12.01.2013 Views

George Calinescu- Enigma Otiliei.pdf

George Calinescu- Enigma Otiliei.pdf

George Calinescu- Enigma Otiliei.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

G. C[linescu<br />

Otilia rug[ at`t pe mo= Costache c`t =i pe Pascalopol s[<br />

nu-=i mai fac[ planuri ]n privin\a ei, pentru c[ ea, zicea, nu<br />

dore=te nimic altceva dec`t s[ =tie pe „papa“ s[n[tos, =i fiindc[<br />

era „decis[„ s[ moar[ t`n[r[, ]nainte de a se ivi dezam[girile<br />

]n via\[. Ea era, dimpotriv[, de p[rere ca „papa“ s[ fie mai<br />

]ng[duitor fa\[ de Aglae, c[ci ]i era, ]n definitiv, sor[. Veni<br />

vorba despre Simion, =i mo= Costache deveni, amintindu-=i<br />

chestiunea, a=a de indignat, ]nc`t nu fu capabil s[ exprime<br />

nici o idee. Pascalopol dezvolt[ aceast[ teorie:<br />

— Persecutarea b[rbatului de c[tre femeie, ]n c[snicii cu<br />

copii mul\i, e un fenomen foarte frecvent. Am cunoscut multe<br />

cazuri, ]ns[ unul, mai cu seam[, ]mi este ]nc[ proasp[t ]n minte.<br />

C`nd eram licean =edeam ]n gazd[ pe strada +tirbey-vod[, la<br />

un t`mplar, numit Scarlat. Strada asta, care acum e o strad[ de<br />

lux, a fost, nu mult ]nainte, teritoriu cu vii. T[ierea bulevardului<br />

Elisabeta a atras dup[ sine deschiderea unui cartier nou,<br />

pref[c`nd ]n or[=eni pe ni=te simpli \[rani. Picat de la \ar[ de<br />

pe undeva, Scarlat a g[sit aci pe ultimul vl[star feminin al<br />

unei familii de acestea simple, care de\inea o curte mare de<br />

tot. Scarlat, fiind t`mplar, =i-a f[cut spre strad[ ni=te case<br />

pasabile, care se v[d =i acum, =i le-a ]nchiriat. Terenul l-a t[iat<br />

]n dou[ prin alt[ cas[ cu prisp[, pe care la fel o ]nchiria mai<br />

ieftin, cu odaia, la studen\i. Coridorul acestei case cu p[limar<br />

r[spundea ]n fund unde, ]n plin centru al ora=ului, d[deai de o<br />

priveli=te cu des[v`r=ire \[r[neasc[. Acolo, Scarlat avea o cas[,<br />

ca pe la munte ]n Muntenia, cu pridvor lat =i cu bolt[, livad[<br />

mare, neb[nuit[, de pomi, =i ]n fund, ]n fund de tot, pierdut[<br />

printre pomi, o magherni\[, servind de atelier. Acolo lucra el<br />

u=i, cercevele, lucruri de astea mai mult de dulgherie. Eu cred<br />

c[ nu exist[ cas[, ]n tot cartierul Matache M[celaru, ]n care<br />

lemn[ria s[ nu fie lucrat[ de Scarlat. Era un om simpatic afar[<br />

din cale, martir al unei soacre greoaie, al nevestei =i al copiilor.<br />

Sem[na pu\in cu Creang[, fiind mai slab, avea un r`s s[n[tos,<br />

contagios =i c`teva expresii filozofice, printre care cea mai<br />

tipic[ era: „bun de tot!“ Erau a=a de \[rani, ]nc`t m`ncau pe o<br />

m[su\[ joas[, st`nd turce=te ]n pat. Scarlat era un martir oficial<br />

340

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!