ANNUAIRE - AIPPI

tout ce que j'avais à dire. Il ne me reste donc qu'à vous souhaiter un
séjour agréabfe aux Pays-Bas et, le Congrès terminé, un heureux
retour dans vos foyers.
(A pplaudissements prolongés.)
Allocution du Maire de La Haye.
E XC E LLE NC EM,
MONSIEUI I PRÉSIDENT,
MESDAMES ET MESSIEURs,
C'est un grand honneur pour moi de souhaiter la bienvenue,
au nom de la Municipalité de La Haye, au Congrès de l'Association
Internationale pour la Protection de la Propriété industrielk. C'est
avec grand intérêt que la Municipalité a pris connaissance du but que
le Congrès Se propose de réaliser.
Le Congrès a décidé de préparer une revision partielle du droit
de la propriété industrielle. Ainsi c'est le premier Congrès depuis la
guerre qui traite à La Ilaye de questions spécialement juridiques.
Avant la guerre, de nombreuses conférences internationales se sont
réunies à La Haye pour y étudier des questions juridiques. Que le
Congrès continue cette tradition et la renouvelle nous réjouit tout
spécialement.
Quand je parle d'une tradition, il va sans dire qu'en rapport avec
la nature du sujet je n'envisage pas en premier lieu le droit public
international. Certainement notre ville apprécie beaucoup qu'il lui
ait été permis depuis 1899 d'accueillir ici, sous ce rapport, plusieurs
conférences importantes. Et nous considérons comme un très grand
privilège que notre ville ait été choisie comme siège des cours de
justice internationale : la Cour Permanente d'Arbitrage, la Cour
Permanente de Justice internationale ainsi que, depuis l'année passée,
la Cour Internationale de Justice.
Le Palais de la Paix et La Haye sont redevenus dans nos pensées
inséparables.
Cependant je pense ici, en premier lieu, aux conférences qui
traitent des sujets de droit international privé. Depuis 1893, plusieurs
congrès et conférences ont été organisés à La Haye pour
s'occuper des problèmes généraux de ce genre. En outre, depuis
cette date, plusieurs fois des représentants de différents pays se sont
réunis ici, afin de tâcher d'obtenir sur un terrain spécial une plus
grande entente. La procédure internationale y fut examinée. On y
traita ainsi du droit des changes et plus tard, également, du droit des
connaissements. Le même s'applique au droit d'auteur. En même
temps, on a tâché pendant ces années aux congrès de droit comparé
d'aboutir à une meilleure compréhension mutuelle.
Ainsi, au cours des années, une tradition s'est formée qui prédestine
La Haye au rôle de centre des contacts juridiques internationaux.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, votre Congrès