Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
egípcia estivesse influenciada pelos <strong>israel</strong>itas 426 . A dívida <strong>de</strong> Amen-en-opete aos Provérbios<br />
parece mais verossímil, se Griffith está <strong>no</strong> certo ao datar em aproximadamente o 600 a.C., quando<br />
os sábios já tinham sido ativos em Israel por vários a<strong>no</strong>s.<br />
Po<strong>de</strong> muito bem ser que os Provérbios 1-24 sejam, seguramente, dos tempos salomônicos, e<br />
proporcionem uma base para a adição <strong>de</strong> outros provérbios pelos homens <strong>de</strong> Ezequias (25-29) 427 .<br />
Aqueles homens, provavelmente, editaram a coleção inteira <strong>no</strong>s capítulos prece<strong>de</strong>ntes. A<br />
i<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong> <strong>de</strong> Agur e Lemuel e a data para a adição dos dois capítulos finais, permanecem<br />
<strong>de</strong>sconhecidas ainda em <strong>no</strong>ssos dias.<br />
Uma varieda<strong>de</strong> <strong>de</strong> formas poéticas e ditados cheios <strong>de</strong> sabedoria são aparentes <strong>no</strong>s<br />
Provérbios. Os primeiros <strong>no</strong>ve e os dois últimos capítulos são extensos discursos, enquanto que<br />
as seções restantes contêm versos curtos, constituindo cada uma, uma unida<strong>de</strong>.<br />
O paralelismo, tão característico na poesia hebraica, se usa efetivamente nestes provérbios 428 .<br />
Em paralelismo "sinônimo", o pensamento é repetido na segunda línea do dístico<br />
429 ,<br />
exemplificado em 20.13:<br />
"Não ames o so<strong>no</strong>, para que não empobreças;<br />
abre os teus olhos, e te fartarás <strong>de</strong> pão".<br />
Freqüentemente, a segunda línea será "antitética" 430 , expressando um contraste. Note-se o<br />
exemplo <strong>de</strong> 15.1:<br />
"A resposta branda <strong>de</strong>svia o furor,<br />
mas a palavra dura suscita a ira"<br />
Num paralelismo "sintético" ou "ascen<strong>de</strong>nte", a idéia expressada na primeira línea está<br />
completada na segunda. Esta progressão do pensamento está competentemente ilustrada em<br />
10.22:<br />
"A bênção do SENHOR é que enriquece;<br />
e não traz consigo dores"<br />
Enquanto muitas partes dos Provérbios estão completas em si mesmas, o livro como unida<strong>de</strong><br />
merece uma séria consi<strong>de</strong>ração para o leitor principiante. Isto conduz por si à perspectiva<br />
seguinte:<br />
I. Introdução Pv 1.1-7<br />
II. Contraste e comparação da sabedoria e da insensatez Pv 1.8-9.18<br />
a. O anelo da sabedoria Pv 1.8-2.22<br />
Ela guarda <strong>de</strong> más companhias Pv 1.8-19<br />
É <strong>de</strong>sprezada pelos ig<strong>no</strong>rantes Pv 1.20-23<br />
Libera do mal a homens e mulheres Pv 2.1-22<br />
b. A bênção prática da sabedoria 2.1-35<br />
Deus faz prosperar o sábio Pv 3.1-18<br />
Deus protege o sábio Pv 3.19-26<br />
Deus abençoa o sábio Pv 3.27-35<br />
c. Os benefícios da sabedoria na experiência Pv 4.1-27<br />
d. As advertências contra os caminhos da insensatez Pv 5.1-7.27<br />
Evitar a mulher estranha Pv 5.1-23<br />
426 Ver R. O. Kevin, The Wisdoin of Amenemopt and its Possible Depen<strong>de</strong>nce upon Hebrew Book of Proverbs (Fila<strong>de</strong>lfia,<br />
1931). Amen-en-opete está datado durante o período 1000-600 a.C. Para ulterior estudo, ver Pritchard Ancient Near<br />
Eastern Texts, pp. 421-424 e D. Winton Thomas, Documenls from Old Testament Times, pp. 172-186.<br />
427 Ver E. J. Young, op. cit., pp. 301-302.<br />
428 Ibid., pp. 281-286.<br />
429 Dístico: trata-se <strong>de</strong> uma composição poética ou estrofe <strong>de</strong> dois versos que expressam um conceito cabal. Resulta<br />
sinônimo <strong>de</strong> "pareado", ainda que este último termo seja mais utilizado em poesia mo<strong>de</strong>rna, enquanto que se utiliza o<br />
termo "dístico" em versificação antiga. (N. da T. Fonte: Enciclopédia Encarta <strong>de</strong> Microsoft).<br />
430 Antitético,a: que <strong>de</strong><strong>no</strong>ta antítese. Antítese: figura poética que consiste em contrapor duas palavras ou frases <strong>de</strong> significação<br />
contrária, por exemplo: "os livros estão sem doutor e o doutor sem livros". (N. da T. Fonte: Enciclopédia Encarta<br />
<strong>de</strong> Microsoft).<br />
206