12.01.2013 Views

George Calinescu- Enigma Otiliei.pdf

George Calinescu- Enigma Otiliei.pdf

George Calinescu- Enigma Otiliei.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Enigma</strong> <strong>Otiliei</strong><br />

}ntr-adev[r, St[nic[ veni ]n cur`nd. C`nd Aglae ]ncepu s[-i<br />

spun[ p[\ania, el lu[ deodat[ o ]nf[\i=are tehnic[ =i-o<br />

]ntrerupse:<br />

— Stai, stai, stai, m[ rog. Trebuie s[ lu[m lucrurile metodic.<br />

Unde e Titi?<br />

Titi fu adus, =i St[nic[ ]l supuse la un lung interogatoriu.<br />

— M[ rog, eu vreau s[ =tiu, ai f[cut vreo declara\ie cu<br />

martori sau i-ai dat vreo scrisoare ]n m`n[, din care rezult[ c[<br />

ai promis s-o iei de nevast[, ]nainte de a coabita cu ea?<br />

Titi r[mase ]ncurcat de verbul „a coabita“. Zise totu=i:<br />

— Nu!<br />

Aurica sorbea cu nesa\ toat[ aceast[ convorbire, =i ochii ]i<br />

str[luceau de o stranie voluptate, ie=i\i din orbitele vine\ii.<br />

— Va s[ zic[ n-ai promis nimic, n-ai dat nici un document<br />

la m`n[. Perfect. Dar, m[ rog, tu i-ai propus coabita\iunea, ori<br />

ea te-a provocat, te-a ]mbr[\i=at, ]n sf`r=it, te-a indus ]n eroare<br />

prin gesturi indecente?<br />

Titi st[tu la ]ndoial[. Se vedea c[ ancheta ]l sup[r[, c[<br />

Ana nu era pentru el o =antajoare, c[, ]n sf`r=it, dorise at`t de<br />

mult s[ cunoasc[ femeia, ]nc`t cinstea ]l ]ndemna s[ nu<br />

numeasc[ inducere ]n eroare ceea ce-l f[cea fericit. De altfel,<br />

nici nu prea ]n\elegea unde voia s[ ajung[ St[nic[, deoarece<br />

el \inea pur =i simplu s[ ]ndeplineasc[ dorin\a Anei de a vesti<br />

pe mam[-sa c[ e c[s[torit.<br />

— Nu m-a provocat, zise el ingenuu, am vrut am`ndoi.<br />

St[nic[ ]=i trecu m`na prin p[rul mare, ca un avocat<br />

contrariat de contrazicerile clientului s[u. Aglae s[ri furioas[:<br />

— Ce-ascul\i tu, St[nic[, ce spune el? Nu vezi, s[racul, ]n<br />

ce hal e? Nici vorb[ c[ l-a atras ]n cas[ cu familia ei =i l-au<br />

str`ns cu u=a.<br />

— M[ rog, m[ rog, insist[ St[nic[, s[ ne l[murim. Membrii<br />

familiei, care au intrat ]n odaie, v-au g[sit a=a din ]nt`mplare,<br />

sau ai avut impresia c[ p`ndesc de mult momentul [sta? Te-au<br />

amenin\at, \i-au intimidat con=tiin\a?<br />

— Mi-au spus, ocoli Titi punctul penibil, c[ sunt major =i<br />

pot s[ fac ce vreau, dac[ nu vrea mama.<br />

143

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!