ANNUAIRE - AIPPI

Pour ]es pays n'ayant pas de groupes organisés, le Comité exécutif
pourra désigner, s'il y a lieu, lors de l'Asseniblée générale,
un délégué pour les représenter.
ARTICLE VI
Tous les membres du Comité exécutif restent en fonctions jusqu'au
prochain Congrès qui suit leur nomination, à l'excepUon du
rapporteur général, du secrétaire général et du trésorier général
lui sont nommés pour trois années; à l'expiration de ces trois ans,
ils resteront en fonctions jusqu'au prochain Congrès.
ARTICLE VII
Le Comité exécutif a pour mission d'examiner les propositions
faites par les membres du bureau, par des membres de l'Association,
ou par d'autres personnes qualifiées par leur situation ou par
leurs travaux antérieurs; les publications faites au nom de l'Association
devront préalablement lui être soumises. Ses membres
peuvent voter par correspondance. Il se réunira au moins deux
fois par an, avant et après l'Assemblée générale. Des réunions extra-
.ordiriaires pourront être convoquées par le président.
Aui'lc1E VIII
Le Comité exécutif Peilt désigner, après chaque Congrès, nu
nu plusieurs secrétaires pour chacilIl des pays représentés au Cnmité
exécutif, à l'exception des pays qui ont un groupe national.
ARTICLE IX
Le rapportellr général, le secrétaire général et le trésorier géné-
'rai dresseront chaque aunée un rapport sur les travaux de l'exercice
écoulé et sur la situation matérielle de l'Association. Ces
rapports seront imprimés ct présentés à l'Assemblée générale. On
joindra les rapports présentés par les groupes nationaux.
ÀRTCLE X
Les documents et rapports publiés par l'Association seront imprimés
en trois langues : anglais, allemand et français. Il en sera
1e même pour les procè-\ erliaux des Assemblées générales et des
Congrès. Le Comité pourra, au besoin, ordonner que certaines publications
soient traduites, en outre, dans une ou plusieurs autres
'langues. Ces publications et ces procès-verbaux seront réunis dans
trois annuaires identiques, un pour chacune des trois langues officielles
de l'Association.