ANNUAIRE - AIPPI

More documents

Recommendations

Info

Secrétaires des groupes nationaux: (à titre d'information) ;lutric/ie ETTENREICU (lic. Robert), 1, \Vippliiigertr., Vienne 1. ile/qique COPNETERS n GIBSON (Philippe), 8, rue de Verviers, Bru xel les. Canada MEncili' (Eric L.), 140, Wellington Street, Ottawa, Ontario. IJanernarl: CARLSE (Dent) Ny Vestergade, 19, V. Copeuhague. États-Unis d'Amérique : GI1EFNE (\Vm. Sherman), 30, llockfeller Plaza, New-York, 20, N. Y. Pinlande : IJEINONEN (E. M.), Runeberginkatu, 29 B 19, helsinki. Prance : F"An(EArn (R. A.), 67, avenue Ilenri-Martin, Paris (160). (;ran(ie-B'etaq?le : BALLANTYNE (W. II.), 112, llatton Garden, Londres E. C. 1. - ARMsTRONG (.1. .1. V.), Cooper's Buildings, 12. Church Street, Liverpool. Flonqrie : WEISSMAIIR (Bela), 23, Nador-u., Budapest V. italic : DENTIVOGLIO (Walter), 5, Via llaiuioiido da Capua, Home. Luxemhourq : DE MUYsER (Alfred), 57, route d'Arlon, Luxembourg. Norvqe IIEIA;ELANL) (J.), Middelthunsgate, 15, Oslo. Pa,s-Bas : IIAMIEIt (.1. IL), llioiiwstraat, 131 , La llaye. S,ude: ZWEIGBERGK (Ake), Valhallaägen, 160, Stockholm. .''uisse: IJEBERLEIN (Georg), Wifi twil. Tche'coslovaquie : HEABECKY (Joseph), 3, U, ohecniho domu, Prague I. Trésoriers des groupes nationaux (à titre d'information) lutrie/ie GIESL VON GIESSLINGEN (Adolf), 57, Brflnnerstrasse, Vienne XXI. lielgique: HF.îw. (Jacques), 10, square Gutenberg, BruEciles. Canada : MEncSLF (Eric L.), 140, Wellington Street, Ottawa, Ontario. JMnemarX : CAULSEN (Bent), Ny Vestergade, 19, V. Copenhague. Etats- Unis d'Amérique : LANGNER ([herbert), 120, East 41 Street, New- York 19, New-York. Fin/wide: IIEIN0NEN (E. M.), Runeberginkatu, 29 B 19, helsinki.
France : FARGEAIn (R. A.), 67, avenue Henri-Martin, Paris (161. Grana'e-liretaqne : TRIGGs (Warren, W.), 57-58, Lincoln's Inn Fields, London W. C. 2. Hongrie SCHWARTZ (Gyula), 46, Fürst Sandor-u., Budapest V. ISa/je: ile ZAMBELLI (Asunta), Piazza Esedra, 47, Rome. ldlxe?n/)mer? : DE MUYSER (Alfred), route d'Arlon, 57, Luxembourg. Norvége BUGGE (Moggens), Karl Johansgt. 13, Oslo. Pa,s-Bas : hAMMER (J. D.), Riouwstraat, 131, La Baye. Swde : GRAtIN (Oscar), Kungsgatan 18, Stockholm. .S'uisse: IIEBERLE1N (Georg), \Vattwil. Tc/ucoslovaquie: CHMELICEK (Miroslav), 117, Korunni, Prague XII. 2
Page 1: ANNUAIRE i)E L'ASSOCIATION INTERNAT
Page 5 and 6: STATUTS Etablis en 1897. - Bevisés
Page 7 and 8: Pour ]es pays n'ayant pas de groupe
Page 9 and 10: Règlement des Congrès aeceI)I( pa
Page 11 and 12: Comité exécutif Président PLAISA
Page 13: lIOfl(/1Fe' : / Koios (AurtI), 26,
Page 17 and 18: BIEL (Dipl. Ing. Dr. Erich), Rechts
Page 19 and 20: Prince-Albert. I3ruxe1les. Délégu
Page 21 and 22: Trésorier: LANONER (Herbert), 120
Page 23 and 24: Twelfth Street. Philadelphia, Pa. T
Page 25 and 26: Propriété industrielle, 8, avenue
Page 27 and 28: (les Arts et Manufactures, licenci
Page 29 and 30: Membres suppléai nti,ires TIIUR5T0
Page 31 and 32: O'BRIEN (J. Owden) & SoN, Chartered
Page 33 and 34: Sté Anon., 32, Aranv Jnos-u., Buda
Page 35 and 36: Président: Vice-Présidents: Rappo
Page 37 and 38: - XX,(I - Suppléants: 1)AviDsoN (C
Page 39 and 40: STAATSM!JNEN (Directie van de), Elc
Page 41 and 42: BUGNION (A.), ingénieur-conseil, r
Page 43 and 44: ADVOKATN! KOMORA (Chambre des Avoca
Page 45 and 46: I STnEI)N1 SAZ CESKOSLOVENSR I1IO J
Page 47 and 48: - NLIX - GARCIMARTIN (Pedro Martine
Page 49: ,. lIai 1911 Justification des sold
Page 53 and 54: PROGRAMME LUNDI, 26 MAI 1947 Séanc
Page 55 and 56: Traduction de la marque. (Question
Page 57 and 58: --7 RASSELT (Dr. B. Th. W. vAN), Di
Page 59 and 60: - FRANCE BEAU DE LoIINIE (Gilbert),
Page 61 and 62: - Il - 'I'uowoon (J. R.), Conseil e
Page 63 and 64: HIRSCH BALLIN (Dr. E. D.), Amsterda
Page 65 and 66:
- l - SUEDE BRNN (Dr. Ludwig), Upps
Page 67 and 68:
Mmc BERT, Paris. Mmc BLÉTRY, Paris
Page 69 and 70:
- 19 - Mme EGLI, Zurich. Mmc STREIC
Page 71 and 72:
- 21 - Puis je salue en particulier
Page 73 and 74:
Nous sommes très heureux que notre
Page 75 and 76:
- i - ment du droit de la propriét
Page 77 and 78:
- - aura l'occasion do contribuer
Page 79 and 80:
- 29 - des traités sans la réserv
Page 81 and 82:
- 31 - en nos matières ; c'est aup
Page 83 and 84:
-- 33 portent leurs pleins effets.
Page 85 and 86:
-3 Budapest, en 1930, et vous prier
Page 87 and 88:
- 37 - qu'une solution propre à re
Page 89 and 90:
- 39 - préciser en quoi devra cons
Page 91 and 92:
- 41 - cord : le partage des recett
Page 93 and 94:
SEANCE DU COMITÉ EXÉCUTIF LUNDI,
Page 95 and 96:
- 45 - BARSOIJM Département de la
Page 97 and 98:
- 47 -- Première séance de travai
Page 99 and 100:
invitant le gouvernement de chaque
Page 101 and 102:
- 51 - point: la Grande-Bretagne a
Page 103 and 104:
- 53 2° Question 1 : Interprétati
Page 105 and 106:
pour une nation quelconque. Il y a,
Page 107 and 108:
Deuxième séance de travail MERCRE
Page 109 and 110:
- 59 - que, depuis la suppression d
Page 111 and 112:
61 - ont apportée à l'élaboratio
Page 113 and 114:
Où trouver, dans cette seconde év
Page 115 and 116:
Troisième séance de travail MERCR
Page 117 and 118:
- - qui peuvent être importants, e
Page 119 and 120:
- 69 - vrer à tout requérant, et
Page 121 and 122:
- 7! - indépendant, et sera dès l
Page 123 and 124:
- 3 - pour éviter toute équivoque
Page 125 and 126:
- 75 - Sous sa nouvelle forme, et m
Page 127 and 128:
- 77 - moment, d'un intérêt bilat
Page 129 and 130:
- 79 - l'antre au nom du groupe fra
Page 131 and 132:
- Ml seraient pas protégés, et d'
Page 133 and 134:
* 83 caractère distinctif, il sera
Page 135 and 136:
- 83 tion, pour élaborer le texte
Page 137 and 138:
- 87 - Sixième séance du travail
Page 139 and 140:
- 8) - libre de la marque, mais il
Page 141 and 142:
- 9f - inséparables. Le Groupe né
Page 143 and 144:
- 93 - la marque par le cessionnair
Page 145 and 146:
- 9i - à une personne qui a conclu
Page 147 and 148:
A ce télégramme, Sa Majesté a bi
Page 149 and 150:
- 99 - ensuite du mandat qui lui av
Page 151 and 152:
- 101 - «:11 appartiendra au Burea
Page 153 and 154:
- 403 - 8. Discours de clôture du
Page 155 and 156:
FESTIVITÉS Réceptions et excursio
Page 157 and 158:
- 107 - En voici le programmeS Bedr
Page 159 and 160:
- If) que Pénélope, mais plus fav
Page 161 and 162:
- HI - préparatoires en 1873 à Vi
Page 163 and 164:
113 - depuis notre fondation, qui n
Page 165:
RAPPORTS PRÉSENTES
Page 168 and 169:
- 118 - 1. - InIe..pi'ttaiioii di t
Page 170 and 171:
- 120 - férence de Révision adopt
Page 172 and 173:
- 122 - menace à notre avis l'exis
Page 174 and 175:
t at Eu ('OflCllJOlI, nous pi'opoO1
Page 176 and 177:
- 16 -- PAYS-BAS 1. - Inlerprétali
Page 178 and 179:
- - (les Nations lines dont toits l
Page 180 and 181:
- 130 - pays unionLstcs et les .4ct
Page 182 and 183:
- 132 - appropriée dans la Convent
Page 184 and 185:
- 134 - d'un Lei changement dans le
Page 186 and 187:
- 136 - de principe que la proposit
Page 188 and 189:
- 438 - a le jour fixé pour la mis
Page 190 and 191:
- 140 - dispositions de la Conventi
Page 192 and 193:
I bis. - Moyens propres q rendre ef
Page 194 and 195:
- I bis. - Oela'oj aux nationaux du
Page 196 and 197:
- 146 - SUISSE 1. bis. Octroi auj.
Page 198 and 199:
- 148 - RAPPORT au nom dii Groupe F
Page 200 and 201:
- 150 - Quoi qu'il en soit, les ré
Page 202 and 203:
- - plus de difficultés à établi
Page 204 and 205:
-- Résolutions. Dans ces condition
Page 206 and 207:
- 1S6 - compte de la date et des ci
Page 208 and 209:
- 178 - ITAIIE 2. - lloit..on «weo
Page 210 and 211:
- 160 - Il doit encore être joint
Page 212 and 213:
- 16 - Il est entendu que les réso
Page 214 and 215:
164 - vénients qui peuvent rsniter
Page 216 and 217:
- 166 - sera assurée que si la div
Page 218 and 219:
2. - Doitoit acorde, « I'inrenteur
Page 220 and 221:
170 -. FRANCE 3. - Ilerea,dicailon
Page 222 and 223:
- 172 - qiient que l'on ne soit pas
Page 224 and 225:
- 174 - Notons d'ailleurs que, dans
Page 226 and 227:
- 176 - Modlflcatioiis propostes à
Page 228 and 229:
- 178 - SUISSE 3 - Revendication du
Page 230 and 231:
PAYS EXIGEANT DEJA AUJOURD'HUI I.E
Page 232 and 233:
- 18 - cas de nouvelles variétés
Page 234 and 235:
- 184 - lors dii Congrès pomologiq
Page 236 and 237:
- 186 - est, en somme, demeurée ju
Page 238 and 239:
- 188 - -- Dans quelles législatio
Page 240 and 241:
19') - 20) Pays dans lesquels les b
Page 242 and 243:
4e droits des tiérs, il paraît op
Page 244 and 245:
- 194 - plus que compensés par le
Page 246 and 247:
- 196'-'- 11 me semble que c'est au
Page 248 and 249:
-498- 5. - Transorm«tion dee DreLe
Page 250 and 251:
- O1) - C. Proposition eu vue de co
Page 252 and 253:
- 2O'2 - cutables, il ne parait pas
Page 254 and 255:
- o4 - SUISSE 7. - PaohcIion dei' i
Page 256 and 257:
$rauenLob REIN LEDER o p ç, m - !O
Page 258 and 259:
- O8 - ETATS-UNIS d'AMERIQUE 8. - T
Page 260 and 261:
- Io - 8. - Traduetios, de 1(1 )Iar
Page 262 and 263:
- 2l - seul et même acte, Un premi
Page 264 and 265:
- - :° La proposition qu'une marqu
Page 266 and 267:
- 2t6 - 8. - Traduction de la Niai
Page 268 and 269:
- l8 - ta question de la li'adiit'l
Page 270 and 271:
8. - Traduetion de la lIlarque. RAP
Page 272 and 273:
- RAPPORT (A Dl)t'FtE') individuel
Page 274 and 275:
- 224 - PAYS NORDIQUES - Traduction
Page 276 and 277:
- - le a, devrait pouvoir, en se ba
Page 278 and 279:
RAPPORT Rh 110111 (lu 1roupe Tclié
Page 280 and 281:
- 9230 - sa partie esentiellc ne st
Page 282 and 283:
D'autre part, sur les 3.682 marques
Page 284 and 285:
- 2,J4 - pas d'aboutir à une concl
Page 286 and 287:
- iriarques de fabrique ou de comme
Page 288 and 289:
- 38 - Autoriser cette limitation,
Page 290 and 291:
marque en sus de la première) lors
Page 292 and 293:
- velle tarification proposée, à
Page 294 and 295:
ANNEXE Avant-projet de modification
Page 296 and 297:
Ai1i;IE S Dans les pa s où leni kg
Page 298 and 299:
Texte proposé AIITICLE (suite) par
Page 300 and 301:
- 3O - Te.r!e proposé Observations
Page 302 and 303:
9. - La limilatiot, Ie,riloiiaic de
Page 304 and 305:
tes Etats signataires, tuais CCUX q
Page 306 and 307:
- 26 - « Celle disposition n'impos
Page 308 and 309:
- 238 - C 'es t pou i({ ii( i, cou
Page 310 and 311:
- 260 - 10. - Ceaaion libre de la M
Page 312 and 313:
R APPORT nu nom du roupe %eerlan(la
Page 314 and 315:
- 264 - en détail la situation en
Page 316 and 317:
- *si Le Congrès de la Chambre (le
Page 318 and 319:
-268 10. - 4e8;ion libre de la Marq
Page 320 and 321:
- 7O - D.ctnne Les juristes suisses
Page 322 and 323:
- 72 - tant pas au texte de la loi
Page 324 and 325:
- fkheusés pour ceitaitis organism
Page 326 and 327:
- - règle de la dépendance entre
Page 328 and 329:
- 2'78 - tique légale a néanmoins
Page 330 and 331:
- 280 - existent enlre la protectio
Page 332 and 333:
-- - Ces deux projets de loi des an
Page 334 and 335:
- 284 - nialgré les différences c
Page 336 and 337:
- 286 - de son existence d'Etat, l'
Page 338 and 339:
- Z8S - une distinction entre l'art
Page 340 and 341:
- 290 -est constitué par la reprod
Page 342 and 343:
- - Durée de la protection. - La d
Page 344 and 345:
294 - graisseur Técatérnit, Ann.,
Page 346 and 347:
- 296 - Précisons Un exemple soit
Page 348 and 349:
-. 298 - GRA.NDE-BRETAGNE 11. - Exa
Page 350 and 351:
- 300 - PAYS NORDIQUES 11. - t'ea,n
Page 352 and 353:
- :io - SUISSE 11. - La paotecUoa.
Page 354 and 355:
- :304 - -faut fréquemment constat
Page 356 and 357:
- 306 - actes dc l'Union, à signal
Page 358 and 359:
- 308 - faites par et pour compte d
Page 360 and 361:
- 310 - 'E ACTIVITÉ DE L'ASSOCIATI
Page 362 and 363:
- 312 - Confirmant sa jurisprudence
Page 364 and 365:
- 314 - (le la loi des 17-24 juille
Page 367 and 368:
TABLE DES MATIERES Bulletin de l'As
Page 369 and 370:
- 319 - Revendication (lu droit de
show all

ANNUAIRE - AIPPI

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?