354ooUPkj
354ooUPkj
354ooUPkj
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Síndrome de dolor regional complejo 265<br />
intensificó, la falta de movilidad de los dedos se agravó,<br />
la mano se hinchaba de manera constante y el dolor era<br />
quemante y casi insoportable tanto en reposo como durante<br />
el movimiento. Etta se desesperó y el Dr. Jones llegó<br />
al límite de su conocimiento sobre cómo ayudarla.<br />
¿Qué debe hacerse? ¿Por qué falló<br />
la terapia del Dr. Jones?<br />
Pasaron 6 semanas y el Dr. Jones refirió a Etta un centro<br />
de manejo del dolor. Todavía se quejaba del dolor, que<br />
en ese momento se irradiaba al antebrazo y también al<br />
codo. Además, informó fuertes déficits funcionales en<br />
la mano (no le era posible cerrar el puño y la distancia<br />
entre el dedo y la palma era de 10 cms). En los últimos<br />
días, también notó una restricción en los movimientos<br />
del hombro (especialmente en la abducción). El Dr.<br />
Ndungu, el doctor que la atendió en el centro de dolor<br />
reconoció el problema y recomendó un tratamiento adecuado;<br />
Etta tuvo suerte.<br />
¿Cuáles son las opciones del Dr. Ndungu para<br />
procedimientos adicionales de diagnóstico?<br />
Con base en los criterios diagnósticos definidos por la<br />
IASP (Asociación Internacional para el Estudio del Dolor,<br />
ver más adelante) y el curso de la enfermedad, el Dr.<br />
Ndungu diagnosticó un síndrome de dolor regional complejo.<br />
Al inicio del tratamiento en el centro de dolor, explicó<br />
a Etta el patrón de la enfermedad y los principios<br />
de la terapia, que requieren de su cooperación, comprensión<br />
y paciencia ya que el progreso puede ser lento, con<br />
recaídas y períodos de estancamiento. Le prescribió a<br />
Etta una férula y le recomendó que pusiera la mano y el<br />
antebrazo por encima del corazón hasta que se redujera<br />
el edema. Le prescribió coxib (celecoxib) y anticonvulsivos<br />
(gabapentina) como medicamentos para el dolor.<br />
Se inició una terapia física y ocupacional una semana<br />
después de la reducción del edema y el dolor en reposo.<br />
¿Existen otras opciones terapéuticas? ¿Cuáles<br />
son las principales reglas para la terapia?<br />
Al inicio de la terapia física, el enfoque se puso en el<br />
hombro; y dos semanas después se recuperó la movilidad<br />
normal. El progreso de la mejora en las funciones de la<br />
mano fue mucho más lento. Tan pronto como Etta ejercitó<br />
demasiada fuerza con su mano ó la utilizó para las<br />
tareas del hogar, el edema se desarrolló de nuevo y el dolor<br />
se hizo más fuerte. Después de aproximadamente 3<br />
meses, con terapia física y ocupacional, Etta fue capaz<br />
de lograr una mejora en la función de la mano y una<br />
reducción del dolor. Tomó otros seis meses antes de que<br />
pudiera volver a su oficina y manejar la computadora<br />
con su mano izquierda.<br />
¿Era el curso típico del SDRC?<br />
Este caso ejemplifica el curso típico del SDRC respecto<br />
al sexo, edad, lesión y síntomas. Sin embargo, en las<br />
primeras etapas de la enfermedad, a menudo es difícil<br />
diferenciar entre los síntomas del SDRC y la curación<br />
normal ó ligeramente retrasada de la fractura. El diagnóstico<br />
del SDRC es posible sólo después del desarrollo<br />
de los síntomas típicos, tales como deterioro de las<br />
funciones sensorial, vasomotora, motora y sudomotora.<br />
En el caso de Etta, la atención debió enfocarse en<br />
dos típicos fenómenos clínicos: primero, la influencia<br />
negativa de los ejercicios físicos forzados en el curso<br />
posterior de la enfermedad y segundo, la implicación<br />
comúnmente observada del hombro durante el curso<br />
de la enfermedad. La movilidad de la articulación del<br />
codo no es afectada principalmente, mientras que la<br />
abducción y rotación de la articulación del hombro<br />
son a menudo desactivadas. La paciencia y la actividad<br />
física ajustada individualmente son requerimientos esenciales<br />
para los pacientes.<br />
¿Cuáles son los síntomas<br />
clínicos del SDRC?<br />
El patrón clínico del SDRC se caracteriza por discapacidad<br />
sensorial, motora y autonómica. Adicionalmente,<br />
los pacientes con SDRC a menudo se sienten como si la<br />
mano ó el pie no les pertenecieran, ó como si no fueran<br />
perceptibles ó controlables; los movimientos sólo<br />
pueden llevarse a cabo bajo control visual directo (síndrome<br />
“de negligencia”). Además, las siguientes características<br />
se presentan en casi todos los casos:<br />
• El deterioro debido al SDRC es desproporcionado<br />
en relación con el evento desencadenante.<br />
• Existe una tendencia a la generalización distal de<br />
todos los síntomas, p. ej., no sólo un dedo sino<br />
toda la mano se ve afectada y la mano claramente<br />
está más afectada que el antebrazo.<br />
• Las estructuras articulaciones y tejidos blandos<br />
también se van afectadas, con la consecuente deficiencia<br />
en la movilidad.<br />
• Un edema dependiendo de la posición y la actividad<br />
física, por lo general se produce, especialmente<br />
en las primeras etapas de la enfermedad.