29.06.2013 Views

ANNUAIRE - AIPPI

ANNUAIRE - AIPPI

ANNUAIRE - AIPPI

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Nous sommes très heureux que notre patrie ait pu reprendre son<br />

rôle de médiatrice dans la vie internationale en recevant votre<br />

Assemblée. Le Congrès permettra non seulement d'agir dans l'intérêt<br />

de la propriété industrielle internationale, mais encore dc former les<br />

liens d'amitiés personnelles sur lesquelles l'amitié des nations repose<br />

n vérité.<br />

A notre profond regret, nous sommes obligés de vous dire que vous<br />

ne verrez plus à ce Congrès M. le professeur Telders, membre du<br />

Comité exécutif de l'A. I. P. P. I. et ancien secrétaire du Groupe<br />

néerlandais. Il laisse d'unanimes regrets. Tous ceux qui ont assisté<br />

aux Congrès de Budapest, de Londres, de Berlin et de Prague, se souviendront<br />

de l'éminente maîtrise qu'il possédait en cet le matière,<br />

comme de son éloquence rapide et pénétrante. Il a succombé aux<br />

épreuves dans un de ces atroces camps de concentration en Allemagne.<br />

Toutefois, avec une énergie presque surhumaine, il a réussi à préparer<br />

la deuxième édition de son traité magistral concernant le droit<br />

néerlandais sur les brevets, intitulé Xedcrlandsch Ocfrooireeht. il<br />

s'est construit une statue dans nos coeurs, et nous n'oublierons<br />

jamais la dignité de sa personnalité et la hauteur de sa sagesse.<br />

En même temps que lui, nous tenons à commémorer tous ceux<br />

qui ont cessé de compter parmi nous.<br />

Avec ce Congrès, notre Association reprend son activité sur le<br />

plan international, une, activité interrompue pour la deuxième fois<br />

par une grande guerre mondiale.<br />

Les nations diverses seront-elles plus sages dans l'avenir que<br />

dans le passé et sacrifieront-elles une partie de leurs sentiments<br />

nationaux sur l'autel de la collaboration politique et économique,<br />

comprendront-elles que l'indépendance intégrale n'existera plus<br />

dans l'avenir et que la dépendance mutuelle pourrait être la base<br />

d'un accord international et d'une collaboration au profit de tous ?<br />

C'est par les individus que les pays collaborent ; c'est sur l'esprit<br />

sincère et cordial des peuples que se doit baser la conviction de la<br />

nécessité de la collaboration économique et politique des nations<br />

diverses.<br />

Ici, à ce Congrès, des personnalités éminentes de nombreuses<br />

nations se trouvent réunies pour servir le but direct de notre Association,<br />

mais, en outre, nous tous assemblés ici pouvons également<br />

contribuer à atteindre un but plus élevé et de plus haute valeur, le<br />

but de la collaboration intime des peuples entre eux.<br />

Puisse notre Congrès achever sa tâche primordiale, mais puisset-il<br />

aussi contribuer à servir la paix mondiale, par une meilleure<br />

compréhension mutuelle des individus et des peuples. Sur ce double<br />

voeux, je déclare le Congrès ouvert.<br />

(Longs 't eifs applaudissements.)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!