12.01.2013 Views

George Calinescu- Enigma Otiliei.pdf

George Calinescu- Enigma Otiliei.pdf

George Calinescu- Enigma Otiliei.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

G. C[linescu<br />

St[nic[ deveni provoc[tor:<br />

— A=a sunte\i dumneavoastr[. Pe al\ii ]i sf[tui\i s[ nu bea,<br />

s[ nu oc[rasc[, dar sfin\iile-voastre face\i tot ce pofti\i. Cum<br />

s[ mai cread[ lumea?<br />

— Darul! zise popa |uic[, apuc`ndu-=i cu m`na toata mica<br />

lui barb[. Cre=tinul respect[ ]n mine darul dumnezeiesc, nu pe<br />

mine, care sunt p[c[tos.<br />

—M[i, porc de c`ine, protest[ p[rintele titular, se vede c[<br />

e=ti ]n m`inile satanei azi! M-ai auzit pe mine vreodat[ hulind,<br />

lu`nd numele Domnului ]n de=ert? Cuvio=ia-sa e b[tr`n, s[racul,<br />

]=i mai d[ ]n petic, c[ci plini de p[cate suntem to\i. Zici c[<br />

beau, satano? Gust =i eu un p[h[rel de vin, c`t e ]ng[duit =i de<br />

scripturi, c[ci zice Solomon ]n Pildele lui: „De vei =edea la<br />

masa celui puternic, ]n\elep\e=te m[n`nc[ din cele ce \i se<br />

pun ]nainte“.<br />

Popa |uic[ c`nt[ pe nas: „M[n`nc[ miere, fiule, c[ este<br />

bun fagurul, ca s[ se ]ndulceasc[ g`tlejul t[u.“ Apoi ]ntreb[,<br />

]ngrijorat:<br />

— Oare, t[iculi\[, mai st[ mult cu \uica aia? C[ mult nu<br />

mai am de tr[it!<br />

—Hei, cuvioase, nu ne e dat nou[, p[c[to=ilor, s[ =tim c`t<br />

vom tr[i =i nu se cade s[ m`niem pe Dumnezeu cu trufia<br />

noastr[. Domnul vede.<br />

— Asta-i acum, observ[ St[nic[ ]n liber-cuget[tor, crezi c[<br />

Dumnezeu st[ cu r[bojul s[ ne \ie socoteala vie\ii?<br />

P[rintele f[cu un gest de oroare =i amenin\[ pe St[nic[<br />

cu pumnul:<br />

— „Pus-am gurii mele paz[, c`nd a st[tut p[c[tosul<br />

]mpotriva mea.“<br />

Marina =i Otilia venir[ cu proviziile =i le ]ntinser[ pe mas[.<br />

P[rintele arunc[ ochii asupra aperitivelor, se ]nchin[, f[cu<br />

semnul binecuv`nt[rii =i zise.:<br />

— „Caut[, Doamne Isuse Cristoase, preste m`nc[rile c[rnurilor<br />

=i le sfin\e=te pre ele, precum ai sfin\it mielul, carele \i-a<br />

adus \ie Avel, spre jertf[, a=ijderea =i vi\elul cel gras... c[ tu<br />

e=ti hrana cea adev[rat[, =i d[t[torul bun[t[\ilor, =i \ie m[rire<br />

426

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!