12.01.2013 Views

George Calinescu- Enigma Otiliei.pdf

George Calinescu- Enigma Otiliei.pdf

George Calinescu- Enigma Otiliei.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Enigma</strong> <strong>Otiliei</strong><br />

— Ura! strig[ St[nic[, tu e=ti geniul bun al familiei.<br />

Otilia chem[, ]ntr-adev[r, pe Felix la ea, ]l puse s[ stea pe<br />

sofa =i, ghemuit[ dup[ obiceiul ei, ]l ]ntreb[:<br />

— }\i place Lili, nepoata lui St[nic[? Ce zici de ea?<br />

Felix r[spunse cu o indiferen\[ natural[:<br />

— Abia am v[zut-o o dat[, cum =tii, =i mi s-a p[rut dr[gu\[.<br />

— St[nic[ pretinde c[ fata s-a ]mboln[vit, fiindc[ te iube=te<br />

=i i-ai dat a ]n\elege c[ te-ai c[s[tori cu ea.<br />

— St[nic[ minte totdeauna. Habar n-am.<br />

— E adev[rat c[ St[nic[ bate c`mpii, asta e convingerea<br />

mea nestr[mutat[, ]ns[ nu-i cu neputin\[ ca fata, naiv[, s[-=i fi<br />

f[cut unele iluzii. Ar fi nedrept s-o faci s[ sufere.<br />

Felix prinse o m`n[ a <strong>Otiliei</strong>:<br />

— Otilia, de ce-mi spui toate astea? Vrei s[ m[-nsori cu<br />

Lili? Mi-e indiferent[, am v[zut-o c`teva clipe =i nu sunt<br />

vinovat cu nimic.<br />

— Nu vreau s[ te-nsor cu Lili, \i-am spus numai ce pretinde<br />

St[nic[. Are aerul s[ spun[ c[ eu sunt piedica ]ntre tine =i<br />

eventuala Lili. Totu=i, judec`nd rece, fata e foarte dr[gu\[ =i<br />

n-ar fi pentru tine o partid[ rea. Pe\itoare eu nu sunt, a=a c[<br />

socotesc ]nchis[ chestiunea.<br />

— Otilia, zise Felix, str`ng`ndu-i am`ndou[ m`inile, tu<br />

m[ crezi c`nd ]\i spun c[ te iubesc?<br />

— Te cred.<br />

— Te ]ntreb foarte serios, profund: m[ iube=ti?<br />

— Da!<br />

— Atunci pentru ce te por\i ]n chipul acesta ciudat, de ce<br />

ai mereu aerul c[ vrei s[ te scapi de mine? |i-a= fi mult mai<br />

recunosc[tor dac[ mi-ai spune sincer c[ nu m[ iube=ti.<br />

— Nu pot s[-\i spun, fiindc[, ]ntr-adev[r, te iubesc.<br />

— Atunci... atunci, vrei s[ ne c[s[torim?<br />

— Mai t`rziu... da.<br />

Felix lu[ pe Otilia ]n bra\e =i o n[p[di cu s[rut[ri, o ]nv`rti<br />

prin odaie, o puse la loc, o bombard[ din nou cu s[rut[ri, ]n<br />

vreme ce fata ]=i ap[ra obrajii cu am`ndou[ palmele.<br />

— Pentru numele lui Dumnezeu, Felix, ]mi strici tenul.<br />

Trebuie s[ stabilim o ]n\elegere ]n privin\a asta.<br />

447

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!