biographie universelle, ancienne et moderne tome vingt-neuviéme

Cri
MIL
soin, mais avec trop peu d'étendue.
On sent , toutefois, qu'appuyé sur
de meilleurs guides , l'auteur s'est
élevé au-dessus del'abrégé précédent.
X. Éléments d'histoire générale ancienne
et moderne, ibid. , 1 772-83,
9 vol. in- 1 2 : trad. en allemand (1777-
91), en danois ( 1773)? en hollandais
( 1776), en anglais ( 1778), en suédois
( i
7 7 7 ), en italien (177 8), en portugais
(i78o),enespagnol(i79i);cet(eder-
nière version(Madrid,8vol. in 8°.),
est augmentée de notes sur l'histoire
moderne. Cet ouvrage a été continué
par Delisle de Sales, jusqu'au commencement
du dix-neuvième siècle
2 vol. in-i 2. L'abbé Millot, dans son
abrégé de l'histoire ancienne quifor-
,
me les tom. 1 -4, n'a fait usage d'aucun
système de chronologie parce que
,
tous lui paraissaient présenter de l'in-
certitude ; il s'est borné à indiquer
les époques principales. Ces trois
ouvrages ont été réunis sous le titre
à'OEuvres de Vabbé Millot , Paris,
1800 , io vol. in-8°. Dans ses abré-
gés , qu'il a intitulés Éléments ,
quoique les sciences seules , dit Morellet
, aient des éléments , et que
l'histoire n'en puisse avoir puis-
quelle choisit les faits , l'abbé Millot
a employé le style convenable; il est
pur sans recher-
concis avec clarté ,
che , ni trop précipité ni trop lent
dans sa marche : seulement on serait
tenté de lui reprocher la trivialité
de quelques réflexions , si l'on ne
se souvenait qu'il a écrit pour la
jeunesse (1). XI. Histoire littéraire
(l> On loi reproche d'avoir relevé avec une certaine
affe' talion, les abus qui se sont glissés dans l'Eglise,
d'avoir trop iusisté sur es maux qui en furent la
suite , tandis qu'il passe très-légèrement sur les grands
biens qu'a produits la religion. Le fcèle des défenseurs
de la foi y est quelquefois représenté avec des couleurs
propres à les rendre odi