354ooUPkj
354ooUPkj
354ooUPkj
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Asociación Internacional para el Estudio del dolor<br />
Trabajando juntos para el alivio del dolor<br />
Guía para el manejo del dolor en condiciones de bajos recursos<br />
Capítulo 33<br />
Síndrome de dolor regional complejo<br />
Andreas Schwarzer y Christoph Maier<br />
En 1865, el neurólogo Silas Weir Mitchell informó<br />
acerca de soldados que se quejaban de un fuerte ardor,<br />
hiperestesia pronunciada, edema y reducción de<br />
la función motora de la extremidad después de las lesiones<br />
en extremidades superiores o inferiores. Mitchell<br />
denominó a estas perturbaciones como “causalgia”.<br />
En los años siguientes, estos síntomas fueron descritos<br />
una y otra vez después de lesiones en las extremidades<br />
pero fueron etiquetadas de forma distinta (algodistrofia,<br />
distrofia simpatética refleja, enfermedad de Sudeck).<br />
Actualmente, este patrón de enfermedad se conoce<br />
como síndrome de dolor regional complejo (SDRC). Se<br />
reconocen dos tipos: SDRC tipo I sin lesión del nervio y<br />
SDRC tipo II, asociado lesión importante del nervio.<br />
¿Cuáles son las principales<br />
características de los pacientes<br />
con SDRC?<br />
Como regla general, los síntomas del SDRC se manifiestan<br />
en el extremo distal (usualmente en la extremidad<br />
superior y con menos frecuencia en la extremidad<br />
inferior). Casi todos los pacientes (90 al 95%) sufren<br />
de dolor, que se describe como ardiente y penetrante<br />
y se siente profundamente en el tejido. Por otra parte,<br />
un edema de la extremidad afectada, con un énfasis<br />
en las áreas dorsales (dorso de la mano ó del pie) puede<br />
observarse en casi todos los pacientes. El dolor y<br />
el edema se incrementan cuando la extremidad se encuentra<br />
suspendida. Otras características esenciales de<br />
la enfermedad son las siguientes: 1) los pacientes sufren<br />
de deficiencia sensorial, motora y autonómica; 2) los<br />
síntomas se extienden más allá del área del daño primario<br />
y no pueden ser asignadas a la zona innervada de un<br />
solo nervio, p. ej., toda la mano se ve afectada después<br />
de una fractura del radio; 3) usualmente, ambas articulaciones<br />
y nervios son afectados; 4) los pacientes a<br />
menudo presentan trastornos psicológicos. No hay diferencias<br />
clínicas entre SDRC tipo I y tipo II, a excepción<br />
del daño a los nervios.<br />
¿Cuál es la incidencia de SDRC<br />
y cuáles son los desencadenantes<br />
específicos?<br />
El SDRC es una enfermedad rara. Aproximadamente el<br />
1% de los placientes desarrollan SDRC después de una<br />
fractura ó una lesión nerviosa. Sin embargo, no existen<br />
datos exactos sobre la prevalencia. En un estudio actual<br />
en Holanda, la incidencia se estimó en 26 / 100,000<br />
personas por año, siendo las mujeres tres veces más<br />
afectadas que los hombres. En otro estudio basado en la<br />
población realizado en Estados Unidos, la incidencia se<br />
estimó en 5.5 / 100,000 personas por año. La extremidad<br />
superior es la más comúnmente afectada y una fractura<br />
es el desencadenante más común (60%).<br />
Guía para el manejo del Dolor en condiciones de bajos recursos, editado por Andreas Kopf y Nilesh B. Patel. IASP SEATTLE, © 2010. Todos los derechos reservados. Este material<br />
puede ser usado con objetivos educativos y de formación con la cita apropiada de la fuente. Se prohíbe su venta ó uso comercial. IASP no asume ninguna responsabilidad por cualquier<br />
herida y / ó daño a personas ó propiedad como consecuencia de un manejo irresponsable de esta guía, negligencia, ó por el uso de cualquier método, productos, instrucción<br />
ó ideas contenidas en el material aquí expuesto. A causa de los rápidos avances en las ciencias médicas, el editor recomienda la verificación independiente de diagnósticos y dosis de<br />
medicamentos. La mención de productos farmacéuticos específicos y cualquier procedimiento médico no implica el endoso ó la recomendación por los redactores, autores ó IASP<br />
a favor de otros productos médicos ó procedimientos que no son cubiertos en el texto.<br />
263