biographie universelle, ancienne et moderne tome vingt-neuviéme

MIG
il fit transporter ses restes à Sellières,
où ils furent déposés dans un
caveau, avant l'arrivée de l'ordre de
l'évêque de Troyes , qui défendait
de leur donner la sépulture ( V. Voltaire
). L'abbé Mignot fut un des
légataires de Voltaire : il fît un noble
usage de sa fortune, dont il employa
la plus grande partie à soulager les
malheureux. Il mourut en 1790.
Grimm a tracé, dans sa correspondance
, un parallèle assez plaisant
de l'abbé Mignot et de Voltaire.
« L'oncle , dit-il , est sec comme
» une allumette j le neveu est gros
» comme un tonneau : l'oncle a des
» yeux d'aigle; le neveu a la vue
w basse. Tout ce qui les rapproche
» c'est que le neveu est un fort hon-
» nête homme , et que l'oncle est un
» bienfaisant, malin et charmant en-
» fant. » ( Corresp. de Grimm. i lC .
part, , v, 1 28 ). L'abbé Mignot était
laborieux et très - instruit. On a de
lui : I. Histoire de V impératrice Irène
, Amsterd. (Paris), 1762,111-12;
elle a eu du succès. On y trouve de
1 impartialité, mais peu d'exactitude
dans les citations. II. Histoire de
Jeanne I re . , reine de Naples , la
Haye ( Paris ) , 1 764 , in- 12. L'au-
teur manque de vigueur ,
et son style
de pureté. III. Histoire des rois ca-
tholiques Ferdinand et Isabelle ,
Paris, 17 60, 2 vol. in-12; sujet
bien choisi , mais exécuté médiocrement.
L'auteur ne cite presque jamais
les sources où il a puisé; mais
on voit qu'il n'a guère consulté que
Mariana et Ferreras. IV. Histoire de
l'Empire ottoman, depuis son ori-
gine jusqu'à la paix de Belgrade en
17/10, ibid., 1771, 4 vol. in- 11 •
trad. en allemand par Wachsrauth ,
Mitau, 1771, 3 vol. in -8°., et en.
anglais, par A. Hawkins, 1788, 4
vol. in-8 u . : c'était l'histoire la plus
MIL 25
exacte et la plus intéressante qui eût
encore paru de ce vaste empire : il y
a beaucoup de recherches et de faits
importants tirés des meilleures sour-
ces. V. Traités de Cicéron sur la
"vieillesse et V'
amitié trad. en fran-
y
çais, Paris, 1 780 , in- 12 ; volume tiré
pour être
à cinquante exemplaires ,
distribués en présent. VI. Quinte-
Curce et les suppléments de Freinsheim
, trad. en français , avec le latin
en regard , ibid. , 1 781 , 2 vol. in-8°.
Cette traduction n'a , sur celle de
Vaugelas que l'avantage de quelques
,
expressions plus modernes ( /^.la Bi-
bliuth. d'un homme de goût ,
M. Barbier, m, 3o3). W—s.
MIKITAR. V. Mekhitar.
MILAN ( Jean de ). V. Jeaw
le Milanais, XXI , 480.
MILANTE ( Pie-Tuomas , sa-
)
vant prélat italien , était né , vers la
éd. de
fin du dix-septième siècle , dans le
royaume de Naples. Après avoir
terminé ses études , il prit l'habit de
saint Dominique , et fut nommé ,
quelque temps après ,
professeur de
théologie à l'université de Naples.
Les talents qu'il déploya dans cette
chaire fixèrent sur lui l'attention ; et
il fut élu, en 174^, évêque de Castellamare
di Stabia. Il gouverna son
diocèse avec beaucoup de zèle et
de prudence, et mourut en 1749.
On cite de lui : I. Oratio extemporanea
in electione summi pontif.
Benedicti XIII, Naples , 1724 , in-
4°. II. Thèses theologico-dogma-
tico-polemicœ , ibid. , 1734, in-
4°. III. Exercitationes dogma-
tico-morales in propositiones
criptas ah Alexandro VU , ibid. ,
T738; — ab Innocentio \ I
,
1739; — ab Alexandro }
ibid., 1740, in- 4°. IV. Vu
regularium in caussd ni on::
paupertatis, ibid. , i']\