MANUAL DE PRUEBA PERICIAL_Suprema Corte

118
Manual de prueba pericial
Si partimos de lo anterior, entonces la mejor etapa procesal para prever mecanismos
dialógicos con las personas expertas que participan es la práctica de la prueba
sobre el principio de contradicción, fundamentalmente cuando estamos en
juicios orales. ¿Qué mecanismos dialógicos deberían estar previstos con el fin de
acercar toda la información relevante para comprender la prueba pericial? Al menos
los siguientes:
• La deposición conjunta de las personas expertas
• La contradicción de las partes
• Las preguntas aclaratorias de las juezas y los jueces
• El debate entre personas peritas que tienen desacuerdos
• Las metapericiales
Veamos cada uno de estos mecanismos.
En mi opinión, la previsión de los Códigos sobre la deposición separada de las
personas peritas tiene que ver con el tratamien to similar que se le ha dado a la
prueba pericial y a la prueba testifical, como si no hubiera diferencias relevantes
entre ellas, aun cuando ambas son de las llamadas pruebas personales. Si bien es
razonable que los testigos no tengan contacto entre ellos para evitar contaminaciones
de su memoria, 23 el problema de ninguna manera se presenta entre las personas
expertas, que no vienen al proceso judicial a pronunciarse sobre lo que
recuerdan que sucedió, sino sobre su análisis respecto de ciertos hechos del caso.
Si dos personas expertas han analizado una misma cuestión, lo mejor sería que
ambas se escuchen para tener un contexto más rico de la información que se debate.
Por ello, como bien afirma Igartua:
otra manera, importa en forma de instituciones jurídicas los mecanismos epistemológicos necesarios
para alcanzar esa finalidad. En este caso, puede decirse que el modo de implementar jurídicamente mecanismos
que faciliten la corroboración es el denominado principio de contradicción”. Sobre este tema
V. Tonini, “Prova scientifica e contraddittorio” y “Dalla perizia `prova neutra´ al contraddittorio sulla
scienza, en Diritto penale e processo.
23
Actualmente es quizá risible la previsión de que los testigos permanezcan separados durante la audiencia
en la que comparecerán.