br />
debe tener soporte durante la recuperación. La<br />
protección con dispositivos ortopédicos, como una órtesis<br />
funcional ligera, puede ser útil en las lesiones de<br />
extremidades superiores. Las extremidades inferiores no<br />
son muy susceptibles a este método debido al alto grado<br />
de carga. Como consecuencia, un tratamiento conservador<br />
para las fracturas o fracturas inminentes sintomáticas<br />
en pocas ocasiones tiene éxito.<br />
La fijación profiláctica con clavos está indicada<br />
y puede prevenir un largo periodo de inmovilidad. El<br />
tratamiento conservador de las fracturas óseas en el<br />
esqueleto axial es más probable que tenga éxito ya que<br />
tales huesos tienen un mejor suministro de sangre y<br />
tienden a sanar más fácilmente. Una órtesis en combinación<br />
con la radioterapia puede ser un tratamiento exitoso<br />
para fracturas vertebrales patológicas.<br />
Es importante asegurarse de que las fracturas<br />
patológicas se estabilizan para prevenir el dolor y facilitar<br />
la fisioterapia y radioterapia. Se pueden proponer<br />
distintas soluciones quirúrgicas, de acuerdo con el tipo<br />
de fractura, la situación clínica y la esperanza de vida del<br />
paciente. El manejo ortopédico incluye la fijación interna<br />
y osteosíntesis, la resección y reemplazo de articulaciones,<br />
la resección segmentaria de una gran extensión<br />
del hueso y el reemplazo prótesico así como la artroplastia.<br />
El tratamiento quirúrgico debe llevarse a cabo<br />
cuando ocurre una fractura. Los beneficios potenciales<br />
de una intervención quirúrgica tienen que reconciliarse<br />
con la supervivencia del paciente.<br />
La estabilización quirúrgica de la columna vertebral<br />
y las extremidades puede mejorar dramáticamente<br />
la calidad de vida, disminuir el dolor y el sufrimiento de<br />
estos pacientes y prevenir las complicaciones asociadas<br />
con la inmovilidad, permitiendo a muchos pacientes<br />
ser cuidados en casa. La recuperación de la cirugía de<br />
fijación quirúrgica es más rápida y requiere menos procedimientos<br />
agresivos.<br />
Consejos útiles<br />
La metástasis ósea debe esperarse cuando un dolor vago<br />
comienza a desarrollarse en pacientes con antecedentes<br />
de cáncer, tratado ó no.<br />
Las gammagrafías óseas pueden detectar la metástasis<br />
ósea antes que las radiografías ordinarias.<br />
Los intentos para detectar la hipercalcemia deben<br />
realizarse en cada caso. Un tratamiento temprano<br />
eficiente debe comenzar y los bisfosfonatos son el mejor<br />
remedio.<br />
Se ha informado una alta tasa de éxito después<br />
de una intervención quirúrgica, lo que mejora la supervivencia<br />
del paciente. Más del 60% de los pacientes se<br />
benefician de la descompresión quirúrgica y obtienen<br />
una adecuada recuperación neurológica, aunque los pacientes<br />
con un rápido compromiso neurológico tienen<br />
un peor pronóstico.<br />
Si solo el tratamiento sintomático está disponible,<br />
los AINEs y los opiáceos, y en algunos casos los<br />
coanalgésicos, pueden mejorar el dolor en reposo, pero<br />
el dolor en movimiento será difícil de controlar sin una<br />
estabilización mecánica.<br />
Referencias<br />
(1) Bruera E. Dolor óseo debido al cáncer. En: Repaso del programa del curso.<br />
Seattle: IASP: 1993. p. 237–44.<br />
(2) Clevel M. Manejo del cáncer de mama con metástasis ósea. Bone<br />
1991;12(Suppl 1):S11–2.<br />
(3) Demers LMI, Costa L, Lipton A. Los marcadores bioquímicos y la metástasis<br />
del esqueleto. Cancer 2000;88:2919–26.<br />
(4) Koltzenburg M. Mecanismos neurales de dolor nociceptivo cutáneo. Clin<br />
J Pain 2000;16:S131–8.<br />
(5) Mercadante S. Dolor óseo maligno: fisiopatología y tratamiento. Pain<br />
1997;69:1–18.<br />
(5) Mercadante S, Radbruch L, Caraceni A, Cherny N, Kassa S, Nauck F, Ripamonti<br />
C, De Conno F; Comité Directivo de la Asociación Europea de<br />
Cuidado Paliativo (EAPC) Red de investigación. Dolor episódico (intercurrente):<br />
Conferencia de consenso de un grupo de trabajo experto de<br />
la Asociación Europea de Cuidado Paliativo. Cancer 2002;94:832–9.<br />
(6) Mundy GR. Mecanismos de destrucción ósea osteolítica. Bone<br />
1991;12(Suppl 1):S1–6.<br />
(8) Portenoy RK, Hagen NA. Dolor intercurrente: definición, prevalencia y<br />
características. Pain 1990;41:273–81.<br />
(9) Tubiana-Hulin, M. Incidencia, prevalencia y distribución de la metástasis<br />
ósea. Bone 1991;12(Suppl 1):S9–l0.<br />
Sitios web<br />
http://patient.cancerconsultants.com/cancertreatment_bone_cancer.<br />
aspx?linkid=53855