29.06.2013 Views

ANNUAIRE - AIPPI

ANNUAIRE - AIPPI

ANNUAIRE - AIPPI

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

- -<br />

aura l'occasion do contribuer à formuler plus précisément une partie<br />

importante du droit privé international. Après cè que je viens de<br />

vous dire, vous comprendrez que La Haye aime à vous souhaiter<br />

la bienvenue, comme continuateurs de cette tradition.<br />

Mesdames et Messieurs, le désir de votre Congrès d'améliorer<br />

le droit de propriété industrielle illumine un aspect important de<br />

l'époque actuelle. Nous vivons dans une période de changements<br />

soudains et profonds. Mais votre Congrès fait ressortir en outre que<br />

ces changements ne sont pas la seule caractéristique de notre temps.<br />

En même temps des tendances puissantes s'imposent qui s'étendent<br />

sur une période plus longue. Depuis que le Bureau de la Propriété<br />

industrielle fut fondé, deux guerres mondiales ont ravagé le monde.<br />

'l'out de même vous pouvez continuer sur les anciennes bases. Cela<br />

est possible parce que les mêmes tendances s'imposent dans le monde<br />

depuis plusieurs dizaines d'années. Malgré toutes les guerres et les<br />

conflits, les liens entre les Etats deviennent toujours plus nombreux.<br />

Votre travail montre spécialement combien, malgré tous les différends,<br />

le désir d'une unité internationale plus étroite gouverne le monde.<br />

La Baye considère comme un privilège d'avoir participé plusieurs<br />

fois, ei aujourd'hui à nouveau par votre Congrès. à l'établissement<br />

de rette étroite collaboration internationale.<br />

Mesdames et Messieurs, au nom de la Municipalité, je veux vous<br />

exprimer mes meilleurs vwux pour la bonne réussite de votre travail.<br />

Cependant je veux ajouter à cela un second vvu, que vous gardiez<br />

le meilleur souvenir de La Have, non seulement par les bons résultats<br />

de votre travail, mais également par un agréable séjour.<br />

Jo vous souhaite la bienvenue dans notre ville.<br />

(Len gs et r i/s applau (tissemeflis.)<br />

Aperçu par M. le Dr. Bénigne Mentha,<br />

directeur du Bureau international<br />

pour la Protection de la Propriété Industrielle à Berne.<br />

Le premier Congrès de l'Association Internationale pouria Protection<br />

de la Propriété industrielle remonte à l'année t897. Il s'est<br />

tenu à Vienne sous ta présidence du conseiller aulique Dr. \Vilhelm<br />

Exner. Le Congrès de t947 est ainsi un congrès jubilaire : l'A. J.<br />

P. P. 1. célèbre son cinquantenaire dans un cadre qui me semble<br />

particulièrement désigné pour cette commémoration, puisque les<br />

Pays-Bas détiennent l'un des premiers rangs parmi les nations productrices<br />

et commerçantes où la sauvegarde de la propriété industrielle<br />

est une nécessité primordiale. Petite par le territoire, grande par le<br />

rayonnement, la Hollande a joué un rôle important dans la vie de<br />

l'Union internationale créée par la Convention de Paris. A La Haye<br />

s'est tenue l'avant-dernière conférence de revision, qui a marqué,<br />

après la première guerre mondiale, la reprise des traditions internationales<br />

dans notre domaine. Je me plais donc à saluer tout d'abord

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!