biographie universelle, ancienne et moderne tome vingt-neuviéme

MON
losophie et de théologie, il s'occupa
de corriger les versions latines des
historiens ecclésiastiques, et adressa
une partie de son travail à D. Claude
Martin ( F. ce nom): celui-ci en porta
un jugement 1res-favorable , et le dé-
signa comme un des hommes les
plus capables de coopérer utilement
aux nouvelles éditions que la congrégation
se proposait de donner
des ouvrages des Pères grecs. D.
Montfaucon, appelé à Paris, en
1687, se lia d'une étroite amitié
avec Ducange et Bigot, et te fit
un devoir de suivre les conseils de
deux critiques si judicieux. La tra-
duction de quelques Opuscules grecs
encore inédits , mais surtout sa dis-
sertation sur VHistoire de Judith,
le firent bientôt connaître de la m t-
nicrela plus avantageuse. 11 travailla
ensuite à l'édition des OEuvres de
saint Athanase • et , pendant l'im-
pression de ce grand ouvrage , il
apprit les langues orientales avec
une facilité qui lient du prodige.
Chargé de la publication des œuvres
de saint Chrysostome, il représenta
à ses supérieurs , que les manuscrits
qui devaient servir de base à la
nouvelle édition, étaient insuffisants ,
et obtint la permission de visiter
l'Italie, où il espérait l'aire une récolte
abondante. Use rendit à Rome,
au mois de mai 1698, et \
l'accueil le plus distingué du pape
lnuoeent XII, qui lui facilita les
moyens d'atteindre le but 1!
ige. La faveur dont jouissait
Montfaucon inspira de la jalousie à
Zacagni, sous-bibliothécaire du Va-
; Cl il essaya de rabaisser la
haute opinion qu'on avait conçue
des taleuts du
mais tous les pièges qu'il lui tendit ,
tournèrent nfusion, et
ne servirent qu'a h ;
la
sa-
MON 53 7
gacité de Montfaucon ( Voy. son
Éloge par De Boze ). Tandis que
Montfaucon était à Rome, il prit
la défense de l'édition des œuvres
de saint Augustin, attaquée par dif-
férents libelles ; et il eut l'honneur
de présenter au souverain pontife un
exemplaire de son écrit , dont les
conclusions furent adoptées par les
commissaires chargés de l'examen
de l'édition [V, saint Augustin et D.
Thuilier). Nommé à son insu pro-
cureur-général de la congrégation à
Rome, il se hâta de faire agréer sa
démission d'un emploi qui l'aurait
détourné de ses études; et, après avoir
visité les principales villes d'Italie,
où il s'arrêta le temps nécessaire
pour bien voir ce qu'elles renferment
déplus curieux, il revint à Paris
mettre en ordre les richesses qu'il
avait amassées. La vie de Montfaucon
n'est plus que l'histoire de ses
ouvrages, presque tous également
remarquables par leur importance
et leur étendue, et par une érudition
aussi solide qu'abc- idante. Sa santé,
affermie par une vie réglée, le ren-
dait capable de soutenir la plus lon-
gue application , sans en être incommode'.
Il parvint ainsi à l'âge
de quatre-vingt sept ans,saus infir-
mités , et mourut presque subitement
, le '21 décembre 1 74 T - H
fut inhumé avec pompe dans l'église
de l'abbaye Saint-Germain-dcs-Piés.
Dans le cours de la révolution, ses
restes furent déposés dans un tom-
beau ,au Musée Hes monuments français;
mais, d'après un ordre du
ministre de l'intérieur , on les a en-
suite transportes dans une des 1
de Paris, et son nom a et
rime îles rues ()mi longent
Saint-Germain des-Prés. D.
n «;..it membre de l'académie
des inscriptions depuis 1719, et