354ooUPkj
354ooUPkj
354ooUPkj
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Terapias complementarias para el manejo del dolor 61<br />
resultado extraordinario no entra en conflicto con lo<br />
que ya es conocido. Si nuevas leyes se proponen para<br />
explicar una observación, ésta casi con seguridad estará<br />
equivocada.<br />
Los siete “signos” enlistados separan la charlatanería<br />
de las terapias útiles. Para identificar estas últimas,<br />
incluyendo métodos tradicionales y complementarios,<br />
deben utilizarse otros siete signos:<br />
1) La terapia fue estudiada y mostró ser útil para un<br />
problema particular.<br />
2) El estudio incluye un análisis metodológico en<br />
humanos, así como un ensayo clínico aleatorio.<br />
3) La seguridad y eficacia fueron establecidas.<br />
4) Los resultados se hicieron públicos, de preferencia<br />
a través de publicaciones médicas revisadas por colegas.<br />
5) Los agentes administrados oralmente fueron estandarizados<br />
y los ingredientes activos documentados.<br />
6) Es útil, pero no necesario, tener información sobre<br />
los mecanismos de acción. Primero se determina<br />
que algo funciona y entonces este mecanismo (cómo<br />
funciona) se explora.<br />
7) La tasa de riesgo-beneficio es un aspecto importante<br />
a considerar. Muchas de las terapias complementarias<br />
no orales, tienen un riesgo bajo y son benéficas.<br />
¿Cuál es el primer paso al elegir<br />
medicina complementaria?<br />
En la selección de una terapia particular, ya sea tradicional<br />
ó complementaria, las preferencias del paciente por<br />
el uso de una terapia pasiva (p. ej., masaje ó acupuntura),<br />
contra una terapia activa (p. ej., meditación ó autohipnosis)<br />
deben considerar cuál de éstas es efectiva en<br />
el alivio del dolor. Los medicamentos a base de hierbas<br />
deben ser considerados en términos de cualquier medicamento<br />
de prescripción que el paciente está utilizando.<br />
¿La acupuntura puede ser<br />
una buena opción?<br />
La acupuntura es un importante componente de la<br />
Medicina Tradicional China, originada hace más de 2<br />
mil años. Involucra la estimulación de determinados<br />
puntos en el cuerpo con agujas estériles, filiformes y<br />
desechables, usando algunas veces el calor (moxibustión),<br />
presión (acupresión) ó electricidad para ampliar<br />
el efecto terapéutico. La teoría ancestral sobre la acupuntura<br />
fundamental, asume que el “chi” de la energía<br />
vital fluye a través de meridianos, que están diseñados<br />
para conectar a los órganos del cuerpo. Se creía que la<br />
enfermedad tenía lugar cuando los meridianos se bloqueaban.<br />
La acupuntura fue concebida para aliviar el<br />
bloqueo y permitir el flujo normal del chi, restaurando<br />
con ello la salud. La idea de “energía vital” nunca ha sido<br />
explicada a nivel científico. En su lugar, los estudios fisiológicos<br />
y de imagen indican que la acupuntura induce<br />
analgesia y activa el sistema nervioso central. Estudios<br />
adicionales sobre la acupuntura están en curso.<br />
La OMS promueve el uso de la acupuntura<br />
como una intervención efectiva para el dolor lumbar,<br />
postoperatorio y reacciones adversas derivadas de la<br />
radio y quimioterapia. Una decisión por consenso en la<br />
sede de los Institutos Norteamericanos de Salud (NIH)<br />
celebrada en 1997, concluyó que la acupuntura es efectiva<br />
en el alivio del dolor, náusea y osteoartritis. A partir<br />
de esta conferencia, una larga investigación documental<br />
ha expandido la evidencia de beneficios adicionales, y la<br />
NIH continúa apoyando ensayos cínicos de acupuntura<br />
así como estudios sobre sus mecanismos. Datos sustanciales<br />
apoyan la capacidad de la acupuntura para aliviar<br />
el dolor.<br />
¿Qué tal la terapia de masajes?<br />
La terapia de masajes data de hace miles de años y es<br />
practicada por muchas culturas a lo largo del mundo.<br />
Involucra la manipulación, aplicando presión al frotar<br />
ó golpear el tejido blando y la piel para estimular la circulación,<br />
relajación y alivio del dolor. Las técnicas particulares<br />
y los grados de presión pueden varias en cada<br />
uno de los muchos tipos de terapias de masaje. El masaje<br />
sueco es el que se utiliza de manera predominante<br />
en el mundo occidental. El masaje deportivo, Shiatsu y<br />
el masaje profundo de tejido son modalidades que involucran<br />
una presión mayor, mientras el Reiki (una terapia<br />
de toque muy ligero) involucra un suave roce de<br />
las manos sobre el cuerpo. El grado de presión usado<br />
debe ajustarse para asegurar que no haya daño a heridas,<br />
fracturas y similares. La reflexología (masaje de<br />
pies, manos ó cuero cabelludo) es especialmente útil<br />
para personas que son frágiles ó se están recuperando<br />
de una cirugía. Todos los tipos de terapias de masaje<br />
alivian y relajan dolores musculares, toda vez que el<br />
contacto humano por sí mismo es usualmente benéfico<br />
y puede reducir el dolor. Los muchos efectos fisiológicos<br />
del masaje incluyen el fortalecimiento de la<br />
función inmunológica como medida para incrementar<br />
los niveles de linfocitos, disminuyendo el cortisol y la