04.03.2013 Views

Document de référence 2010 (.pdf - Nexity

Document de référence 2010 (.pdf - Nexity

Document de référence 2010 (.pdf - Nexity

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Note 30 Avantages du personnel<br />

30.1 Avantages du personnel<br />

ANNEXE<br />

États fi nanciers consolidés au 31 décembre <strong>2010</strong><br />

Le tableau suivant rapproche l’engagement net concernant les plans <strong>de</strong> retraite, les in<strong>de</strong>mnités <strong>de</strong> fi n <strong>de</strong> carrière<br />

et les jubilés avec les montants reconnus dans les états fi nanciers du Groupe, aux 31 décembre <strong>2010</strong> et 2009,<br />

et rappelle les données <strong>de</strong>s trois exercices antérieurs :<br />

(en milliers d’euros)<br />

Évaluation <strong>de</strong>s engagements<br />

Sol<strong>de</strong> au<br />

31/12/<strong>2010</strong><br />

Sol<strong>de</strong> au<br />

31/12/2009<br />

Sol<strong>de</strong> au<br />

31/12/2008<br />

Sol<strong>de</strong> au<br />

31/12/2007<br />

DOCUMENT DE RÉFÉRENCE <strong>2010</strong><br />

1<br />

Sol<strong>de</strong> au<br />

31/12/2006<br />

Obligations à l’ouverture <strong>de</strong> l’exercice 19.582 18.207 19.074 9.013 7.753<br />

Coût net d’une année <strong>de</strong> service additionnelle 1.516 1.569 1.220 830 632<br />

Charge d’intérêt 887 937 664 374 254<br />

Prestations payées (797) (720) (1.163) (392) (365)<br />

Cessions (6) (10)<br />

Acquisitions 30 411 9.547 381<br />

Valeur attendue à la fi n <strong>de</strong> l’exercice 21.218 19.987 20.206 19.362 8.655<br />

dont Valeur actuelle à la clôture <strong>de</strong> l’exercice 18.315 19.582 18.207 19.074 9.013<br />

dont Perte ou gain actuariel 2.903 405 1.999 287 (358)<br />

Changements d’hypothèses 1.728 (721) 1.666 544 (33)<br />

Effets d’expérience 1.175 1.126 333 (257) (325)<br />

Valeur <strong>de</strong> marché <strong>de</strong>s actifs <strong>de</strong> couverture<br />

Valeur à l’ouverture <strong>de</strong> l’exercice 215 409 790 839 928<br />

Ren<strong>de</strong>ment sur les actifs <strong>de</strong> couverture 171 23 (59) 20 36<br />

Prestations payées (121) (217) (317) (59) (31)<br />

Prestations dues, remboursées en N + 1 (5) (10) (94)<br />

Obligations à la clôture <strong>de</strong> l’exercice 265 215 409 790 839<br />

dont Valeur actuelle à la clôture <strong>de</strong> l’exercice 265 215 409 790 839<br />

dont Perte ou gain actuariel<br />

Réconciliation <strong>de</strong> la situation fi nancière (fi n d’année)<br />

Valeur actuelle <strong>de</strong> la <strong>de</strong>tte actuarielle 18.315 19.582 18.207 19.074 9.013<br />

Valeur <strong>de</strong> marché <strong>de</strong>s actifs <strong>de</strong> couverture (265) (215) (409) (790) (839)<br />

Sol<strong>de</strong> net au passif 18.050 19.367 17.798 18.284 8.174<br />

Charges <strong>de</strong> l’année<br />

Coût net d’une année <strong>de</strong> service additionnelle 1.516 1.569 1.220 830 632<br />

Charge d’intérêt 887 937 664 374 254<br />

Amortissement <strong>de</strong>s écarts actuariels (2.903) (405) (1.999) (287) 358<br />

Ren<strong>de</strong>ment attendu sur les actifs <strong>de</strong> couverture (171) (23) 59 (20) (36)<br />

Charge totale <strong>de</strong> l’exercice en résultat opérationnel (671) 2.078 (56) 897 1.208<br />

dont Dotations nettes avantages du personnel (1.347) 1.575 (897) 572 967<br />

dont Charges incluses dans charges <strong>de</strong> personnel 676 503 841 325 241<br />

Hypothèses <strong>de</strong>s passifs<br />

Taux d’actualisation à la fi n <strong>de</strong> l’année 4,75% 4,75% 5,50% 5,00% 4,25%<br />

Augmentation <strong>de</strong>s salaires (fi n <strong>de</strong> l’année) 2,50% 3,50% 3,50% 3,50% 3,50%<br />

Hypothèses <strong>de</strong>s actifs <strong>de</strong> couverture<br />

Ren<strong>de</strong>ment sur les actifs <strong>de</strong> couverture (année en cours) -9,50% 7,60% -9,80% 4,00% 4,00%<br />

Ren<strong>de</strong>ment attendu sur les actifs <strong>de</strong> couverture (année prochaine) 2,00% 2,00% 2,00% 4,00% 4,00%<br />

297

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!