12.01.2013 Views

George Calinescu- Enigma Otiliei.pdf

George Calinescu- Enigma Otiliei.pdf

George Calinescu- Enigma Otiliei.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Enigma</strong> <strong>Otiliei</strong><br />

aer b[tr`nesc dar elegant. Lucirea pere\ilor atrase aten\ia lui<br />

Felix, care descoperi cu mirare c[ odaia era tapetat[ cu o<br />

h`rtie dungat[ =i cu mici flori de miozotis. }n schimb, patul<br />

era nou =i a=a de scund, ]nc`t p[rea un divan. Dou[ suluri<br />

moi de catifea se sprijineau la capete pe speteze ornamentate<br />

cu ]mpletituri de pai. }n apropierea ferestrei se afla o mas[ de<br />

toalet[ cu trei oglinzi mobile =i cu multe sertare. }n fa\a ei se<br />

vedea un scaun rotativ de pian. Sertarele de la toalet[ =i de<br />

la dulapul de haine erau trase afar[ ]n felurite grade, =i-n ele<br />

se vedeau, ca ni=te intestine colorate, ghemuri de panglici,<br />

c[m[=i de m[tase mototolite, batiste de broderie =i tot soiul<br />

de nimicuri de fat[. Cutii de pudr[ numeroase, unele desfundate,<br />

flacoane de ap[ de Colonia destupate erau aruncate ]n<br />

dezordine pe masa de toalet[, ca ]ntr-o cabin[ de actri\[,<br />

dovedind graba cu care Otilia le m`nuia. Rochii, p[l[rii<br />

z[ceau pe fotolii, pantofi pe sub mas[, jurnale de mod[<br />

fran\uze=ti mai peste tot, amestecate cu note muzicale pentru<br />

piano-forte.<br />

Pe un fotoliu se g[sea un morman de c[r\i, cele mai multe<br />

nem\e=ti, dar =i romane fran\uze=ti din colec\ia Calmann-<br />

Lévy, ilustrat[ =i cartonat[. Deasupra se vedeau Mademoiselle<br />

de la Seigliére de Jules Sandeau, Indiana de G. Sand.<br />

}n camer[ mirosea p[trunz[tor a pudr[ =i parfumuri. Felix se<br />

l[s[ pe marginea patului, ne]ndr[znind ]nc[ s[ profaneze<br />

cu somnul s[u acest ascunzi= feminin. Atunci v[zu c[ patul<br />

era el ]nsu=i plin de tot felul de nimicuri, de perne de catifea<br />

cu broderii aplicate, de p[pu=i de stof[, de rochii =i jupoane<br />

zv`rlite ]n grab[ =i c[ nu se z[rea nici umbr[ de plapum[<br />

ori de ]ntocmire pentru dormit. Otilia uitase acest am[nunt.<br />

Felix se ]ntinse pu\in pe pat spre a-=i odihni emo\iile<br />

ne]n\elese pe care le ]ncercase de c`teva ore. Un coco= se<br />

auzi foarte pe aproape b[t`nd din aripi =i c`nt`nd. Lui Felix<br />

i se p[ru c[ aerul din cas[ ]=i schimba ]n mod ciudat culoarea<br />

=i c[ lampa nu mai d[dea at`ta lumin[. }n peretele opus<br />

u=ii, o mic[ oglind[ f[cea o pat[ alburie. Felix se ridic[ =i<br />

sufl[ ]n lamp[, =i atuncea ]=i d[du seama c[ oglinda prin<br />

29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!