biographie universelle, ancienne et moderne tome vingt-neuviéme

George eût vécu plus long-temps, il
eût complote la traduction de l'oiSce
latin pour le répandre dans toutes
les terres de la domination du grand
khan. Dans une autre lettre , écrite
l'année suivante, Jean de IVIonte-
corvino parle de la honte" que le
grand khan lui marquait, des honneurs
qu'il lui faisait rendre comme
à renvoyé du Saint-Siège, et de la
nouvelle faveur (pi"il lui avait accor-
dée, en lui permettant de construire
*me seconde église, à un jet de
pierre de la porte du palais impérial
, et si près de la chambre même
du khan, que ce prince pouvait en-
tendre les chauts de ceux qui célé-
braient les offices. On serait peut-
être tenté d'élever quelque doute
sur une grâce si singulière, si l'on
ne savait, par les historiens chinois,
avec quel empressement les empe-
reurs mongols accueillaient les prê-
tres de toutes les sectes, les religieux
occidentaux de toute espèce, les
accus de l'Inde, et les Lamas
du Tibet, avec lesquels les Nesto-
riens et vraisemblablement aussi les
Catholiques paraissent! avoir été fréquemment
cou!.
(du récit de Jean de IMontecorvino
celui qui est relatif à la conversion
du prince des kcra'itesct d'unie partie
3 sujets, semblerait ..
in de confirmation : mais il est
tout-à-fait d'accord ave;: les relations
Musulmans., qui nous appfeu?
lit eu eli'rl
rétiens chez, les keraïtes, et qui
'. celte
nation coinmç avant professe hau-
la récojrip
,
ilirist.
477
ses longs travaux, iài i 3o3 , le pape
Clément V érigea pour lui le
archiépiscopal de khan-Balikh, et
envoya , pour l'aider , André de
Pérouse , et quelques autres , qu'il
erra sullragants tic l'archevêché de
Khan -iialikh. Quant à ce siège,
de grandes prérogatives y furent
allât liées ,
soit en vue de l'impor-
tance dont il pouvait être pour les
progrès du christianisme aux ex-
trémités de l'Orient, soit en faveur
de celui qe.i en était le premier titu-
laire. Jean de Montecorvino eut
pour lui et pour ses successeurs , le
droit d'ériger des sièges, de sacrer
desévêques, des prêtres et des clercs,
et de régir toutes les égiises de Tar-
laric, sous la seule condition de se
reconnaître soumis aux papes, cl de
recevoir d'eux le pailiurn. Le décret
pontifical qui contient ces disposi-
tions, et dont une partie nous a été
conservée par Oderic île Frioul , renferme
tle plus une recommandation
adressée à Jean de iHonteeon i;io ,
de faire peindre, dans les églises nou-
vellement construites , les mystères
de l'Ancien el du Non veau Testament,
pour que les peuples barbares soient
attirés par celte vue au culte du Mai
Dieu. Cette invitation se rapporte à
droit île ia a?, lettre de Jean
outocorvino , où il di
f tit faire, pour l'instruction dedes
peintures de l'Ancien et du
Ment, il y a fait gra-
s Inscriptions expiée
ractères latins, larsi(jut's et pei
afin que tout le monde put les lire. On
sait que le lettres tarsiquc^
nom de Tarse {
ii.i\
d'un mot tartare qui
et qui par
.'
donnent le
,