biographie universelle, ancienne et moderne tome vingt-neuviéme

7 8
MIN
maux. Il sut y soustraire sa chère
Minette en la cachant; mais sa dou-
leur sur la mort de huit cents chats
immoles à la sûreté publique, fut
inexprimable, et il ne s'en est jamais
Lien console. Son second attachement
était pour les ours. Il faisait
de fréquentes visites à la fosse où les
magistrats de Berne entretiennent
constamment quelques-uns de ces
animaux, qui figurent, comme on sait,
dans les armoiries de la ville. Il y
était tellement connu que, dès qu'il
arrivait , les ours accouraient pour
recevoir du pain ou des fruits de ses
mains. Il avait aussi beaucoup de
plaisir à examiner des tableaux ou
des dessins qui représentaient des animaux
; mais malheur aux peintres
qui n'avaient pas rendu ses espères
favorites avec assez de vérité ! ils
n'obtenaient aucune grâce a ses yeux,
quelque talent qu'ils eussent d'ail-
leurs. Dans les soirées d'hiver il trou-
vait encore moyen de s'occup°r de
ses animaux chéris, en découpant
des marons en forme d'ours ou de
chats: ces jolies bagatelles, exécu-
tées avec une adresse étonnante ,
avaient un très - grand débit. Minci
petit de taille, avait une grosse tête,
des yeux très
- enfoncés , un teint
rouge-brun, une voix, creuse et une
sorte de ralement ; ce qui joint à
une physionomie, sombre, produi-
sait un effet, repoussant sur ceux qui
le voyaient pour la première fois. Il
est. mort à Dense , le 8 novembre
j 81 4- ®a a parodié assez plaisamment
pour lui , les vers de Catulle
sur la mort d'un moineau :
Lti§et« , o fêles , itrsique lr°ete
MorVuus est vobis umicus ;
et un autre vers d'un ancien :
Felibus alr/iic unis jîelilis occidtt.
D— G.
,
,
MIN
MINELL (Jean), philologue, néâ 4
Rotterdam , en 1 6.25 , professa les
humanités avec succès , et devint
recteur du collège de cette ville , où
il mourut, en l683. 11 a donné des
éditions des classiques latins, des-
tinées principalement aux élèves, et
qui ont servi de modèle au P. Jou-
vanci : i! les a accompagnées de notes
courtes et souvent puériles, pour
faciliter l'intelligence du texte; mais
Leclerc lui a reproché d'y avoir omis
beaucoup de choses essentielles, et
même de s'être trompé quelquefois
dans ses interprétations (F*. Leclerc,
Ars critica, i re partie, ch. i f parag.
5). Les Editions de Minell les plus
connues sont celles qu'il a données
de Virgile, Salluste, Justin. Florns,
Cicéron ( Epîlres familières ) , Ho-
race, Ovide, Yalère-Maxime , etc.
Elles ont eu une grande vogue en
Allemagne , ou Carpzov , Cellaiïus ,
Juncker, Walch, etc., en ont publié
sur le même plan • mais on
paraît les avoir abandonnées. On
doit encore à Minell une Traduction
de Térence ,
en hollandais, avec le
texte en regard, Rotterdam ,•
i6G3
,
in-8°. W—s.
MINGARELLI (Ferdinand), savant
théologien , était né à Bologne
eu 1724* Après avoir terminé ses
éludes , il entra dans l'ordre des Ca-
maldules, et fut chargé d'expliquer
l'Écriture sainte dans les maisons de
Ravenne et ensuitede Rome. Le grandmaître,
Franc. Ximénès de Taxada,
ayant obtenu l'érection d'une univer-
sité à Maîte, le P. Mhigarelli y fut
appelé commeprofesseur de théolo-
gie. L'affaiblissement de sa santé
l'obligea de repasser en Italie, après
quelques années d'absence : il donna
cependant des leçons de grammaire
et de belles-lettres à Faenza , où il
mourut, le 21 décembre 1777; à