29.06.2013 Views

ANNUAIRE - AIPPI

ANNUAIRE - AIPPI

ANNUAIRE - AIPPI

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(le contribution, pour les frais généraux de celle-ci, tine soiniiie<br />

de Fr. 5 or, à Fr. 10 or, pour chacun de ceux ci.<br />

Les membres désignés sous la lettre b) du présent article<br />

s'erseront une somme de Fr. 25 - or.<br />

ARTICLE Ill<br />

L'Assemblée générale de l'Association se réunira, à l'occasion<br />

des Congrès périodiques prévus à l'article l, pour discuter ce qui<br />

concerne son administration intérieure, ainsi que toutes les questions,<br />

relatives au but poursuivi, qui seront insci'ites à SOLI ordre du<br />

jour. Les Congrès périodiques seront réunis SUCCesSlVement diiis les<br />

pays qui seront désignés par l'Assemblée générale. Un régletuent<br />

spécial, élaboré par le Comité exécutif, fixera les détails dc l'orgafliSuti(>fl<br />

de ces Congrès.<br />

Anîicu IV<br />

L'Association est administrée par UII Comité exécutif Composé<br />

d'un président, de vice-présidents, dun rapporteur général, d'un<br />

secrétaire général et d'un trésorier général, et de niembres délégués<br />

représentant, d'une part, les groupes nationaux et, d'autre nart,<br />

les membres individuels des pays où il iI'cXIste pas de grolpes<br />

nationaux. Le président est élu par l'Assemblée géliér,ile. parmi<br />

les membres appartenant au pays dans lequel se tiendra la prochaine<br />

assemblée.<br />

Le président de chaque groupe natiotial Oil SOI) remplaran t<br />

remplira les fonctions de vice-président an sein du Coniité exécutif.<br />

Le vice-président désiné par le roiipe national (III pays<br />

(Jans lequel aura 1 len le prochii ii Congres sera spécialement<br />

chargé de suppléer le préidcnt en ea (le besoin, da us le cours dc<br />

l'exercice.<br />

Le rapporteur général, le secrétaire général et le trésorier<br />

général sont élus par l'Assemblée générale. Le secrétaire général<br />

st chargé de préparer, d'accord avec le Comité exécutif, tous les<br />

travaux et toutes les publications de l'Association. Il pourvoit à<br />

la correspondance courante. Le trésorier général opère les recou-<br />

' ruliients et tient la comptabilité.<br />

ARTicIE V<br />

Les membres des groupes nationaux désignent leur président<br />

t les membres de leur Bureau. Les présidents font de droit partie<br />

du Comité exécutif. Les autres membres de ce Comité sont désignés<br />

par les groupes nationaux, à raison duii délégué pour<br />

membres, avec un maximum de quatre délégués.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!